Bedeutungen des Substantivs Ich

Bedeutung Substantiv Ich: der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt; der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt; Ego mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Ich, das
Artikel/Pronomen
ich
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -s · <auch: -, ->

Ich, das

Ich(s) · Ich(s)⁴

Bedeutungen

a.<-s, -, -s, -s> der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt, Ego
b.<-s, -, -s, -s> der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt
z.<-s, -s, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Beschreibungen

  • der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt

Synonyme

≡ Ego
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Beschreibungen

  • der Teil der Persönlichkeit, der zwischen Es, Über-Ich und Umwelt vermittelt
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -, -

Übersetzungen

Englisch ego, self, I
Russisch я, Я, э́го
Spanisch yo, Yo
Französisch moi, Ego, je, soi
Türkisch ben, benlik, öz
Portugiesisch eu
Italienisch io
Rumänisch eu, Ego
Ungarisch én, Én, az Én
Polnisch ja, jaźń, Jaźń, duch, ego
Griechisch εαυτός, εγώ, Εγώ
Niederländisch ik, zelf
Tschechisch já, Ego
Schwedisch jag, Jag, självet
Dänisch jeg
Japanisch 自我, 自分, 自己
Katalanisch jo
Finnisch minä, itse
Norwegisch jeg, selv
Baskisch Ego, nahia
Serbisch Ja, ja, ја
Mazedonisch его, себство, јас
Slowenisch jaz, Ego
Slowakisch ja, Ja
Bosnisch Ja, ja
Kroatisch ja, Ego
Ukrainisch я, Я
Bulgarisch Аз, аз
Belorussisch я, Я
Indonesisch diri, ego
Vietnamesisch cái tôi
Usbekisch ego, o'zlik
Hindi ईगो
Chinesisch 自我
Thailändisch ตัวตน, อีโก้
Koreanisch 자아
Aserbaidschanisch ego, öz
Georgisch ეგო
Bengalisch আত্মা, ইগো
Albanisch ego, vetja
Marathi आत्मा, ईगो
Nepalesisch आत्मा, ईगो
Telugu ఆత్మా, ఈగో
Lettisch ego
Tamil எகோ, சுயம்
Estnisch ego
Armenisch էգո
Kurdisch ego, xwe
Hebräischאני
Arabischالانا، الذات، الانية
Persischمن، خود، روح
Urduخود
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Ich(s) · Ich(s)⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3909, 3909

pt>