Definition des Substantivs Sequenz

Definition des Substantivs Sequenz: Gesellschaft; eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen; in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zug… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sequenz, die

Sequenz · Sequenzen

Englisch sequence, series, consecution, flush, progression, run, sequential arrangement, succession

[Kultur] eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen; in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren; Abfolge, Bildfolge, Reihenfolge

» Wir ziehen es vor, diese Sequenzen als Nebensätze zu betrachten und sie als Infinitivsätze zu bezeichnen. Englisch We prefer to consider these sequences as subordinate clauses and refer to them as infinitive clauses.

Bedeutungen

a.eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen, Abfolge, Reihenfolge
b.[Kultur] in sich geschlossene Gruppe aus aufeinanderfolgenden Einstellungen, die einander zugehörig sind und eine Phase in der Entwicklung der Erzählung dokumentieren, Bildfolge
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir ziehen es vor, diese Sequenzen als Nebensätze zu betrachten und sie als Infinitivsätze zu bezeichnen. 
    Englisch We prefer to consider these sequences as subordinate clauses and refer to them as infinitive clauses.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sequence, series, consecution, flush, progression, run, sequential arrangement, succession
Russisch последовательность, ка́рты одно́й ма́сти, очерёдность, повторе́ние, после́довательность, ряд, се́рия кома́нд, секве́нция, ...
Spanisch secuencia, flux, serie
Französisch séquence, série
Türkisch dizi, sıra, diziliş, sekans, terse
Portugiesisch sequência, série
Italienisch sequenza, scala
Rumänisch secvență, serie
Ungarisch sorozat, fakadó, szekvencia
Polnisch sekwencja, ciąg
Griechisch ακολουθία, σειρά, σεκάνς
Niederländisch volgorde, sequens, sequentie, opeenvolging, reeks
Tschechisch sekvence, série
Schwedisch sekvens, följd
Dänisch sekvens, følge
Japanisch シーケンス, 系列, 順序
Katalanisch seqüència, sèrie
Finnisch jakso, sarja, seura, vaihe
Norwegisch sekvens, følge
Baskisch sekuentzia, jarraipena
Serbisch niz, sekvenca
Mazedonisch редослед, секвенца, серија
Slowenisch zaporedje, niz, sekvenca
Slowakisch sekvencia, séria
Bosnisch sekvenca, niz
Kroatisch sekvenca, niz
Ukrainisch послідовність
Bulgarisch последователност, серия
Belorussisch последавальнасць, послядоўнасць, серада
Hebräischסדרה، רצף
Arabischتتابع، تسلسل، سلسلة
Persischدنباله
Urduتسلسل، سلسلہ

Übersetzungen

Deklination

Sequenz · Sequenzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149084, 149084