Bedeutungen des Substantivs Pensionär

Bedeutung Substantiv Pensionär: …; Menschen; Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht; Person im Ruhestand, die Rente bezieht; Pensionist; Rentner mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Pensionär, der

Bedeutungen

a.Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht, Pensionist
b.[Personen] Person im Ruhestand, die Rente bezieht, Rentner
c.in einer Pension lebende Person
d.Schüler in einem Pensionat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht

Synonyme

≡ Pensionist
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Personen:
  • Person im Ruhestand, die Rente bezieht

Synonyme

≡ Rentner
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • in einer Pension lebende Person
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Schüler in einem Pensionat
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch pensioner, boarder, retiree, annuitant, lodger, old age pensioner, old old-age pensioner, paying guest, ...
Russisch пенсионер, гость, жиле́ц пансио́на, пансионе́р, пансионер, пенсионе́р, постоялец
Spanisch pensionista, jubilado, huésped, interno, pensionado
Französisch pensionnaire, pensionné, retraité, internatsschüler
Türkisch emekli, pansiyon öğrencisi, pansiyoncu, pansiyoner
Portugiesisch pensionista, aposentado, aluno de pensionato, hóspede, interno, reformado
Italienisch pensionato, alunno, studente
Rumänisch pensionar, internat
Ungarisch nyugdíjas, internátus diák, panzióban élő személy, pensionált
Polnisch emeryt, pensjonariusz, rencista, uczeń w internacie
Griechisch συνταξιούχος, ενοικιαστής, μαθητής σε πενσιόν
Niederländisch gepensioneerde, pensiongast, gast, internaatleerling, pensioenontvanger
Tschechisch důchodce, penzista, pensionista, žák v penzionu
Schwedisch internatselev, pensionär
Dänisch pensionist, pensionær
Japanisch 年金受給者, 退職者, 寄宿生, 年金生活者
Katalanisch pensionista, pensionat
Finnisch pensionääri, eläkeläinen, eläkkeellä oleva, eläkkeellä oleva virkamies, internaatin oppilas, oppilas
Norwegisch pensjonist, internatselev
Baskisch pentsionista, pentsionatu
Serbisch penzioner, internatista, učenik u internatu
Mazedonisch пензионер, ученик во пансион
Slowenisch upokojenec, internatni učenec, oseba v penzionu, upokojenca, upokojenka
Slowakisch dôchodca, penzista, internát, poberateľ dôchodku
Bosnisch penzioner, internatista
Kroatisch umirovljenik, penzioner, učenik, školar
Ukrainisch пансіонер, пенсіонер
Bulgarisch пенсионер, интернатист
Belorussisch пенсіянер, пансіянер, пансіёнер
Indonesisch pensiunan, pensiunan PNS, pensiunan pegawai negeri, santri
Vietnamesisch công chức nghỉ hưu, học sinh nội trú, người nghỉ hưu, người về hưu
Usbekisch pensiyachi, internat o'quvchisi, nafaqadagi davlat xizmatchisi
Hindi पेंशनभोगी, आवासीय छात्र, सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारी
Chinesisch 退休人员, 寄宿生, 退休公务员
Thailändisch ผู้เกษียณอายุ, ข้าราชการบำนาญ, นักเรียนประจำ
Koreanisch 공무원 연금 수급자, 기숙사생, 연금수급자, 은퇴자, 퇴직 공무원
Aserbaidschanisch təqaüdçü, internat şagirdi, təqaüddə olan dövlət qulluqçusu
Georgisch პენსიონერი, ინტერნატის მოსწავლე, პენსიაზე გასული სახელმწიფო მოხელე
Bengalisch অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মচারী, আবাসিক ছাত্র, পেনশনধারী, পেনশনভোগী
Albanisch pensionist, nxënës në internat, nëpunës shtetëror në pension
Marathi पेंशनभोगी, निवृत्त शासकीय कर्मचारी, बोर्डर
Nepalesisch आवासीय विद्यार्थी, पेंशनभोगी, पेंशनर, सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारी
Telugu పెన్షనర్, బోర్డర్ విద్యార్థి, విరమణ పొందిన ప్రభుత్వ ఉద్యోగి
Lettisch internātskolēns, pensijas saņēmējs, pensionārs, pensionēts valsts ierēdnis
Tamil ஓய்வு பெற்ற அரசு ஊழியர், ஓய்வு பெற்றவர், பென்ஷனர், போர்ட்டர்
Estnisch internaatõpilane, pensionil olev ametnik, pensioonär
Armenisch թոշակի անցած պետական ծառայող, ինթերնատ ուսանող
Kurdisch mamûra teqawûtî, pensiyoner, pensiyonêr, xwendekarê internatê
Hebräischפנסיונר، דייר פנסיון، חניך، תלמיד
Arabischمتقاعد، طالب في نزل، نزيل
Persischبازنشسته، دانش‌آموز در خوابگاه، مهمان
Urduپینشنر، ریٹائرڈ، ریٹائرڈ افسر، مہمان
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Pensionärs · Pensionäre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 428773, 428773, 428773, 428773