Definition des Substantivs Rentier

Definition des Substantivs Rentier: …; Natur; jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital lebt; Rentner; Kapitalrentner; Ren; Kuponschneider; Rentenirer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -s · -s, -e>

Rentier, Rentier, der, das

Rentiers, Rentier(e)s · Rentiers, Rentiere

pensioner, reindeer, person of independent means, renter, rentier

/ˈʁɛn.tiːɐ̯/ · /ˈʁɛn.tiː.ɐs/ · /ˈʁɛn.tiː.ʁə/

[…, Tiere] jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital lebt; Rentner; Kapitalrentner, Ren, Kuponschneider, Rentenirer

» Wölfe jagen Rentiere . Wolves hunt reindeer.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s: a.jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital lebt, Kapitalrentner, Kuponschneider, Rentenirer; b.Rentner

2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e: [Tiere] eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird, Ren

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital lebt; Rentner; Kapitalrentner, Kuponschneider, Rentenirer: a.≡ Kapitalrentner ≡ Kuponschneider ≡ Rentenirer; b.≡ Pensionär⁵ ≡ Rentenempfänger⁵

2. [Tiere] eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird; Ren: ≡ Ren

Synonyme

Beispielsätze

Wölfe jagen Rentiere .
Wolves hunt reindeer.
Rentiere haben ein Geweih.
Reindeer have antlers.
Der Weihnachtsmann hat viele Rentiere .
Santa Claus has many reindeer.
Ich sehe aus wie ein Rentier .
I look like a reindeer.
Der Schlitten des Weihnachtsmannes wird von Rentieren gezogen.
Reindeer pull Santa's sleigh.
Die Rentiere scharren den Schnee von den Flechten.
The reindeer scrape the snow from the lichens.
Die Rentiere laufen dort frei und wo sie wollen.
The reindeer run there freely and where they want.
Nur bei den Rentieren trägt auch das Weibchen ein Geweih.
Only among reindeer does the female also have antlers.
Und dann, am vierten Tag, begegneten uns endlich Rentiere .
And then, on the fourth day, we finally met reindeer.
Man hat so seine Sorgen, wenn man auch ein Rentier ist mit vierhundert Mark, mit über vierhundert Mark noch in der Brieftasche.
One has their worries, even if one is a reindeer with four hundred marks, with over four hundred marks still in the wallet.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

pensioner, reindeer, person of independent means, renter, rentier

северный олень, Олень, олень, пенсионер, рантье, рантье́, рентиер, се́верный оле́нь

reno, pensionista, rentista, jubilado, jubilado por vejez, rangífero

renne, rentier, Renne

Ren geyiği, emekli, rantiyer, ren, ren geyiği

rena, aposentado, pensionista, rangífer, rangífero, renas, renda, rentista

renna, pensionato, investitore, redditiere, rendimento, rentier

ren, pensionar

rénszarvas, járadékos, nyugdíjas

renifer, emeryt, ren, rencista, rentier

αποταμιευτής, ελάφι, επενδυτής, συνταξιούχος, τάρανδος

rendier, gepensioneerde, pensioengerechtigde, pensioentrekker, rentenier, rentetrekker, rentier

sob, důchodce, rentiér

ren, pensionär, investerare, kapitalist

rensdyr, pensionist, renter

年金生活者, トナカイ, リタイアメント, 資産運用者, 馴鹿

ren, pensionista, renter

eläkeläinen, eläkkeensaaja, koroillaeläjä, poro, poron, varallisuus

reinsdyr, pensjonist, rein, renter

erren, errendi, errenta, pentsionista

penzioner, reindeer, rentijer

пензионер, рентиер

reindeer, severni jelen, upokojenec

sob, dôchodca

irvas, penzioner, rentijer

reindeer, rentijer, umirovljenik

пенсіонер, північний олень, рент'єр

пенсионер, ренде

паводка, пенсіянер, рэнтыер

פנסיונר، רֶנְטִיֵּר، רנטייר

رنة، متقاعد، مستثمر

بازنشسته، سرمایه‌دار، گوزن شمالی

رینٹیئر، رینڈیئر، ریٹائرڈ، پینشنر

Übersetzungen

Deklination

Rentiers · Rentiers

Singular

Rentier

Rentiers

Rentier

Plural

Rentiers

Rentier(e)s · Rentiere

Singular

Rentier

Rentier(e)s

Rentier(e)⁶

Rentier

Plural

Rentiere

Rentieren

Rentiere

Deklination