Definition des Substantivs Portion
Definition des Substantivs Portion: bestimmte Menge; Anteil, abgemessene Menge; Stück; Teil mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Portion, die
Portion
·
Portionen
portion, amount, share, deal, dose, serving, specific amount, helping
/pɔʁˈt͡si̯oːn/ · /pɔʁˈt͡si̯oːn/ · /pɔʁˈt͡si̯oːnən/
bestimmte Menge; Anteil, abgemessene Menge; Stück, Teil
» Möchtest du noch eine Portion
? Would you like a second serving?
Bedeutungen
- a.bestimmte Menge, Stück, Teil
- b.Anteil, abgemessene Menge
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Möchtest du noch eine
Portion
?
Would you like a second serving?
- Ich möchte bitte eine große
Portion
Reis.
I'd like a large portion of rice, please.
- Möchtest du eine ganze oder eine halbe
Portion
?
Do you want a whole or a half portion?
- Haben Sie kleine
Portionen
?
Have you got small portions?
- Möchten Sie noch eine
Portion
?
Would you like another serving?
- Wir geben ihnen große
Portionen
mit.
We give them large portions.
- Hättest du gerne noch eine
Portion
?
Would you like a second serving?
- Essen Sie häufig und dabei kleine
Portionen
.
Eat little and often.
- Man muss häufig und dabei kleine
Portionen
essen.
One must eat often and in small portions.
- Möchten Sie eine
Portion
Plutonium?
Would you like a portion of plutonium?
Beispielsätze
Übersetzungen
- portion, amount, share, deal, dose, serving, specific amount, helping
доля, порция, измеренное количество, определенное количество, по́рция
porción, cantidad específica, cantidad medida, ración
portion, part, quantité déterminée
belirli miktar, miktar, oran, pay, porsiyon, Miktar
porção, parte, dose, quantidade, quantidade específica, quota
dose, misura, porzione, quantità specifica, quota, razione
cantitate măsurată, cantitate specifică, porție, procent
adag, meghatározott mennyiség, mennyiség, rész
porcja, określona ilość, udział
δόση, καθορισμένη ποσότητα, μερίδα, μερίδιο, ποσότητα
aandeel, bepaalde hoeveelheid, deel, gedeelte, hoeveelheid, partij, portie
konkrétní množství, odměřená množství, podíl, porce, určitý počet
andel, bestämd mängd, mängd, portion
andel, bestemt mængde, måling, portion
分量, 割合, 特定の量
part, quantitat determinada, quantitat mesurada
annos, mitattu määrä, osuus, ruoka-annos, tietty määrä
andel, bestemt mengde, målt mengde, porsjon
kopuru, kopuru zehatz, parte
deo, količina, određena količina
дел, мерка, одредена количина
delež, določena količina, odmerjena količina
konkrétne množstvo, odmeraná množstvo, podiel, určitý počet
dio, mjera, određena količina
dio, mjera, određena količina
визначена кількість, виміряна кількість, частка
определено количество, дял
адмераная колькасць, доля, канкрэтная колькасць
bagian, porsi
khẩu phần, phần
qism, bo'lak, ulush
भाग, हिस्सा
份, 份量, 份额
ส่วน, ปริมาณ, ส่วนแบ่ง
부분, 일인분
hisse, hissə, parça, pay
ნაწილი
ভাগ, আংশিক, পরিমাণ
pjesë, porsi
भाग, खुराक
भाग, हिस्सा
భాగం
daļa, porcija
பகுதி, பங்கு
osa, portsjon
մաս, մասնաբաժին
parçe, beş, hisse
חלק، כמות מדודה، כמות מסוימת
حصة، كمية، كمية محددة، كمية معينة، وجبة
مقدار معین، سهم، پرس، جیره، سهمیه
حصہ، مخصوص مقدار، مقدار- ...
Übersetzungen
Deklination
Portion·
Portionen
Singular
Portion |
Portion |
Portion |
Portion |
Plural
Portionen |
Portionen |
Portionen |
Portionen |
Deklination