Definition des Substantivs Ich

Definition des Substantivs Ich: der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt; der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt; Ego mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv

Ich, das

Artikel/Pronomen

ich

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -s · <auch: -, ->

Ich, das

Ich(s) · Ich(s)⁴

ego, self, I

/ɪç/ · /ɪç/ · /ɪç/

der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt; der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt; Ego

» Ideale sind unsere besseren Ichs . Ideals are our better selves.

Bedeutungen

a.<-s, -, -s, -s> der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt, Ego

b.<-s, -, -s, -s> der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt

z.<-s, -s, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ego

Synonyme

Beispielsätze

Ideale sind unsere besseren Ichs .
Ideals are our better selves.
Ein Freund ist ein zweites Ich .
A friend is another me.
Das ist das zweite Ich von Tom.
This is Tom's second self.
Liebe ist Verantwortung eines Ich für ein Du.
Love is the responsibility of an I for a You.
Auf diese Weise hat Freud das Ich wieder in seine Lehre hereinkommen lassen, indem er es durch die ihm eigenen Widerstände definierte.
In this way, Freud reintroduced the ego into his teaching by defining it through his own resistances.
Das ist nicht ihr wahres Ich .
This is not her true self.
Mein Bruder und ich mögen dasselbe Essen.
My brother and I like the same food.
Bei manchen Menschen ist das Ich nicht sehr ausgeprägt.
In some people, the self is not very pronounced.
Für eines Mannes Handeln ist das eigene Ich ein dürftiger Ausgangspunkt.
For a man's actions, the self is a meager starting point.
Leo war immer so erpicht drauf gewesen, meine wahre Meinung, mein wahres Gesicht, mein wahres Ich zu sehen.
Leo had always been so eager to see my true opinion, my true face, my true self.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

ego, self, I

я, Я, э́го

yo, Yo

moi, Ego, je, soi

ben, benlik, öz

eu, Ego

én, Én, az Én

ja, jaźń, Jaźń, duch, ego

εαυτός, εγώ, Εγώ

ik, zelf

já, Ego

jag, Jag, självet

jeg

自我, 自分, 自己

minä, itse

jeg, selv

Ego, nahia

Ja, ja, ја

его, себство, јас

jaz, Ego

ja, Ja

Ja, ja

ja, Ego

я, Я

Аз, аз

я, Я

diri, ego

cái tôi

ego, o'zlik

ईगो

自我

ตัวตน, อีโก้

자아

ego, öz

ეგო

আত্মা, ইগো

ego, vetja

आत्मा, ईगो

ఆత్మా, ఈగో

ego

எகோ, சுயம்

ego

էգո

ego, xwe

אני

الانا، الذات، الانية

من، خود، روح

خود

...

Übersetzungen

Deklination

Ich(s) · Ich(s)⁴

Singular

Ich

Ich(s)

Ich

Plural

Ich(s)⁴

Deklination