Definition des Substantivs Reihenfolge

Definition des Substantivs Reihenfolge: geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Reihenfolge, die

Reihenfolge · Reihenfolgen

Englisch order, sequence, sequential arrangement, succession

/ˈʁaɪ̯ənˌfoːɡə/ · /ˈʁaɪ̯ənˌfoːɡə/ · /ˈʁaɪ̯ənˌfoːɡən/

geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge

» Die richtige Reihenfolge ist wichtig. Englisch The correct order is important.

Bedeutungen

a.geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die richtige Reihenfolge ist wichtig. 
    Englisch The correct order is important.
  • Die Akten sind in der richtigen Reihenfolge . 
    Englisch The files are in proper order.
  • Niemand konnte sich an die Reihenfolge der Ereignisse erinnern. 
    Englisch No one could remember the order of the events.
  • Hier haben Sie noch einmal alle Seiten in der richtigen Reihenfolge . 
    Englisch Here you have all the pages in the correct order once again.
  • Bei der traditionellen Datumsangabe mit der Reihenfolge Tag, Monat, Jahr wird ein Punkt nach den Zahlen für Tag und Monat gesetzt. 
    Englisch In the traditional date format with the order day, month, year, a dot is placed after the numbers for day and month.
  • Damit nicht alles auf einmal geschieht, haben wir die Zeit erfunden, die die Ereignisse in eine Reihenfolge bringt, wenn auch in eine recht willkürliche. 
    Englisch So that not everything happens at once, we invented time, which brings events into a sequence, albeit a rather arbitrary one.
  • Die Karten werden in der Reihenfolge der Antragstellung zugeteilt. 
    Englisch Tickets will be allotted in order of application.
  • Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge . 
    Englisch Put the words in alphabetical order.
  • Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. 
    Englisch All the names are listed in alphabetical order.
  • Chrissi setzt ihre Prioritäten in genau umgekehrter Reihenfolge . 
    Englisch Chrissi sets her priorities in exactly the opposite order.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch order, sequence, sequential arrangement, succession
Russisch последовательность, очередь, очерёдность, поря́док, порядок, после́довательность, череда́, чередова́ние
Spanisch orden, fila, secuencia, vez, cadencia, orden numérico
Französisch ordre, séquence, succession, suite
Türkisch düzen, sıra, sıralama
Portugiesisch ordem, sequência, sucessão
Italienisch ordine, sequenza, successione, ordine di precedenza, serie
Rumänisch ordine, succesiune
Ungarisch sorrend
Polnisch kolejność
Griechisch σειρά, ταξινόμηση
Niederländisch volgorde, orde, rangorde, reeks, rij
Tschechisch pořadí, následnost
Schwedisch ordning, följd, ordningsföljd, turordning
Dänisch rækkefølge
Japanisch 順序, 並び, 次第, 順番
Katalanisch ordre, secuencia, successió
Finnisch järjestys, järjestely
Norwegisch rekkefølge
Baskisch hurrenketa, orden
Serbisch niz, redosled
Mazedonisch редослед
Slowenisch vrsta, zaporedje
Slowakisch poradie, usporiadanie
Bosnisch niz, redoslijed
Kroatisch redoslijed, niz, poredak, red
Ukrainisch порядок, послідовність
Bulgarisch последователност, ред
Belorussisch парадак, паслядоўнасць
Indonesisch urutan
Vietnamesisch dãy, thứ tự
Usbekisch ketma-ketlik, tartib
Hindi अनुक्रम, क्रम
Chinesisch 序列, 顺序
Thailändisch ลำดับ
Koreanisch 순서
Aserbaidschanisch ardıcıllıq, sıra
Georgisch რიგი
Bengalisch ক্রম
Albanisch renditje
Marathi अनुक्रम, क्रम
Nepalesisch अनुक्रम, क्रम
Telugu అనుక్రమణ, క్రమం
Lettisch kārtība, secība
Tamil ஒழுங்கு, வரிசை
Estnisch järjekord, järjestus
Armenisch հերթականություն
Kurdisch rêz, rêza
Hebräischסדר
Arabischترتيب، تسلسل
Persischترتیب، توالی، ردیف، سامان، چیدمان، چینش
Urduترتیب، سلسلہ
...

Übersetzungen

Deklination

Reihenfolge · Reihenfolgen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73212