Definition des Substantivs Vorhersage

Definition des Substantivs Vorhersage: eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird; Prädiktion; Prognose; Voraussage mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorhersage, die

Vorhersage · Vorhersagen

prediction, forecast, forecasting, foretelling, outlook, prevision, prognosis, projection, prospects

/foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə/ · /foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə/ · /foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡən/

eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird; Prädiktion, Prognose, Voraussage

» Es ist keine Vorhersage . It isn't a prophecy.

Bedeutungen

a.eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird, Prädiktion, Prognose, Voraussage

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Prognose ≡ Prädiktion ≡ Voraussage

Synonyme

Beispielsätze

Es ist keine Vorhersage .
It isn't a prophecy.
Meine Vorhersagen waren korrekt.
My predictions were accurate.
Hoffentlich ist meine Vorhersage falsch.
I hope my prediction is wrong.
Die Vorhersage des Wetters basiert auf den Daten der Vergangenheit.
The weather forecast is based on data from the past.
Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen.
His prediction might possibly come true.
Die Vorhersagen für die Weltwirtschaft werden düsterer.
Forecasts of the global economic outlook are becoming gloomier.
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders die Zukunft betreffend.
It's hard to make predictions, especially about the future.
Die Untersuchungsergebnisse bestätigen unsere Vorhersagen .
The investigation results confirm our predictions.
Es gibt keine Vorhersage , wann ein schweres Erdbeben Tokio trifft.
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Viele Vorhersagen gehen fehl.
Many predictions fail.

Beispielsätze

Übersetzungen

prediction, forecast, forecasting, foretelling, outlook, prevision, prognosis, projection, ...

прогноз, предсказа́ние, прогно́з

pronóstico, predicción, previsión

prévision, prédiction, estimation, pronostic, prévisions

tahmin, kehanet

previsão, predição, augúrio, profecia, prognóstico

previsione, anticipazione, predizione, pronostico

previziune, predicție, prognoză

előrejelzés

prognoza, przepowiednia, przewidywanie

πρόβλεψη, πρόγνωση

voorspelling, prognose

předpověď

förutsägelse, prediktion, prognos

forudsigelse, spådom, vejrmelding

予測, 予言, 予報

predicció, profecia, pronòstic

ennustus, ennakointi

forutsigelse, varsel

aurreikuspena

predikcija, prognoza

прогноза

napoved

predpoveď

predviđanje, prognoza

прогноз, передбачення

прогноза

прадказанне

ramalan

dự đoán

taxmin

पूर्वानुमान

预测

การทำนาย

예측

proqnoz

წინასწარმეტყველება

ভবিষ্যবাণী

parashikim

भविष्यवाणी

पूर्वानुमान

భవిష్యవాణి

prognoze

எதிர்கால கணிப்பு

prognoos

նախագուշակում

pêşbînî

תחזית

تنبؤ، تنبؤات جوية

پیش‌بینی

پیش بینی، پیشگوئی

...

Übersetzungen

Deklination

Vorhersage · Vorhersagen

Singular

Vorhersage

Plural

Vorhersagen

Deklination