Definition des Substantivs Regal
Definition des Substantivs Regal: ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen; ein dem Staat oder Staatsoberhaupt zustehendes Hoheitsrecht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Regal,
Regal⁷, das
Regals
, Regals
⁴⁷ ·
Regale
, Regalien
⁷
rack, shelf, authority, frame, portable small organ, reed organ stop, regal, seigniorage, shelves, shelving, sovereignty, storage rack
/ˈʁeːɡaːl/ · /ˈʁeːɡaːls/ · /ˈʁeːɡaːlə/
ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen; ein dem Staat oder Staatsoberhaupt zustehendes Hoheitsrecht
» Die Regale
sind leer. The shelves are empty.
Bedeutungen
- a.<-s, -e, -s, -> ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen
- b.<-s, -> ein dem Staat oder Staatsoberhaupt zustehendes Hoheitsrecht
- c.<-s, -e, -s, -> eine tragbare Kleinorgel mit Zungenpfeifen
- d.<-s, -e, -s, -> ein Zungenpfeifenregister bei Orgeln
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die
Regale
sind leer.
The shelves are empty.
- Die
Regale
der Geschäfte waren leer.
The shelves of the stores were empty.
- Die
Regale
können nicht so viele Bücher tragen.
The shelves cannot carry so many books.
- Meine
Regale
reichen für die Bücher schon lange nicht mehr aus.
My shelves are no longer enough for the books.
- Ich suche in den
Regalen
nach etwas, das mir gefallen könnte.
I am looking in the shelves for something that I might like.
- Leere
Regale
haben mehr mit Logistik zu tun als damit, wie viele Lebensmittel hergestellt werden.
Bare shelves have more to do with logistics than how much food is being produced.
- Ich trat an die
Regale
heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.
I stepped up to the shelves so that I could get an overview of the books in my host's library.
- Die
Regale
sind voller Abenteuerliteratur.
The shelves are full of adventure literature.
- Es gibt viele
Regale
in dieser Bibliothek.
There are a lot of shelves in this library.
- Die Schokoladenweihnachtsmänner stehen immer früher in den
Regalen
.
The chocolate Christmas men are always on the shelves earlier.
Beispielsätze
Übersetzungen
- rack, shelf, authority, frame, portable small organ, reed organ stop, regal, seigniorage, ...
полка, органет, по́лка, регалия, регистры, стелла́ж, стеллаж, суверенное право
estante, estantería, Regalrecht, regalía, registro de lengüetas, repisa, órgano portátil
étagère, rayon, casier, rayonnage, régale, Souveränität, droit régalien, gondole, ...
raf, dil sesi kaydı, egemenlik, etajer, hükümdarlık, orgel, shelf
estante, prateleira, regalia, direito soberano, gôndola, registo de tubos, registro de tubos, soberania, ...
scaffale, Hoheitsrecht, libreria, ninfale, organo portatile, regale, regalia, registro a bocca, ...
raft, etajeră, rastel
polc, állvány, hatalom, jog, kisméretű orgona, síppaláda
regał, mała organka, organka, prawo suwerenne, półka, rejestr, suwerenność
ράφι, βιβλιοθήκη, κυριαρχικό δικαίωμα, πνευστό, φορητό όργανο
plank, rek, heerlijk recht, orgel, orgelregister, regaal, register, schap, ...
regál, police, varhany, zvukový rejstřík
hylla, regal, bokhylla, myndighet, orgel, regale, register, stativ, ...
reol, bærbar orgel, register, suverænitet
棚, ポータブルオルガン, 主権, 口琴のレジスター, 国王, 大権
dret, estanteria, mòdul, orgue portàtil, privilegi
hylly, hyllystö, kanteli, puhallinsoitin, puhaltimien rekisteri, valtio-oikeudet, valtio-oikeus
hylle, bokhylle, register, reol, trekkspill
apaletako, erreka, eskubide, hizkuntza-pipe, organo txiki
polica, prenosiva mala orgulja sa jezičkim cevima, suverenitet
регал, мал орган, полка, суверенитет
orglica, polica, pravica, registri, suverenost
malá organová píšťala, polica, právo, regál, suverenita, zvukový register
orgulje, polica, registar, suverenitet
orgulje, polica, registar, suverenitet
полиця, влада, портативний орган, реєстр, стелаж, суверенітет
етажерка, орган, регистър, суверенитет, шкаф
кніжная шафа, паліца, права, рэгал, рэгістар, стеллаж
hak kedaulatan, hak prerogatif raja, rak
giá, kệ, quyền chủ quyền, đặc quyền hoàng gia
podshohlik imtiyozi, raf, stellaj, suveren huquq
राजाधिकार, रीगल, रेगाल, रैक, शेल्फ, सार्वभौम अधिकार
里格尔, 主权权利, 君主特权, 架子, 置物架, 里加尔, 里格尔管风琴
ชั้น, ชั้นวางของ, รีเกิล, สิทธิอธิปไตย, อภิสิทธิ์ของพระมหากษัตริย์, เรกาล
레갈, 국왕대권, 레갈 오르간, 선반, 주권적 권리
monarxın prerogativası, rəf, stellaj, suveren hüquq
რეგალი, თარო, სამეფო პრეროგატივა, სუვერენული უფლება
তাক, রাজকীয় বিশেষাধিকার, রিগাল, রেগাল, র্যাক, সার্বভৌম অধিকার
e drejtë sovrane, prerogativë mbretërore, raft
राजाधिकार, रीगल, रॅक, रेगाल, शेल्फ, सार्वभौम हक्क
ताखा, राजसी विशेषाधिकार, रीगल, रेगाल, र्याक, सार्वभौम अधिकार
రాక్, రీగల్, రేగాల్, షెల్ఫ్, సార్వభౌమ హక్కు
regāls, karaļa prerogatīva, plaukts, suverēnās tiesības
சார்வபௌம உரிமை, மன்னரின் சிறப்பு உரிமை, ரீகல், ரேகால், ரேக், ஷெல்ஃப்
regaal, kuninga prerogatiiv, riiul, suveräänne õigus
ռեգալ, գերիշխան իրավունք, դարակ, թագավորական արտոնություն
mafê serwerî, raf
אורגנית، זכות ריבונית، מדף، ריהוט، רֵגֶל
رف، أورغن محمول، سجل الألسنة، سيادة، قاعدة، قانون
قفسه، ارگ قابل حمل، حاکمیت، رگال
حکمرانی کا حق، ریگال، شیلف، پائپ ریکارڈر، چھوٹا آرگن- ...
Übersetzungen
Deklination
Regals·
Regale
Singular
Regal |
Regals |
Regal |
Regal |
Plural
Regale |
Regale |
Regalen |
Regale |
Regals⁴⁷ ·
Regalien⁷
Singular
Regal⁴⁷ |
Regals⁴⁷ |
Regal⁴⁷ |
Regal⁴⁷ |
Plural
Regalien⁷ |
Regalien⁷ |
Regalien⁷ |
Regalien⁷ |
Deklination