Definition des Substantivs Kommentar

Definition des Substantivs Kommentar: …; Gesellschaft; Technik; nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; bewertende Darstellung in Form von Ar… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Kommentar, der

Kommentars · Kommentare

Englisch comment, commentary, annotation, explanation, interpretation, opinion, opinion piece, statement

/kɔmənˈtaːɐ̯/ · /kɔmənˈtaːɐ̯s/ · /kɔmənˈtaːʁə/

[…, Kultur, Computer] nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren

» Das ist mein Kommentar . Englisch This is my comment.

Bedeutungen

a.nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung
b.[Kultur] bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren
c.[Computer] Zeichenketten im Programmcode, die bei der Übersetzung des Programms ignoriert werden und dem Verständnis dienen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist mein Kommentar . 
    Englisch This is my comment.
  • Es gibt keine Kommentare . 
    Englisch There are no comments.
  • Es gibt noch keine Kommentare . 
    Englisch There are no comments yet.
  • Ich danke dir für deinen Kommentar . 
    Englisch I thank you for your comment.
  • Es gibt Berichte, Interviews und Kommentare . 
    Englisch There are reports, interviews, and comments.
  • Er löschte seinen Kommentar . 
    Englisch He deleted his comment.
  • Tom gab keinen Kommentar ab. 
    Englisch Tom made no comment.
  • Ich habe meinen Kommentar wieder gelöscht. 
    Englisch I've deleted my comment.
  • Ich hätte bald dazu einen Kommentar abgegeben. 
    Englisch I would have soon given a comment on this.
  • Ich habe deine dummen Kommentare jetzt endgültig satt. 
    Englisch I am now finally fed up with your stupid comments.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch comment, commentary, annotation, explanation, interpretation, opinion, opinion piece, statement
Russisch комментарий, коммента́рий, обозре́ние, поясне́ние, толкова́ние
Spanisch comentario, observación
Französisch commentaire, feedback
Türkisch yorum, açıklama
Portugiesisch comentário, observação
Italienisch commento, annotazione personale, corsivo, osservazione, spiegazione
Rumänisch comentariu, explicație, observație
Ungarisch kommentár, megjegyzés, indoklásszerű magyarázat
Polnisch komentarz, komentar
Griechisch σχόλιο, παρατήρηση, ανταπόκριση, σχολιάζω
Niederländisch commentaar, opmerking, commentaar of, kritiek, uitleg, verklaring
Tschechisch komentář
Schwedisch kommentar, anmärkning
Dänisch bemærkning, kommentar
Japanisch コメント, 解説, 批評, 注釈, 評論, 論評
Katalanisch comentari, explicació
Finnisch kommentti, selitys
Norwegisch forklaring, kommentar
Baskisch iruzkin, komentario
Serbisch komentar, коментар
Mazedonisch коментар
Slowenisch komentar, razlaga
Slowakisch komentár, výklad
Bosnisch komentar, objašnjenje
Kroatisch komentar, objašnjenje
Ukrainisch коментар
Bulgarisch коментар, коментарна статия, обяснение
Belorussisch каментар
Indonesisch komentar, kolom, penjelasan
Vietnamesisch bình luận, bài bình luận, chú thích, giải thích, nhận xét
Usbekisch izoh, Izoh, sharh, tafsir
Hindi टिप्पणी, व्याख्या, सम्पादकीय
Chinesisch 注释, 时评, 评注, 评论
Thailändisch คอมเมนต์, คำอธิบาย, บทวิจารณ์, อรรถาธิบาย
Koreanisch 주석, 해설, 논평
Aserbaidschanisch şərh, izah, kommentariya
Georgisch კომენტარი, ანალიზი, განმარტება, კომენტი
Bengalisch কমেন্ট, টীকা, বিশ্লেষণ, ব্যাখ্যা, মন্তব্য
Albanisch koment, kolumnë, komenti, shpjegim
Marathi टिप्पणी, व्याख्या, संपादकीय
Nepalesisch टिप्पणी, व्याख्या, सम्पादकीय
Telugu వ్యాఖ్య, కామెంట్, వివరణ, వ్యాఖ్యానం
Lettisch komentārs, skaidrojums, sleja
Tamil கருத்து, கருத்துரை, குறிப்பு, விளக்கம்
Estnisch kommentaar, arvamus, selgitus
Armenisch կոմենտար, մեկնաբանություն, բացատրություն
Kurdisch şîrove, komentar, şerh, şirove, şîroveyî
Hebräischהערה، הסבר، תגובה
Arabischتعليق، تفسير، شرح، ملاحظة
Persischتفسیر، توضیح، تحلیل، نقد
Urduتبصرہ، تشریح
...

Übersetzungen

Deklination

Kommentars · Kommentare

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11604, 11604, 11604