Definition des Substantivs Schimpfwort
Definition des Substantivs Schimpfwort: ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen; Scheltwort mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schimpfwort, das
Schimpfwort(e)s
·
Schimpfwörter
⁰/Schimpfworte
⁰
swearword, curse, cuss, derogatory term, four-letter word, insult, name, slur, swear word, term of abuse
/ˈʃɪmpfˌvɔʁt/ · /ˈʃɪmpfˌvɔʁts/ · /ˈʃɪmpfˌvœʁtɐ/
ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen; Scheltwort
» Ist das ein Schimpfwort
? Is this a swear word?
Bedeutungen
- a.ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen, Scheltwort
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ist das ein
Schimpfwort
?
Is this a swear word?
- Kennst du irgendwelche französischen
Schimpfwörter
?
Do you know any French swearwords?
- Die arabische Sprache ist reich an
Schimpfwörtern
.
The Arabic language is rich in swear words.
- Was ist deiner Ansicht nach das schlimmste
Schimpfwort
?
What do you think is the worst swear word?
- Eigentlich ist ja der Gebrauch von
Schimpfwörtern
heutzutage verpönt.
Actually, the use of swear words is frowned upon nowadays.
- Tom wurde wütend und warf Maria
Schimpfworte
an den Kopf.
Tom got mad and called Mary names.
- Soll ich dir ein paar
Schimpfwörter
beibringen?
Do you want me to teach you some swear words?
- In den meisten Schulwörterbüchern gibt es keine
Schimpfwörter
.
In most school dictionaries, there are no swear words.
- Auf Menschen bezogen ist er ein allgemeines
Schimpfwort
, die Bezeichnung für gewalttätige junge Burschen, überspannte Typen, Faulpelze, Schlaumeier oder bösartige Weiber.
When it comes to people, it is a general insult, the designation for violent young boys, exaggerated types, lazy people, smart alecks, or malicious women.
Beispielsätze
Übersetzungen
- swearword, curse, cuss, derogatory term, four-letter word, insult, name, slur, ...
бра́нное сло́во, бранное слово, брань, оскорбление, руга́тельное сло́во, руга́тельство, ругательство
insulto, garabato, injuria, obscenidad, palabra ofensiva, palabro, palabrota, taco
gros mot, injure, insulte, grossièreté, épithète injurieuse
küfür, hakaret
insulto, palavrão, injúria, asneira, ofensa
parolaccia, insulto, affronto, benedizione, francesismo, improperio, ingiuria, insolenza, ...
insult, jignire, vorbă jignitoare, înjurătură
káromkodás, szitok, szitokszó
wyzwisko, obelga, zniewaga
βρισιά, υβριστικός όρος
scheldwoord, belediging
nadávka, urážka
skällsord, förolämpning, okvädingsord, svordom
skældsord, fornærmelse
侮辱語, 悪口, 雑言
insult, mot injuriós, motada, ofensa, paraula injuriosa, paraula ofensiva
haukkumasana, herja, kirosana, solvaus
fornærmelse, skellsord, skjellsord
insultu, iraingarri
pogrdna reč, uvreda
навреда, псувка
kletvica, žaljivka
nadávka, urážka
pogrdna riječ, uvreda
pogrdna riječ, uvreda
матюки, неприємне слово, образа, погане слово
обидна дума, псувня
абраза, прыслоўе
makian, penghinaan
lời xúc phạm, sỉ nhục
अपमान, अपशब्द
侮辱词, 骂人话
คำด่า, คำหยาบคาย
모욕, 욕
təhqir
অপমান, গালি
fyerje, ofendë
अपमान, अपशब्द
अपमान
అపమానం
apmānojošs vārds
அவமானம்
solvav sõna
גידוף، קללה
شتيمة، إهانة، سبة، كلمة بذيئة
فحش، ناسزا
بدتمیزی، گالی
Übersetzungen
Deklination
Schimpfwort(e)s·
Schimpfwörter⁰/
Schimpfworte⁰
Singular
Schimpfwort |
Schimpfwort(e)s |
Schimpfwort(e)⁶ |
Schimpfwort |
Plural
Schimpfwörter⁰/ Schimpfworte⁰ |
Schimpfwörter⁰/ Schimpfworte⁰ |
Schimpfwörtern⁰/ Schimpfworten⁰ |
Schimpfwörter⁰/ Schimpfworte⁰ |
Deklination