Definition des Substantivs Handrücken

Definition des Substantivs Handrücken: Teil der Hand auf der Gegenseite der Handinnenfläche mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Handrücken, der

Handrückens · Handrücken

Englisch back of the hand

/ˈhantʁʏkən/ · /ˈhantʁʏkənz/ · /ˈhantʁʏkən/

Teil der Hand auf der Gegenseite der Handinnenfläche

» Claire berührte leicht Nikos Handrücken . Englisch Claire lightly touched the back of Nikos's hand.

Bedeutungen

a.Teil der Hand auf der Gegenseite der Handinnenfläche
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Claire berührte leicht Nikos Handrücken . 
    Englisch Claire lightly touched the back of Nikos's hand.
  • Zum Abschied drückte er ihr ein Küsschen auf den Handrücken . 
    Englisch As a farewell, he gave her a kiss on the back of her hand.
  • Der Stempel auf meinem Handrücken bezeugte, dass ich bereits Eintritt gezahlt hatte. 
    Englisch The stamp on my hand testified that I had already paid the entrance fee.
  • Er küsste ihren Handrücken . 
    Englisch He kissed the back of her hand.
  • Er wischte ihn mit dem Handrücken weg. 
    Englisch He wiped it away with the back of his hand.
  • Tom hat sich mit einem Glassplitter am rechten Handrücken verletzt. 
    Englisch The back of Tom's right hand was injured by a splinter of glass.
  • Frau Steffens wischte sich mit dem Handrücken die Nase ab und richtete sich auf. 
    Englisch Mrs. Steffens wiped her nose with the back of her hand and straightened up.
  • Und dabei lief ihr eine Träne über die Wange, sie wischte sie mit dem Handrücken weg. 
    Englisch And at the same time, a tear ran down her cheek, she wiped it away with the back of her hand.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch back of the hand
Russisch тыльная сторона, тыльная сторона руки
Spanisch dorso de la mano
Französisch dos de la main
Türkisch el sırtı, elin tersi
Portugiesisch costas da mão, dorso da mão
Italienisch dorso della mano
Rumänisch dosul palmei
Ungarisch kézhát
Polnisch grzbiet dłoni, grzbiet ręki
Griechisch μετακάρπιο, πίσω μέρος χεριού, χέρι
Niederländisch handrug
Tschechisch hřbet ruky
Schwedisch handrygg
Dänisch håndryg
Japanisch 手の甲
Katalanisch part de la mà
Finnisch kämmen, kämmenselkä
Norwegisch håndrygg
Baskisch eskuko atzealdea
Serbisch dorsum ruke
Mazedonisch дланка
Slowenisch hrbtna stran dlani
Bosnisch dorsalna strana ruke
Kroatisch dorsum ruke, gornji dio ruke
Ukrainisch тильна сторона руки
Bulgarisch гърба на ръката
Belorussisch задняя частка рукі
Indonesisch punggung tangan
Vietnamesisch mặt sau bàn tay
Usbekisch qo'lning orqa tomoni
Hindi हाथ की पीठ
Chinesisch 手背
Thailändisch หลังมือ
Koreanisch 손등
Aserbaidschanisch əlin arxa tərəfi
Georgisch ხელის უკანა მხარე
Bengalisch হাতের পিঠ
Albanisch mbrapa dorës
Marathi हाताचा पाठी
Nepalesisch हातको पछाडिको भाग
Telugu చేతి వెనుక భాగం
Lettisch roku aizmugure
Tamil கையின் பின்புறம்
Estnisch käe selg
Armenisch ձեռքի հետևը
Kurdisch destê paş
Hebräischגב היד
Arabischظهر اليد
Persischپشت دست
Urduہاتھ کی پشت
...

Übersetzungen

Deklination

Handrückens · Handrücken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92846