Definition des Substantivs Schutz
Definition des Substantivs Schutz: die Handlung des Schützens; der Zustand des Geschützt-Seins; Abwehr; Vorbeugung; Bewahrung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schutz, der
Schutzes
·
Schutze
⁴
protection, safety, armour, backstop, care, conservation, cover, custody, defense, guard, insulation, preservation, prevention, protecting device, protector, safeguard, safeguarding, shelter, defence
/ʃʊt͡s/ · /ˈʃʊt͡səs/ · /ˈʃʊt͡sə/
die Handlung des Schützens; der Zustand des Geschützt-Seins; Abwehr, Vorbeugung, Bewahrung
» Sie wollten Schutz
. They wanted protection.
Bedeutungen
- a.die Handlung des Schützens, Abwehr, Bewahrung
- b.der Zustand des Geschützt-Seins, Vorbeugung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie wollten
Schutz
.
They wanted protection.
- Ich biete dir
Schutz
.
I offer you protection.
- Das ist zu deinem
Schutz
.
This is for your protection.
- Er nimmt sie sehr in
Schutz
.
He's very protective of her.
- Zum
Schutze
Marias täte Tom alles.
Tom would do anything to protect Mary.
- Wir gingen im
Schutz
der Dunkelheit vor.
We advanced under cover of darkness.
- Sie begründen das mit dem
Schutz
der Daten.
They justify this with the protection of data.
- Die Hütte bietet
Schutz
vor Regen.
The hut offers protection from rain.
- Sie streiten über den
Schutz
der Flüchtlinge.
They are arguing about the protection of refugees.
- Die Eidechse sucht
Schutz
und verkriecht sich unter einem Stein.
The lizard seeks shelter and hides under a stone.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- protection, safety, armour, backstop, care, conservation, cover, custody, ...
защита, засло́н, защи́та, охрана, охрана от, покрови́тельство, сень, укры́тие
protección, amparo, asilo, defensa, refugio, resguardo, salvaguarda, tutela, ...
protection, sauvegarde, abri, dispositif protecteur, garde, préservation, rempart, sécurisation, ...
koruma, savunma, arka, barınak, kayırış, müdafaa, sığınak
proteção, defesa, abrigo, amparo, arnês, asilo, conservação, patrocínio, ...
protezione, salvaguardia, auspicio, barriera, copertura, difesa, egida, presidio, ...
apărare, protecție, adăpost, oblăduire, ocrotire, pavăză, pază, protejare, ...
védelem, oltalom
ochrona, zabezpieczenie, opieka
προστασία, ασφάλεια, προφύλαξη
bescherming, beschut, beschutten, beschutting, beveiliging, hoede, toevlucht
ochrana, zabezpečení, izolace
skydd, beskydd, försvar, värn
beskyttelse, fredning, ly, læ, sikkerhed
保護, 防護, 擁護, 維持, 防御
protecció, cobertura
suojelu, turva, huosta, suoja, suojata, suojelus, suojus
beskyttelse, ly, vern
babesa, defentsa
zaštita, sigurnost, заштита
заштита
zaščita, varovanje, varstvo
ochrana, zabezpečenie
zaštita, sigurnost
zaštita, sigurnost
захист, оберігання
защита, закрила
абарона, ахова, захаванне
perlindungan, lindungan
bảo vệ
himoya
सुरक्षा, रक्षा
保护, 防护
การคุ้มครอง, การปกป้อง, การป้องกัน
보호, 방어
mühafizə, qorunma
დაცვა
সুরক্ষা, রক্ষা
mbrojtje
सुरक्षा, संरक्षण
सुरक्षा, रक्षा
రక్షణ
aizsardzība
பாதுகாப்பு
kaitse, kaitsmine
պաշտպանություն, փաստպանություն
parastin
הגנה، מגן
حماية، وقاية، حِمَايَة، محافظة
حفاظت، محافظت، امنیت، حمایت
تحفظ، محافظت، محفوظ حالت- ...
Übersetzungen
Deklination
Schutzes·
Schutze⁴
Singular
Schutz |
Schutzes |
Schutz(e)⁶ |
Schutz |
Plural
Schutze⁴ |
Schutze⁴ |
Schutzen⁴ |
Schutze⁴ |
Deklination