Definition des Substantivs Selbst

Unsere Ideale sind unser besseres Selbst .
Our ideals are our better selves.
In der Selbstreflexion objektivieren wir unser Selbst .
In self-reflection, we objectify our self.
Das eigene Selbst sollte man nicht vernachlässigen.
One should not neglect one's own self.
Schweigen ist die zweckmäßigste Haltung für den, der sich seiner selbst nicht sicher ist.
Silence is the most appropriate attitude for one who is not sure of himself.
Ich beschwor mich, alle Verantwortung abzugeben, meinen Willen und meine Körperspannung auf null zu reduzieren und mich bis zum letzten Fitzel meines Selbst in die Hände dieser Männer zu begeben.
I vowed to relinquish all responsibility, reduce my will and body tension to zero, and surrender myself to the last fragment of my self into the hands of these men.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

self, oneself

сам, себя

propio ser, uno mismo, yo

soi, soi-même

benlik, kendi

a própria pessoa, o próprio, si mesmo

sé, io, stesso

sine, însuși

önmag

ja, jaźń, samo

εαυτός

zelf, eigen persoon, ik

já, jáství, osoba

ego, själv

ego, jeg, selv

自己, 自分

jo, un mateix

oma itse

seg selv

ni, norberaren

sama, sama osoba

себе

lastna oseba, sebe

sám, vlastná osoba

sama, sama osoba

jastvo, sama, sama osoba

власна особа, себе

себе си

асабіста, сабе

diri

bản thân

o'zlik

स्वयं

自己

ตัวเอง

자아

öz

საკუთარი თავი

নিজ

vetja

स्वतः

आत्मा

స్వయం

pašība

சுயம்

ise

ինքն

xwe

עצמי

الذات، ذات

خود، شخصیت خود، خویش

خود

...

Übersetzungen

Deklination

Selbst · -

Singular

Selbst

Plural

Deklination