Definition des Substantivs Rist

Definition des Substantivs Rist: Gesundheit; …; Handrücken, Oberseite der Handwurzel; Kante des Fußes; Handrücken; Fußrücken; Widerrist; Spann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Rist, der

Rist(e)⁴s · Riste

Englisch instep, withers, back of the hand, dorsum of the hand, wrist

/ʁɪst/ · /ʁɪsts/ · /ʁɪstə/

[Körper, …] Handrücken, Oberseite der Handwurzel; Kante des Fußes; Handrücken, Fußrücken, Widerrist, Spann

» Hier spielt aber nicht die Liebe das Zünglein an der Waage, sondern die Geburtsurkunde, denn Rist ist schweizerisch-kanadischer Doppelbürger. Englisch But here, love does not tip the scales; rather, it is the birth certificate, because Rist is a Swiss-Canadian dual citizen.

Bedeutungen

a.[Körper] Handrücken, Oberseite der Handwurzel, Handrücken
b.[Körper] Kante des Fußes, Fußrücken, Fußrücken, Spann
c.kurz für Widerrist, Widerrist, Widerrist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Hier spielt aber nicht die Liebe das Zünglein an der Waage, sondern die Geburtsurkunde, denn Rist ist schweizerisch-kanadischer Doppelbürger. 
    Englisch But here, love does not tip the scales; rather, it is the birth certificate, because Rist is a Swiss-Canadian dual citizen.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch instep, withers, back of the hand, dorsum of the hand, wrist
Russisch загри́вок, задняя часть, задняя часть шеи, край стопы, переход, подъем стопы, подъём, пясть, ...
Spanisch empeine, muñeca, dorso de la mano, giba, morro, tobillo
Französisch cou-de-pied, garrot, arête, dos de la main, dos du pied, nuque, poignet
Türkisch ayak kenarı, ayak sırtı, bel kemeri, boyun, el sırtı, sırt geçişi
Portugiesisch dorso da mão, borda do pé, cintura, cintura de segurança, crista, dorso do pé, gibão, peito do pé
Italienisch collo del piede, dorso della mano, garrese, bordo del piede, collo, dorso del piede, gambo
Rumänisch cumpăna, dosul palmei, gamba, gât, margine
Ungarisch hátpánt, kézhát, lábfej, lábél, nyak, nyakpánt
Polnisch garb, grzbiet ręki, grzbiet stopy, krawędź stopy, kłąb, nadgarstek, podbicie, szyja, ...
Griechisch άκρη, άκρη ποδιού, αυχένας, καρπός, μετακάρπιο, μετατάρσιο, ορθοστάτης, πίσω μέρος του καρπού
Niederländisch handrug, kruis, onderarm, rand, voetwreef, widerrist
Tschechisch nárt, zápěstí, hrana nohy, hřbet, hřbet ruky, záda
Schwedisch fotkant, handrygg, handtag, manke, nacke, vrist
Dänisch håndled, fodbue, fodkant, håndryg, manke, nakkekrave, vrist
Japanisch 手の甲, 手首, 肩甲部, 背中, 足の甲, 足の端
Katalanisch canell, cintura, creu, part superior de la mà, part superior del peu, vora del peu
Finnisch jalka, kämmen, niskahartia, risti
Norwegisch fotkant, hals, håndbaken, håndledd, manke, vrist
Baskisch bularra, esku atzealde, oina, oinaren atzealdea, sabel
Serbisch dlan, gornji deo stopala, grba, ivica stopala, vrat, širina ramena
Mazedonisch врат, дланка, задник, пета
Slowenisch dorsum roke, grba, nart, rob stopala, vrat, zavoj, zgornja stran zapestja
Slowakisch hrana nohy, krk, nárt, vrchná časť zápästia, zápästie
Bosnisch dlan, grba, kraj stopala, križ, nart, širina
Kroatisch zapešće, dlan, gornja strana šake, gornji dio stopala, srednji dio leđa, vrat
Ukrainisch задня частина шиї, зап'ястя, зап’ястя, край стопи, переход, підйом стопи
Bulgarisch висок преход, врат, глезен, горна част на китката, длан, заден ръб, ръб на стъпалото
Belorussisch верхняя частка запясця, задняя частка рукі, задняя частка шыі, край ступні, пераход, пояс, пятка
Indonesisch punggung tangan
Vietnamesisch lưng bàn tay
Usbekisch qo'lning orqa tomoni
Hindi हाथ की पीठ
Chinesisch 手背
Thailändisch หลังมือ
Koreanisch 손등
Aserbaidschanisch əlin arxa tərəfi
Georgisch ხელის უკანა მხარე
Bengalisch হাতের পিঠ
Albanisch mbrapa dorës
Marathi हाताची पाठी
Nepalesisch हातको पिठ्यूँ
Telugu చేతి వెనుక భాగం
Lettisch rokas aizmugure
Tamil கையின் பின்புறம்
Estnisch käe selg
Armenisch ձեռքի հետևի կողմը
Kurdisch destê paşê
Hebräischחלק העליון של כף היד، חלק העליון של כף הרגל، כף רגל، עורף، קצה כף הרגל، רכס
Arabischحافة القدم، ظهر القدم، ظهر اليد، مفصل الرسغ، نقطة الارتكاز، نقطة الانتقال
Persischپشت پا، پاشنه، پشت دست، پشت گردن
Urduپاؤں کا پچھلا حصہ، پاؤں کا کنارہ، پچھلا گردن، کمر، گردن، ہاتھ کی پشت
...

Übersetzungen

Deklination

Rist(e)⁴s · Riste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 162496, 162496, 162496