Definition des Substantivs Stängel

Definition des Substantivs Stängel: Natur; …; Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze; Glied das Mannes; Halm; Glied; Sprossachse; Rohr mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Stängel, der

Stängels · Stängel

Englisch stalk, stem, caulis, column, limb, member, shoot, stipe

/ˈʃtɛŋəl/ · /ˈʃtɛŋəlz/ · /ˈʃtɛŋəl/

[Pflanzen, …] Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze; Glied das Mannes; Halm, Glied, Sprossachse, Rohr

» Die Stängel der Distel könnte man Stifte nennen. Englisch The stems of the thistle could be called pencils.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze, Halm, Sprossachse, Stiel
b.Glied das Mannes, Glied, Rohr, Schwanz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Halm ≡ Sprossachse ≡ Stiel
b.≡ Glied ≡ Rohr ≡ Schwanz

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Stängel der Distel könnte man Stifte nennen. 
    Englisch The stems of the thistle could be called pencils.
  • Er öffnete die Hose und zeigte seinen Stängel . 
    Englisch He opened his pants and showed his stick.
  • Löwenzahn hat einen hohlen Stängel . 
    Englisch Dandelion has a hollow stem.
  • Einige Disteln haben längliche Stifte am Stängel . 
    Englisch Some thistles have elongated pins on the stem.
  • Winden klettern mit dem gesamten Stängel an anderen Pflanzen empor. 
    Englisch Climbing plants ascend with the entire stem on other plants.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch stalk, stem, caulis, column, limb, member, shoot, stipe
Russisch стебель, сте́бель, хрен, член
Spanisch tallo, miembro, tronco
Französisch tige, brin, membre
Türkisch sap, erkek organı, gövde
Portugiesisch caule, haste, membro, pedúnculo, pé, talo, tronco
Italienisch fusto, stelo, caule, gambo, membro, peduncolo
Rumänisch tulpină, cotor, membru, sân, tijă
Ungarisch szár, hímvessző
Polnisch łodyga, członek
Griechisch κοτσάνι, μέλος, μίσχος
Niederländisch stengel, lid, steel
Tschechisch kmen, lodyha, stonek, stvol, údy
Schwedisch lem, organ, stam, stjälk, stängel
Dänisch stængel, lem
Japanisch 男性の器官, 茎
Katalanisch membre, tija, tronc
Finnisch varsi, jäsen
Norwegisch lem, medlem, stilk
Baskisch hizkuntza, kide
Serbisch glavni izdanak, stabljika, ud
Mazedonisch стебло, член
Slowenisch steblo, ud
Slowakisch hlavný výhonok, stonka, údy
Bosnisch muški organ, stabljika
Kroatisch muški organ, stabljika
Ukrainisch стебло, член
Bulgarisch стъбло, член
Belorussisch стебло, член
Hebräischאיבר، גבעול
Arabischساق، عضو، عود
Persischساقه، پیکر
Urduتنہ، ساقہ، عضو

Übersetzungen

Deklination

Stängels · Stängel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246248, 246248

pt>