Definition des Substantivs Rückmeldung
Definition des Substantivs Rückmeldung: Wiederanmeldung, besonders bei der Hochschule zum nächsten Studiensemester; Reaktion, Antwort auf Ereignisse oder Tätigkeiten; Feedback; Kommentar; Re… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Rückmeldung, die
Rückmeldung
·
Rückmeldungen
feedback, re-registration, response, acknowledgement, acknowledgment, callback, check-back indication, checkback signal, completion confirmation, confirmation, feedback signal, reaction, ready signal, remote indication, reply, return information, return signal
/ˈʁʏkˌmɛldʊŋ/ · /ˈʁʏkˌmɛldʊŋ/ · /ˈʁʏkˌmɛldʊŋən/
Wiederanmeldung, besonders bei der Hochschule zum nächsten Studiensemester; Reaktion, Antwort auf Ereignisse oder Tätigkeiten; Feedback, Kommentar, Resonanz, Erwiderung
» Ich habe keine Rückmeldung
gekriegt. I haven't received any feedback.
Bedeutungen
- a.Reaktion, Antwort auf Ereignisse oder Tätigkeiten, Feedback, Kommentar, Resonanz, Erwiderung, Replik
- b.Wiederanmeldung, besonders bei der Hochschule zum nächsten Studiensemester
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich habe keine
Rückmeldung
gekriegt.
I haven't received any feedback.
- Hast Du irgendeine
Rückmeldung
für uns?
Do you have any feedback for us?
- Ich hatte mit mehr positiver
Rückmeldung
gerechnet.
I expected more positive feedback.
- Ich muss heute unbedingt noch meine
Rückmeldung
im Sekretariat abgeben.
I absolutely have to submit my feedback to the secretariat today.
- Über konstruktive
Rückmeldungen
zu dem neuen Schema würden wir uns freuen.
Constructive feedback about the new design is very welcome.
- Der Vorschlag war nicht so gut, wir haben sehr viele negative
Rückmeldungen
bekommen.
The proposal was not so good, we received a lot of negative feedback.
- Diese vielen
Rückmeldungen
auf die Umfrage waren schon überraschend.
These many responses to the survey were already surprising.
- Können Sie mir eine
Rückmeldung
geben, wenn sie heil angekommen sind?
Can you give me feedback when they arrive safely?
- Ich muss noch in die Personalabteilung und
Rückmeldung
erstatten, ab heute bin ich wieder voll einsatzfähig.
I still need to go to the HR department and provide feedback, starting today I am fully operational again.
Rückmeldungen
an den Dienstnehmer gibt es höchstens, wenn der Dienstgeber selbst einen Fehler oder Störungen bei der Aufgabenlösung festgestellt hat.
Feedback to the employee is only given if the employer has identified a mistake or disruptions in the task solution.
Beispielsätze
Übersetzungen
- feedback, re-registration, response, acknowledgement, acknowledgment, callback, check-back indication, checkback signal, ...
восстановление, доклад о возвращении, обра́тная информа́ция, обратная связь, повторная регистрация, обра́тная сигнализа́ция, обра́тный вы́зов, обра́тный контро́ль, ...
reacción, respuesta, comentario, notificación, realimentación, reinscripción, reinscripción académica, retroalimentación
réinscription, feedback, retour, réaction, feed-back, information d'exécution, renouvellement, retour d'information
geri bildirim, tepki, yeniden kayıt
feedback, avaliação, reinscrição, renovação, resposta, retorno
feedback, risposta, feed-back, re-iscrizione, riedereiscrizione, rinnovo dell'iscrizione
feedback, reacție, reînscriere
visszajelzés, újrajelentkezés
odpowiedź, odzew, ponowna rejestracja, reakcja, rejestracja
ανατροφοδότηση, αντίδραση, ανταπόκριση, επανεγγραφή
feedback, herinschrijving, herregistratie, reactie
odpověď, přihlášení, reakce, zápis, zápis do dalšího semestru
respons, återanmälan, återkoppling
feedback, genoptagelse, reaktion, tilbagemelding, tilmelding
フィードバック, 再入学, 再登録, 反応
reinscripció, resposta, retroacció
ilmoittautuminen, palaute, uudelleenvaihtaminen
gjeninnmelding, tilbakemelding
berritze, erantzun, inskripzio, reakzio
odgovor, ponovno prijavljivanje, reakcija
повратна информација, повторна регистрација, реакција
odziv, ponovna prijava, povratna informacija
odpoveď, prihlásenie, reakcia, zápis
odgovor, ponovna prijava, reakcija
odgovor, ponovna prijava, povratna informacija, reakcija
відгук, повторна реєстрація, реакція, зворотрій зв'язок, репліка
обратна връзка, повторна регистрация, презаверка
адказ, заяўка, паданне заявы, рэакцыя
daftar ulang, registrasi ulang, tanggapan, umpan balik
phản hồi, phản ứng, tái đăng ký, đăng ký lại
fikr-mulohaza, qayta ro‘yxatdan o‘tish, qayta ro‘yxatga olish
पुनः नामांकन, पुनर्पंजीकरण, प्रतिक्रिया
反馈, 回应, 续注册, 重新注册
การตอบกลับ, ข้อเสนอแนะ, ลงทะเบียนอีกครั้ง, ลงทะเบียนใหม่
재등록, 피드백
geribildirim, reaksiya, təkrar qeydiyyat, yenidən qeydiyyat
გადარეგისტრაცია, პასუხი, რეაქცია
পুনঃনিবন্ধন, প্রতিক্রিয়া
koment, përgjigje, riregjistrim
पुनर्नोंदणी, प्रतिसाद
उत्तर, पुनः दर्ता, प्रतिक्रिया
పునఃనమోదు, ఫీడ్బ్యాక్, మళ్లీ నమోదు, స్పందన
atsauksme, pārreģistrācija
பதில், மறு பதிவு, மீள் பதிவு
taasregistreerimine, tagasiside
հետադարձ կապ, վերագրանցում
bersiv, tomarkirina dubare, tomarkirina ji nû ve
הרשמה מחדש، משוב، תגובה
إعادة تسجيل، استجابة، ردّ، رد
بازخورد، ثبت نام مجدد
جواب، دوبارہ داخلہ، رجسٹریشن، ردعمل- ...
Übersetzungen
Deklination
Rückmeldung·
Rückmeldungen
Singular
Rückmeldung |
Rückmeldung |
Rückmeldung |
Rückmeldung |
Plural
Rückmeldungen |
Rückmeldungen |
Rückmeldungen |
Rückmeldungen |
Deklination