Definition des Substantivs Rüpel

Definition des Substantivs Rüpel: Menschen; Person, die sich schlecht benimmt/sich ungesittet verhält; Flegel; Rohling; Wüstling mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Rüpel, der

Rüpels · Rüpel

Englisch boor, lout, goop, rowdy, ruffian, yob

/ˈʁyː.pəl/ · /ˈʁyː.pəls/ · /ˈʁyː.pəl/

[Charakter] Person, die sich schlecht benimmt/sich ungesittet verhält; Flegel, Rohling, Wüstling

» Tom ist ein Rüpel . Englisch Tom is rude.

Bedeutungen

a.[Charakter] Person, die sich schlecht benimmt/sich ungesittet verhält, Flegel, Rohling, Wüstling
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist ein Rüpel . 
    Englisch Tom is rude.
  • Du solltest dich nicht an diesen Rüpel wegwerfen. 
    Englisch You shouldn't throw yourself at this rude person.
  • Der Rüpel aber lachte nur darüber. 
    Englisch But the boor just laughed at it.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch boor, lout, goop, rowdy, ruffian, yob
Russisch хам, грубиян, грубия́н, о́лух, хамка, хамло́
Spanisch grosero, grosera, maleducado, patán
Französisch malotru, butor, mufle, plouc, rude, rustre
Türkisch abullabut, ahlaksız, hoyrat, hödük, kaba, kaba herif, terbiyesiz
Portugiesisch grosseiro, grosseirão, mal-educado, malcriado
Italienisch becera, becero, boaro, bovaro, cafona, cafone, maleducato, pecoraia, ...
Rumänisch mârlan, necioplit, țoapă, țopârlan
Ungarisch pofátlan, tudatlan
Polnisch cham, gbur
Griechisch άξεστος, αγενής, χοντροκομμένος
Niederländisch lomperd, onbeschoft, vlegel, vulgar
Tschechisch hrubec, hulvát, nezdvořák
Schwedisch lymmel, ohövlig person, svin
Dänisch griseri, lømmel, svin
Japanisch 無礼者, 粗野な人
Katalanisch groller, maleducat
Finnisch sivistymätön, öykkäri
Norwegisch frekkas, griser, ramp, slem person, uforskammet person
Baskisch gizajo, mala conducta
Serbisch divljak, nevasni čovek
Mazedonisch груб, непристоен
Slowenisch barbar, nepristojnež
Slowakisch hrubec, nezdvorák
Bosnisch divljak, nevasni čovjek
Kroatisch divljak, neodgojena osoba, nepristojna osoba
Ukrainisch грубіян, хам
Bulgarisch грубиян, некултурен човек
Belorussisch хам
Indonesisch orang tidak sopan
Vietnamesisch người vô lễ
Usbekisch odobsiz kishi
Hindi असभ्य व्यक्ति
Chinesisch 无礼的人
Thailändisch คนไม่มีมารยาท
Koreanisch 무례한 사람
Aserbaidschanisch tərbiyəsiz insan
Bengalisch অসভ্য ব্যক্তি
Albanisch njeri pa edukatë
Marathi असभ्य माणूस
Nepalesisch असभ्य व्यक्ति
Telugu అనుచిత వ్యక్తి
Lettisch necienīgs cilvēks
Tamil ஒழுக்கமற்ற மனிதன்
Estnisch ebaviisakas inimene
Armenisch անբարո մարդ
Hebräischגס רוח، חצוף
Arabischجلف، فاسد، وقح
Persischبی‌ادب
Urduبدتمیز، بے ادب
...

Übersetzungen

Deklination

Rüpels · Rüpel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280021