Definition des Substantivs Prophezeiung
Definition des Substantivs Prophezeiung: der Vorgang des Vorhersagens oder dessen Inhalt; Vorhersage; Voraussage; Weissagung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Prophezeiung, die
Prophezeiung
·
Prophezeiungen
prophecy, prediction, augury, bodement, divination, foreboding, prefigurement, presage
/pʁoːfɛˈt͡saɪ̯ʊŋ/ · /pʁoːfɛˈt͡saɪ̯ʊŋ/ · /pʁoːfɛˈt͡saɪ̯ʊŋən/
der Vorgang des Vorhersagens oder dessen Inhalt; Vorhersage, Voraussage, Weissagung
» Es ist keine Prophezeiung
. It isn't a prophecy.
Bedeutungen
- a.der Vorgang des Vorhersagens oder dessen Inhalt, Vorhersage, Voraussage, Weissagung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Es ist keine
Prophezeiung
.
It isn't a prophecy.
- Die
Prophezeiung
ging in Erfüllung.
The prophecy came to pass.
- Über solche
Prophezeiungen
konnten die Soldaten nur lachen.
The soldiers could only laugh at such prophecies.
- Die
Prophezeiung
bewahrheitete sich.
The prophecy came true.
- Diese
Prophezeiung
ist falsch.
This prophecy is false.
- Auf die
Prophezeiungen
von Wahrsagerinnen kann man sich nicht verlassen.
One cannot rely on the prophecies of fortune tellers.
- Die
Prophezeiungen
meiner Großmutter hatten mich in eine unschuldige Art von Erregung versetzt.
The prophecies of my grandmother had put me in an innocent kind of excitement.
- Diagnosen sind häufig sich selbst erfüllende
Prophezeiungen
.
Diagnoses are often self-fulfilling prophecies.
- Ludwig tat die
Prophezeiung
mit überlegener Handbewegung ab.
Ludwig dismissed the prophecy with a superior hand gesture.
- Er hatte schon Weiße gesehen, daher erwies sich diese
Prophezeiung
als zutreffend, und offensichtlich warnte er seine Anhänger davor, den neuen Menschen zu sehr zu vertrauen.
He had already seen whites, therefore this prophecy proved to be accurate, and obviously he warned his followers not to trust the new man too much.
Beispielsätze
Übersetzungen
- prophecy, prediction, augury, bodement, divination, foreboding, prefigurement, presage
пророчество, предсказа́ние, проро́чество
profecía
prophétie
kehanet
profecia, vaticínio
profezia, vaticinio
profeție
jóslat, jóslás, jövendölés, próféciá
proroctwo, przepowiednia, wróżba
προφητεία, πρόγνωση
profetie, het voorspellen, voorspelling
proroctví, prorokování
profetia, spådom
forudsigelse, profeti
予言
profecia
ennustus, profetia
profesi, profeti
profetza
proricanje, proročanstvo
пророштво
prerokba
proroctvo
proricanje, proročanstvo
proročanstvo
пророцтво
пророчество
прароцтва
ramalan
tiên tri
bashorat
भविष्यवाणी
预言
พยากรณ์
예언
kehanət
წინასწარმეტყველება
ভবিষ্যৎবাণী
profeci
भविष्यवाणी
भविष्यवाणी
భవిష్యవాణి
pareģojums
வானவாக்கியம்
ennustus
նախագուշակություն
pêşgotin
נבואה
تنبؤ، نبوءة
پیشگویی
پیشگوئی- ...
Übersetzungen
Deklination
Prophezeiung·
Prophezeiungen
Singular
Prophezeiung |
Prophezeiung |
Prophezeiung |
Prophezeiung |
Plural
Prophezeiungen |
Prophezeiungen |
Prophezeiungen |
Prophezeiungen |
Deklination