Definition des Substantivs Vorbedingung

Definition des Substantivs Vorbedingung: …; Technik; Bedingung, die erfüllt sein muss, bevor eine Handlung gesetzt wird oder ein Ereignis eintreten kann; Voraussetzung, die gegeben sein muss,… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorbedingung, die

Vorbedingung · Vorbedingungen

precondition, condition, prerequisite, condition precedent, pre-condition, prior condition

/ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋ/ · /ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋ/ · /ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋən/

[…, Computer] Bedingung, die erfüllt sein muss, bevor eine Handlung gesetzt wird oder ein Ereignis eintreten kann; Voraussetzung, die gegeben sein muss, damit die Ausführung einer Funktion ein definiertes Ergebnis erbringt; Voraussetzung, Grundvoraussetzung, Präsumption, Präsumtion

» Mut ist keine Vorbedingung für den Verlust des Lebens. Courage is not a prerequisite for the loss of life.

Bedeutungen

a.Bedingung, die erfüllt sein muss, bevor eine Handlung gesetzt wird oder ein Ereignis eintreten kann, Voraussetzung, Grundvoraussetzung, Präsumption, Präsumtion, Conditio sine qua non

b.[Computer] Voraussetzung, die gegeben sein muss, damit die Ausführung einer Funktion ein definiertes Ergebnis erbringt

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Grundvoraussetzung ≡ Präsumption ≡ Präsumtion ≡ Voraussetzung

Synonyme

Beispielsätze

Mut ist keine Vorbedingung für den Verlust des Lebens.
Courage is not a prerequisite for the loss of life.
Wie immer, stellte sich Natascha in die Mitte des Saales, was die günstigsten akustischen Vorbedingungen gewährte, und begann das Lieblingslied ihrer Mutter zu singen.
As always, Natascha stood in the middle of the hall, which provided the best acoustic conditions, and began to sing her mother's favorite song.
Die Vereinigung müsse zunächst ihren Forderungskatalog fallen lassen und dann ohne Vorbedingungen in neue Verhandlungen gehen.
The union must first drop its list of demands and then enter into new negotiations without preconditions.
Generell zeigt eine Vorbedingung an, dass bereits ein anderer Use Case abgelaufen ist, der sie eingerichtet hat.
In general, a precondition indicates that another use case has already been executed that has set it up.

Beispielsätze

Übersetzungen

precondition, condition, prerequisite, condition precedent, pre-condition, prior condition

предусловие, предвари́тельное усло́вие, предварительное условие

condición previa, condición, precondición, requisito

condition, condition préalable, préalable, prérequis, condition préliminaire, condition requise, prerequisite

ön koşul, ilk şart, ön şart

pré-requisito, condição, precondição

premessa, presupposto, condizione necessaria, condizione preliminare, precondizione, premessa necessaria, prerequisito

precondiție

előfeltétel, fenntartás

warunek wstępny, warunek

προϋπόθεση

voorwaarde

předpoklad, podmínka, předběžná podmínka

förutsättning, preliminärt villkor

forudsætning, forhåndsbetingelse

前提条件

condició prèvia

edellytys

forutsetning

aurreko baldintza

preduslov

предуслов, предусловие

predpogoj

predpoklad, podmienka

preduslov

preduvjet

передумова, умова

предварително условие, предпоставка

папярэдняя ўмова, умова

prasyarat

điều kiện tiên quyết

oldindan shart, oldindan talab qilingan shart

पूर्व शर्त

前提条件

เงื่อนไขล่วงหน้า

전제 조건

ön şərt, öncədən şərt

წინა პირობა, წინაპირობა

পূর্বশর্ত

kusht paraprak, parakusht

पूर्व अट

पूर्व शर्त

ముందస్తు షరతి, ముందస్తు షరతు

priekšnosacījums, priekšnoteikums

முன் நிபந்தனை, முன்னிலை நிபந்தனை

eeltingimus

նախապայման

pêş şert, pêşî şert

דרישה، תנאי מוקדם، תנאי מקדים

شرط مسبق

پیش‌نیاز

پیش شرط، شرط

...

Übersetzungen

Deklination

Vorbedingung · Vorbedingungen

Singular

Vorbedingung

Plural

Vorbedingungen

Deklination