Definition des Substantivs Prämisse

Definition des Substantivs Prämisse: Annahme, Voraussetzung; Annahme; Bedingung; Grundlage; Kondition; Voraussetzung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Prämisse, die

Prämisse · Prämissen

premise, assumption, condition, prerequisite, proposition

Annahme, Voraussetzung; Annahme, Bedingung, Grundlage, Kondition, Voraussetzung

» Aus zwei Prämissen folgt die Konklusion. From two premises follows the conclusion.

Bedeutungen

a.Annahme, Voraussetzung, Annahme, Bedingung, Grundlage, Kondition, Voraussetzung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Annahme ≡ Bedingung ≡ Grundlage ≡ Kondition ≡ Voraussetzung ≡ Vorbedingung ≡ Vorurteil

Synonyme

Beispielsätze

Aus zwei Prämissen folgt die Konklusion.
From two premises follows the conclusion.
Er ging von der Prämisse aus, dass die anderen ihm tatsächlich helfen wollten.
He assumed that the others actually wanted to help him.
Leben ist die Kunst, taugliche Schlussfolgerungen aus unzureichenden Prämissen zu ziehen.
Life is the art of drawing valid conclusions from insufficient premises.
Die öffentlichen Räume waren in klaren Formen gestaltet, ihre städtebauliche und architektonische Prämisse war die Symmetrie.
The public spaces were designed in clear forms, their urban and architectural premise was symmetry.

Beispielsätze

Übersetzungen

premise, assumption, condition, prerequisite, proposition

пе́рвая посы́лка, предположе́ние, предположение, предпосы́лка, предпосылка, усло́вие, условие

premisa, suposición

prémisse, hypothèse, prérequis

varsayım, ön koşul, öncül

premissa, suposição

premessa, presupposto

premisă, presupoziție

előfeltétel, feltevés, premissza

przesłanka, założenie

προϋπόθεση, δεδομένο, υπόθεση

aanname, premisse, vooronderstelling, voorwaarde

předpoklad, předpoklady

antagande, förutsättning, premiss

antagelse, forudsætning, præmis

前提, 仮定

premissa, supòsit

edellytys, olettamus

antakelse, forutsetning, premiss

ondorio, premisa

osnova, pretpostavka

предпоставка, условие

pogoji, predpostavka

predpoklad, predpoklady

osnova, pretpostavka

припущення, умова

предпоставка, условие

прадпрыемства, умова

הנחה، תנאי

افتراض، شرط

مفروضه، پیش‌فرض

مفروضہ، پیشگی شرط

Übersetzungen

Deklination

Prämisse · Prämissen

Singular

Prämisse

Plural

Prämissen

Deklination