Definition des Substantivs Scheltwort
Definition des Substantivs Scheltwort: Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person in milder Form kritisiert wird; Ausspruch milder Kritik, Scheltrede mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Scheltwort, das
Scheltwort(e)s
·
Scheltwörter
⁰/Scheltworte
⁰
criticism, rebuke, reprimand, abusive word, oath
/ˈʃɛltˌvɔʁt/ · /ˈʃɛltˌvɔʁtəs/ · /ˈʃɛltˌvøʁtɐ/
Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person in milder Form kritisiert wird; Ausspruch milder Kritik, Scheltrede
» Scheltworte
sind meistens erlogen. Insults are usually lies.
Bedeutungen
- a.Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person in milder Form kritisiert wird
- b.Ausspruch milder Kritik, Scheltrede
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
Scheltworte
sind meistens erlogen.
Insults are usually lies.
- Sie entwickelten deshalb keine Unarten und keine Zerstörungslust, nie hörte man ein
Scheltwort
, und nie wurde ein Kind geschlagen.
They therefore developed no vices and no desire for destruction, never was there heard a curse word, and never was a child beaten.
Beispielsätze
Übersetzungen
- criticism, rebuke, reprimand, abusive word, oath
критика, упрек, бра́нное сло́во, руга́тельное сло́во, руга́тельство
crítica suave, reproche suave, injuria
critique, Tirade, invective, réprimande
eleştiri, söylem
repreensão, crítica, crítica leve, injúria, insulto
ingiuria, insulto, Kritikwort, Schimpfwort, critica, rimprovero
critică blândă, cuvânt de critică, cuvânt de mustrare
kritika, bírálat, szidalom
nagana, krytyka, obelga, przytyk, uwaga, wyzwisko
επικριτική, κρίση, κριτική
kritiek, kritiekwoord, scheldwoord, scherpzinnigheid
kritika, napomenutí, výtka
skällsord, kritikord, kritiskt yttrande
skældsord, kritik, kritikord, mild kritik
軽い批判, 非難の言葉
crítica suau, comentari suau, reprimenda suau
kritiikki, moite, moitteet
kritikk, kritisere, skjellsord
iruzkin, kritika, kritika arina
opomena, blaga kritika, kritika
критика, потсмевање
kritika, opozorilo
kritika, napomenutie, výčitka
blaga kritika, opomena, umjereno kritikovanje
blaga kritika, opomena, uvreda
висловлення, досада, погане слово, слово
критика, порицание, упрек
крытыка, папрок, прыкрыўнае слова
teguran ringan
phê bình nhẹ
yumshoq tanbeh
हल्की फटकार
温和的斥责
ตำหนิอย่างอ่อนโยน
가벼운 질책
yumşaq tənqid
სუსტი კრიტიკა
হালকা তিরস্কার
qortim i butë
हलकी टीका
हल्का आलोचना
తేలికపాటి విమర్శ
maiga kritika
மெல்லிய குறைச்சல்
pehme kriitika
նուրբ քննադատություն
tanbih
ביקורת
كلام نقدي، كلمة انتقاد
انتقاد ملایم
تنقید، نرمی سے تنقید- ...
Übersetzungen
Deklination
Scheltwort(e)s·
Scheltwörter⁰/
Scheltworte⁰
Singular
Scheltwort |
Scheltwort(e)s |
Scheltwort(e)⁶ |
Scheltwort |
Plural
Scheltwörter⁰/ Scheltworte⁰ |
Scheltwörter⁰/ Scheltworte⁰ |
Scheltwörtern⁰/ Scheltworten⁰ |
Scheltwörter⁰/ Scheltworte⁰ |
Deklination