Definition des Substantivs Pensionär

Definition des Substantivs Pensionär: …; Menschen; Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht; Person im Ruhestand, die Rente bezieht; Pensionist; Rentner mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Pensionär, der

Pensionärs · Pensionäre

pensioner, boarder, retiree, annuitant, lodger, old age pensioner, old old-age pensioner, paying guest, pensionary, retired employee, retired person, student

/pɛnzi̯oˈnɛːɐ̯/ · /pɛnzi̯oˈnɛːɐs/ · /pɛnzi̯oˈnɛːʁə/

[…, Personen] Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht; Person im Ruhestand, die Rente bezieht; Pensionist, Rentner

» Wegen des Lehrermangels an der Grundschule denkt man über eine Reaktivierung von Pensionären nach. Due to the shortage of teachers at the primary school, there is consideration of reactivating retirees.

Bedeutungen

a.Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht, Pensionist

b.[Personen] Person im Ruhestand, die Rente bezieht, Rentner

c.in einer Pension lebende Person

d.Schüler in einem Pensionat

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Pensionist

b.≡ Rentner

Synonyme

Beispielsätze

Wegen des Lehrermangels an der Grundschule denkt man über eine Reaktivierung von Pensionären nach.
Due to the shortage of teachers at the primary school, there is consideration of reactivating retirees.
Ich bin nun allein auf diesem Boot, allein auf einer Kreuzfahrt, allein zwischen Rentnern und Pensionären .
I am now alone on this boat, alone on a cruise, alone among retirees and pensioners.
Viele britische Pensionäre leben in Frankreich, Deutschland und Spanien.
Many British retirees live in France, Germany and Spain.
Die beiden Pensionäre kämpfen für die Opfer von Verbrechen und ihre Angehörigen.
The two retirees fight for the victims of crimes and their relatives.
Die Ehefrau eines Pensionärs hat plötzlich doppelt so viel Ehemann und halb so viel Wirtschaftsgeld.
The wife of a pensioner suddenly has twice as many husbands and half as much economic money.

Beispielsätze

Übersetzungen

pensioner, boarder, retiree, annuitant, lodger, old age pensioner, old old-age pensioner, paying guest, ...

пенсионер, гость, жиле́ц пансио́на, пансионе́р, пансионер, пенсионе́р, постоялец

pensionista, jubilado, huésped, interno, pensionado

pensionnaire, pensionné, retraité, internatsschüler

emekli, pansiyon öğrencisi, pansiyoncu, pansiyoner

pensionista, aposentado, aluno de pensionato, hóspede, interno, reformado

pensionato, alunno, studente

pensionar, internat

nyugdíjas, internátus diák, panzióban élő személy, pensionált

emeryt, pensjonariusz, rencista, uczeń w internacie

συνταξιούχος, ενοικιαστής, μαθητής σε πενσιόν

gepensioneerde, pensiongast, gast, internaatleerling, pensioenontvanger

důchodce, penzista, pensionista, žák v penzionu

internatselev, pensionär

pensionist, pensionær

年金受給者, 退職者, 寄宿生, 年金生活者

pensionista, pensionat

pensionääri, eläkeläinen, eläkkeellä oleva, eläkkeellä oleva virkamies, internaatin oppilas, oppilas

pensjonist, internatselev

pentsionista, pentsionatu

penzioner, internatista, učenik u internatu

пензионер, ученик во пансион

upokojenec, internatni učenec, oseba v penzionu, upokojenca, upokojenka

dôchodca, penzista, internát, poberateľ dôchodku

penzioner, internatista

umirovljenik, penzioner, učenik, školar

пансіонер, пенсіонер

пенсионер, интернатист

пенсіянер, пансіянер, пансіёнер

pensiunan, pensiunan PNS, pensiunan pegawai negeri, santri

công chức nghỉ hưu, học sinh nội trú, người nghỉ hưu, người về hưu

pensiyachi, internat o'quvchisi, nafaqadagi davlat xizmatchisi

पेंशनभोगी, आवासीय छात्र, सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारी

退休人员, 寄宿生, 退休公务员

ผู้เกษียณอายุ, ข้าราชการบำนาญ, นักเรียนประจำ

공무원 연금 수급자, 기숙사생, 연금수급자, 은퇴자, 퇴직 공무원

təqaüdçü, internat şagirdi, təqaüddə olan dövlət qulluqçusu

პენსიონერი, ინტერნატის მოსწავლე, პენსიაზე გასული სახელმწიფო მოხელე

অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মচারী, আবাসিক ছাত্র, পেনশনধারী, পেনশনভোগী

pensionist, nxënës në internat, nëpunës shtetëror në pension

पेंशनभोगी, निवृत्त शासकीय कर्मचारी, बोर्डर

आवासीय विद्यार्थी, पेंशनभोगी, पेंशनर, सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारी

పెన్షనర్, బోర్డర్ విద్యార్థి, విరమణ పొందిన ప్రభుత్వ ఉద్యోగి

internātskolēns, pensijas saņēmējs, pensionārs, pensionēts valsts ierēdnis

ஓய்வு பெற்ற அரசு ஊழியர், ஓய்வு பெற்றவர், பென்ஷனர், போர்ட்டர்

internaatõpilane, pensionil olev ametnik, pensioonär

թոշակի անցած պետական ծառայող, ինթերնատ ուսանող

mamûra teqawûtî, pensiyoner, pensiyonêr, xwendekarê internatê

פנסיונר، דייר פנסיון، חניך، תלמיד

متقاعد، طالب في نزل، نزيل

بازنشسته، دانش‌آموز در خوابگاه، مهمان

پینشنر، ریٹائرڈ، ریٹائرڈ افسر، مہمان

...

Übersetzungen

Deklination

Pensionärs · Pensionäre

Singular

Pensionär

Pensionärs

Pensionär

Plural

Pensionäre

Pensionären

Pensionäre

Deklination