Definition des Substantivs Rentner

Definition des Substantivs Rentner: Menschen; Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versich… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Rentner, der

Rentners · Rentner

Englisch pensioner, retiree, annuitant, crumbly, old age pensioner, old old-age pensioner, retired person, retirement pensioner, senior citizen

/ˈʁɛntnɐ/ · /ˈʁɛntnɐs/ · /ˈʁɛntnɐ/

[Personen] Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet; Pensionist

» Sind Sie Rentner ? Englisch Are you retired?

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet, Pensionist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sind Sie Rentner ? 
    Englisch Are you retired?
  • Ich bin seit gestern offiziell Rentner . 
    Englisch I have been officially retired since yesterday.
  • Auch Menschen ohne Arbeit und Rentner sind oft arm. 
    Englisch Also, people without work and retirees are often poor.
  • Ich bin bereits Rentner . 
    Englisch I am already retired.
  • Rentner haben mehr Zeit dafür. 
    Englisch Retirees have more time for that.
  • Ja, mein Vater ist bereits Rentner . 
    Englisch Yes, my father is already retired.
  • Er hat keine Arbeit, er ist Rentner . 
    Englisch He doesn't have a job. He's retired.
  • In diesem Haus wohnen nur Rentner . 
    Englisch Only retirees live in this house.
  • Die Bande überfiel einen Rentner und deckte ihn mit Schlägen ein. 
    Englisch The gang attacked a pensioner and beat him.
  • Die Hotels in der Nebensaison mit Rentnern zu füllen, ist keine neue Idee. 
    Englisch Filling hotels in the off-season with retirees is not a new idea.
Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch pensioner, retiree, annuitant, crumbly, old age pensioner, old old-age pensioner, retired person, retirement pensioner, ...
Russisch пенсионер, пенсионе́р
Spanisch pensionista, jubilado, rentista
Französisch retraité, rentier
Türkisch emekli
Portugiesisch pensionista, aposentado, reformado
Italienisch pensionato, ritirato
Rumänisch pensionar
Ungarisch nyugdíjas
Polnisch emeryt, rencista
Griechisch συνταξιούχος
Niederländisch gepensioneerde, pensioengerechtigde, pensioentrekker, rentenier, rentetrekker
Tschechisch důchodce, penzista
Schwedisch pensionär, ålderspensionär
Dänisch pensionist
Japanisch 年金生活者, 退職者
Katalanisch jubilat, pensionista
Finnisch eläkeläinen
Norwegisch pensjonist
Baskisch pentsionista
Serbisch penzioner, umirovljenik
Mazedonisch пензионер
Slowenisch upokojenec
Slowakisch dôchodca
Bosnisch penzioner
Kroatisch umirovljenik
Ukrainisch пенсіонер
Bulgarisch пенсионер
Belorussisch пенсіянер
Indonesisch pensiunan
Vietnamesisch người nghỉ hưu
Usbekisch pensiyachi
Hindi पेंशनभोगी
Chinesisch 退休人员
Thailändisch ผู้เกษียณอายุ
Koreanisch 은퇴자
Aserbaidschanisch pensiyacı
Georgisch პენსიონერი
Bengalisch পেনশনভোগী
Albanisch pensionist
Marathi पेंशनभोगी
Telugu పెన్షనర్
Lettisch pensijas saņēmējs
Tamil பென்சன் பெறுபவர்
Estnisch pensionär
Armenisch պենսիոներ
Kurdisch pensiyacı
Hebräischפנסיונר
Arabischمتقاعد
Persischبازنشسته
Urduریٹائرڈ، پینشنر
...
Übersetzungen

Deklination

Rentners · Rentner

Singular

Rentner
Rentners
Rentner
Rentner

Plural

Rentner
Rentner
Rentnern
Rentner
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39882

pt>