Definition des Substantivs Strauß

Definition des Substantivs Strauß: Essen; Natur; …; büschelförmige Komposition von Schnittblumen; afrikanischer Laufvogel der gleichnamigen Familie von Vögeln; Blumenstrauß; Streit; Bus… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-e · -s, -e>

Strauß, der

Straußes · Sträuße, Strauße

ostrich, bouquet, bunch, conflict, fight, spray, struggle

/ʃtʁaʊs/ · /ʃtʁaʊsəs/ · /ʃtʁɔɪsə/

[Essen, Tiere, …] büschelförmige Komposition von Schnittblumen; afrikanischer Laufvogel der gleichnamigen Familie von Vögeln; Blumenstrauß, Streit, Buschen, Kampf

» Strauße können nicht fliegen. Ostriches are incapable of flight.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e: [Essen] büschelförmige Komposition von Schnittblumen, Blumenstrauß, Buschen

2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e: [Tiere] afrikanischer Laufvogel der gleichnamigen Familie von Vögeln

3. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e: Streit, Kampf, Streit, Kampf

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Essen] büschelförmige Komposition von Schnittblumen; Blumenstrauß, Buschen: ≡ Blumenstrauß ≡ Buschen

2. [Tiere] afrikanischer Laufvogel der gleichnamigen Familie von Vögeln: ≡ Vogelstrauß⁴ ≡ Straußenvogel⁸ ≡ Straußvogel⁸

3. Streit, Kampf; Streit, Kampf: ≡ Kampf ≡ Streit

Synonyme

Beispielsätze

Strauße können nicht fliegen.
Ostriches are incapable of flight.
Warum können Sträuße nicht fliegen?
Why can't ostriches fly?
Strauße sind die größten Vögel der Welt.
Ostriches are the largest birds in the world.
Strauße sind nicht in der Lage zu fliegen.
Ostriches are incapable of flight.
Verglichen mit den Kolibris sind Strauße riesige Vögel.
Compared to hummingbirds, ostriches are huge birds.
Wir haben Margeriten, weiße und gelbe, aber nur in Sträußen .
We have daisies, white and yellow, but only in bouquets.
Hier in Südafrika verwendeten die einheimischen Khoisan die großen Eierschalen der Strauße als Trinkgefäße sowie in kleinen, geschliffenen Stücken als Schmuck für einfache Armbänder und Halsketten.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

ostrich, bouquet, bunch, conflict, fight, spray, struggle

страус, букет, борьба, буке́т, конфликт, стра́ус

avestruz, ramo, buqué, estruz, lucha, pelea

autruche, bouquet, conflit, lutte, combat

buket, demet, deve kuşu, devekuşu, mücadele, çatışma, çiçek demeti, Devekuşu

avestruz, buquê, conflito, luta, ramalhete, ramo, ramo de flores

struzzo, mazzo, bouquet, certame, cimento, conflitto, diverbio, lotta

struț, buchet, conflict, luptă

strucc, csokor, harc, vita, bokréta, nézeteltérés, tusa

struś, bukiet, konflikt, walka

στρουθοκάμηλος, μπουκέτο, διαμάχη, μάχη

struisvogel, gevecht, strijd, boeket, boeket of, bos, ruiker, struis, ...

pštros, kytice, boj, konflikt

struts, blomsterbukett, bukett, kamp, strid, struppfågel

struds, blomsterbuket, buket, kamp, strid

オーストリッチ, ダチョウ, 争い, 戦い, 花束, 駝鳥

estruç, conflicte, esturç, lluita, ram de flors

strutsi, kimppu, kukkakimppu, riita, taistelu

struts, blomsterbukett, bukett, konflikt, strid, strupe

borroka, liskar, lore-sorta, ostruka, struz

borba, buketi, noj, stručak, sukob, букет, ној

борба, букет, гајгур, конфликт, ној, страус

šopek, borba, noj, spopad, struč

pštros, boj, konflikt, kytica

borba, buketi, noj, stručak, sukob

страус, бій, суперечка, букет

букет, борба, конфликт, страус

страус, бойка, букет, супярэчка

buket, burung unta, perselisihan, pertarungan

bó hoa, tranh chấp, trận chiến, đà điểu

buket, jang, janjal, tuyaqush

गुलदस्ता, झगड़ा, लड़ाई, शुतुरमुर्ग

争执, 争斗, 花束, 鸵鸟

การต่อสู้, ข้อพิพาท, ช่อดอกไม้, นกกระจอกเทศ

꽃다발, 싸움, 전투, 타조

buket, döyüş, dəvəquşu, mübahisə

ბუკეტი, დავა, სირაქლემე, შერკინება

উটপাখি, গুলদস্তা, বিবাদ, লড়াই, শুতুরমুর্গ

buqet, përleshje, sherr, struç

गुलदस्ता, भांडण, लढाई, शहामृग

गुलदस्ता, झगडा, लडाइँ, शुतुरमुर्ग

ఆస్ట్రిచ్, ఉష్ట్రపక్షి, కలహం, పోరాటం, బుకెట్

buķete, cīņa, strauss, strīds

ஒட்டகப்பறவை, சண்டை, பூகெட், போர்

jaanalind, lillekimp, tüli, võitlus

բուկետ, կռիվ, ստրաուս, վեճ

buket, nîqaş, strûs, şer

זר، מאבק، סכסוך، עוף רץ אפריקאי

باقة، نعامة، صراع، قتال، نزاع، نعام، بوكيه ورد

بسته گل، شترمرغ، مبارزه، نزاع، گلدان گل

جھگڑا، شترمرغ، لڑائی، گلدستہ

...

Übersetzungen

Deklination

Straußes · Sträuße

Singular

Strauß

Straußes

Strauß(e)⁶

Strauß

Plural

Sträuße

Sträußen

Sträuße

Straußes · Strauße

Singular

Strauß

Straußes

Strauß(e)⁶

Strauß

Plural

Strauße

Straußen

Strauße

Deklination