Definition des Substantivs Portal

Definition des Substantivs Portal: …; Technik; Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang; zentraler Zugang zu Informationen und Diensten; Ausgang; Eingang; Ein… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Portal, das

Portals · Portale

Englisch entrance, gateway, portal, access point, doorway, front gate, gantry, gate, homepage, main gate, porch

/poˈtaːl/ · /poˈtaːls/ · /poˈtaːlə/

[…, Computer] Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang; zentraler Zugang zu Informationen und Diensten; Ausgang, Eingang, Eingangstor, Eingangstür

» Das Gewände von großen Portalen ist oft mit Figuren oder Säulen versehen. Englisch The frame of large portals is often adorned with figures or columns.

Bedeutungen

a.Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang, Ausgang, Eingang, Eingangstor, Eingangstür, Pforte
b.[Computer] zentraler Zugang zu Informationen und Diensten
c.Objekt, das beim Hineingehen eine Teleportation auslöst
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ausgang ≡ Eingang ≡ Eingangstor ≡ Eingangstür ≡ Pforte ≡ Tor ≡ Zugang

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Gewände von großen Portalen ist oft mit Figuren oder Säulen versehen. 
    Englisch The frame of large portals is often adorned with figures or columns.
  • Durch ein Portal können wir durch die Zeit reisen, um den Mordfall zu lösen, indem wir die Opfer immer wieder befragen und die Stadt erkunden. 
    Englisch Through a portal, we can travel through time to solve the murder case by repeatedly questioning the victims and exploring the city.
  • Zum Facebook-Konzern gehört auch das Portal Instagram. 
    Englisch The Facebook group also includes the platform Instagram.
  • Außer den feinen persischen Ornamenten über dem Portal war kein Schmuck weiter daran. 
    Englisch Apart from the fine Persian ornaments above the portal, there was no further decoration.
  • Das ideale Portal eröffnet einen gemeinsamen, personalisierten Zugang zu Daten, Expertisen und Anwendungen. 
    Englisch The ideal portal opens a shared, personalized access to data, expertise, and applications.
  • Sobald ihr euch einem Portal nähert, beginnt es damit, sich ein Stück weit zu öffnen. 
    Englisch As soon as you approach a portal, it begins to open a little.
  • Hinter dem Portale zum zweiten Hofe befanden sich beiderseits dreiräumige Nebenhäuser, die ein kleines einräumiges Gastzimmer enthielten. 
    Englisch Behind the portal to the second courtyard were three-room side houses on both sides, which contained a small single-room guest room.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch entrance, gateway, portal, access point, doorway, front gate, gantry, gate, ...
Russisch портал, воро́та, вход, выход, гла́вный вход, по́ртик, подъе́зд, порта́л
Spanisch portal, entrada, portada, salida
Französisch portail, accès, entrée
Türkisch kapı, ana sayfa, anakapı, giriş, portal, site, çıkış
Portugiesisch portal, entrada, saída
Italienisch portale, ingresso, portone, uscita
Rumänisch ieșire, intrare, portal
Ungarisch portál, bejárat, kapu
Polnisch brama, portal, wejście
Griechisch πύλη, είσοδος
Niederländisch portaal, ingang, poort, toegang
Tschechisch portál, brána, vchod
Schwedisch ingång, portal, utgång
Dänisch indgang, portal, udgang
Japanisch ポータル, 入口, 出入口
Katalanisch entrada, portal, sortida
Finnisch portti, aukko, pääsy, sisäänkäynti
Norwegisch inngang, utgang
Baskisch portala, sarrera, atari, ate
Serbisch капија, портал, izlaz, ulaz
Mazedonisch портал, капија, влез, излез, порта
Slowenisch portal, izhod, vhod
Slowakisch portál, prístup, vchod
Bosnisch izlaz, ulaz
Kroatisch kapija, portal, izlaz, ulaz
Ukrainisch портал, вихід, вхід
Bulgarisch портал, вход, изход
Belorussisch партал, выход, портал, уваход
Indonesisch gerbang, pintu, portal informasi
Vietnamesisch cổng, cổng thông tin, lối vào
Usbekisch axborot portali, eshik
Hindi द्वार, पोर्टल, सूचना पोर्टल
Chinesisch 信息门户, 入口, 大门
Thailändisch ทางเข้า, ประตู, พอร์ตัล
Koreanisch 입구, 정보 포털, 포털
Aserbaidschanisch informasiya portalı, qapı
Georgisch პორტალი, ინფორმაციის პორტალი, კარი
Bengalisch দ্বার, পোর্টাল
Albanisch hyrje, portali, portë
Marathi द्वार, पोर्टल, सूचना पोर्टल
Nepalesisch द्वार, पोर्टल, सूचना पोर्टल
Telugu ద్వారం, పోర్టల్
Lettisch ieeja, portāls, vārti
Tamil போர்டல், வாசல்
Estnisch portaal, värav
Armenisch դարպաս, մուտք, պորտալ
Kurdisch derî
Hebräischפורטל، יציאה، כניסה، שער
Arabischبوابة، بوَابة، بَوَّابَة، مخرج، مدخل
Persischپرتال، دروازه، ورودی، پورتال
Urduدروازہ، خروج، داخلہ، پرتھوی، پورٹل، پھرتی
...

Übersetzungen

Deklination

Portals · Portale

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20444, 20444, 20444