Definition des Substantivs Plebs

Definition des Substantivs Plebs: das gemeine Volk im antiken Rom; große Gruppe von ungebildeten Menschen; Pöbel; Mob; Canaille; Proleten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, - · <auch: maskulin · regelmäßig · -s, ->
Plebs, Plebs, die, der

Plebs, Plebses · -

Englisch plebs, common people, lower class, mob, plebeians

/ˈplɛps/ · /ˈplɛps/

das gemeine Volk im antiken Rom; große Gruppe von ungebildeten Menschen; Pöbel, Mob, Canaille, Proleten

» Das blieb dem Plebs vorbehalten. Englisch That remained reserved for the plebs.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
das gemeine Volk im antiken Rom
2. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · unregelmäßig · -s, - · -, -
große Gruppe von ungebildeten Menschen, Pöbel, Mob, Canaille, Proleten, Proletarier

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. große Gruppe von ungebildeten Menschen; Pöbel, Mob, Canaille, Proleten, Proletarier
≡ Canaille ≡ Mob ≡ Prekariat ≡ Proletariat ≡ Proletarier ≡ Proleten ≡ Pöbel ≡ Unterschicht

Synonyme

Beispielsätze

  • Das blieb dem Plebs vorbehalten. 
    Englisch That remained reserved for the plebs.
  • Der Plebs , der noch nie eine Uni von innen gesehen hat, kann doch nicht aufs Podium. 
    Englisch The plebs, who have never seen a university from the inside, cannot go on the podium.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch plebs, common people, lower class, mob, plebeians
Russisch плебс, необразованные люди, чернь
Spanisch plebe, masa, plebeyos
Französisch plèbe, populace
Türkisch pleb, aşağı tabaka, halk
Portugiesisch plebe, plebeus, povo plebeu
Italienisch plebe, pleba
Rumänisch plebe, poporul comun
Ungarisch nép, plebejus
Polnisch hołota, ludzie, masy, plebs, tłum, zwykli ludzie
Griechisch πλέμπα, πλήθος
Niederländisch plebs, gemeen volk, gepeupel, massa, plebejers, volk
Tschechisch lůza, plebejci
Schwedisch folket, massorna, plebejer
Dänisch folk, plebejer, plebs
Japanisch 一般人, 平民, 庶民
Katalanisch plebe
Finnisch plebeijit, rahvas, tavallinen kansa
Norwegisch folk, plebeierne
Baskisch jende arrunta, jendea, masak
Serbisch mase, narod, plebe
Mazedonisch плебс
Slowenisch množica, navadni ljudje, neizobraženi
Slowakisch bežní ľudia, hlúpa masa, plebejci
Bosnisch mase, plebejac
Kroatisch mase, plebejac
Ukrainisch плебс, недоумки
Bulgarisch плебс, необразовани хора
Belorussisch плебс
Indonesisch massa, rakyat, rakyat biasa
Vietnamesisch dân chúng, quần chúng, đại chúng
Usbekisch jamoatchilik, oddiy xalq
Hindi आम जनता, जनता, जनसमूह
Chinesisch 大众, 平民, 民众
Thailändisch คนทั่วไป, ประชาชน, มวลชน
Koreanisch 대중, 서민들, 평민
Aserbaidschanisch kütlə, sadə xalq, xalq
Georgisch საერთო ხალხი, ხალხი
Bengalisch জনতা, সমাজ, সাধারণ মানুষ
Albanisch masat, populli, populli i thjeshtë
Marathi सामान्य जनता, जनसमुदाय
Nepalesisch जनता, जनसमुदाय, सामान्य जनता
Telugu సామాన్య ప్రజలు, జనతా
Lettisch parastā tauta, masas
Tamil சாதாரண மக்கள், பொது மக்கள், மக்கள கூட்டம்
Estnisch massid, rahvas, tavaline rahvas
Armenisch ժողովուրդ, հասարակություն, պլեբեյաններ
Kurdisch gel, halk
Hebräischהמון، המון לא משכיל، העם הפשוט
Arabischالجماهير، الطبقة العامة، الناس العاديون
Persischعامه مردم، توده مردم
Urduعوام
...

Übersetzungen

Deklination

Plebs · -

Plebses · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18323, 18323

pt>