Definition des Substantivs Schilf

Definition des Substantivs Schilf: Natur; dichtes Sumpfgras, das an den Ufern von Seen und Teichen wächst und bis zu vier Meter hoch wird; Schilfrohr; Ried; Phragmites australis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Schilf, das

Schilf(e)s · Schilfe⁴

reed, Norfolk reed, cane, common reed, reeds, water reed

[Pflanzen] dichtes Sumpfgras, das an den Ufern von Seen und Teichen wächst und bis zu vier Meter hoch wird; Schilfrohr, Ried, Phragmites australis

» Im Schilf quakten die Frösche. In the reeds, the frogs croaked.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] dichtes Sumpfgras, das an den Ufern von Seen und Teichen wächst und bis zu vier Meter hoch wird, Schilfrohr, Ried, Phragmites australis

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ried ≡ Schilfrohr

Synonyme

Beispielsätze

Im Schilf quakten die Frösche.
In the reeds, the frogs croaked.
Leise säuselt das Schilf im Frühlingswind.
Softly whispers the reeds in the spring wind.
Schilf zählt zur Familie der Süßgräser.
Reed belongs to the family of grasses.
Sanft säuselt der Frühlingswind über das Schilf .
Gently whispers the spring wind over the reeds.
Die Schönheit des Sees ist das Schilf , die Schönheit des Berges die Quelle.
The beauty of the lake is the reed, the beauty of the mountain is the spring.
Schilf dient als Dachdeckmaterial.
Reed serves as roofing material.
Das Schilf ist sehr nahrhaft.
The reed is very nutritious.
Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind.
Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.
Der stetige Wind hatte die Eisschollen vor dem Ufer im Schilf zusammengetrieben.
The steady wind had driven the ice floes together in front of the shore in the reeds.
Und auch im Schilf vor dem Haus des Großvaters, dem Fischer von Feldafing, war unser Angelrevier.
And also in the reeds in front of the grandfather's house, the fisherman from Feldafing, was our fishing area.

Beispielsätze

Übersetzungen

reed, Norfolk reed, cane, common reed, reeds, water reed

камыш, камы́ш, камыши́, тростни́к, тростник

caña, carrizo, junco

roseau, roseaux, roselière, sagne

kamış, saz

cana, canavial, caniço, grama de junco, junco

canna, canna palustre, canneto

stuf, papură, stufă

nád, nádas, nádszeg

trzcina, sitowie, szuwar, trzcina pospolita

καλάμι, καλάμια, καλαμώνες

riet

rákos, rákosí, sumpřička

vass, bladvass, rörvass

rør, siv

ヨシ

canya, junc

kaisla, ruoho, suo

siv, rør

salgai, sumpgras

трска, trska, šuma

трска, сумпорна трева, шумска трева

trst

trstina, trsť, rákosie

trska

очерет

блатно растение, тревисто растение

трыснёг, шчавель

סוף

قصب، بوص

نی، چمن سواحل

گھنا کائی

Übersetzungen

Deklination

Schilf(e)s · Schilfe⁴

Singular

Schilf

Schilf(e)s

Schilf(e)⁶

Schilf

Plural

Schilfe⁴

Schilfen⁴

Schilfe⁴

Deklination