Definition des Substantivs Unterschicht

Definition des Substantivs Unterschicht: …; Gesellschaft; eine Schicht, die sich unter mindestens einer anderen Schicht befindet; unterste Schicht einer Bevölkerung, die nur über niedrige Ein… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unterschicht, die

Unterschicht · Unterschichten

lower class, underclass, backing, bottom stratum, lower stratum, sublayer, substratum, undercoating, underlayer, understorey, understory

/ˈʊn.tɐ.ʃɪçt/ · /ˈʊn.tɐ.ʃɪçt/ · /ˈʊn.tɐ.ʃɪç.tən/

[…, Tradition] eine Schicht, die sich unter mindestens einer anderen Schicht befindet; unterste Schicht einer Bevölkerung, die nur über niedrige Einkommen oder einen niedrigen Lebensstandard verfügt

» Die Oberschicht ist natürlich nicht besser oder schlimmer als die sogenannte Unterschicht . The upper class is of course not better or worse than the so-called lower class.

Bedeutungen

a.eine Schicht, die sich unter mindestens einer anderen Schicht befindet

b.[Tradition] unterste Schicht einer Bevölkerung, die nur über niedrige Einkommen oder einen niedrigen Lebensstandard verfügt

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Die Oberschicht ist natürlich nicht besser oder schlimmer als die sogenannte Unterschicht .
The upper class is of course not better or worse than the so-called lower class.
Die Römer nutzten Brot und Spiele, um die Unterschichten zu besänftigen.
The Romans used bread and circuses to placate the underclasses.
Die Einschildritter sind Landleute, Landvolk, und darin den übrigen Unterschichten zugeordnet.
The Einschildritter are peasants, rural folk, and thus are associated with the other lower classes.
Rap ist der Aufschrei der Unterschicht , eine aggressive Musik, provokant und angriffslustig.
Rap is the cry of the lower class, an aggressive music, provocative and combative.
Das hat mit den Unterschichten zu tun und führt zu Verspannungen im kompletten Becken.
This has to do with the lower classes and leads to tensions in the entire pelvis.

Beispielsätze

Übersetzungen

lower class, underclass, backing, bottom stratum, lower stratum, sublayer, substratum, undercoating, ...

грунто́вый слой, ни́жний слой, нижний слой, низшие слои, низший слой, подсло́й, слой основа́ния

clase baja, bajo estrato, capa inferior, clase inferior, estrato inferior

couche inférieure, classe inférieure, bas peuple, classes inférieures, couche sociale pauvre, milieux défavorisés, sous-classe, sous-étage

alt sınıf, alt tabaka, düşük gelir grubu

camada inferior, classe baixa

sottoclasse, strato inferiore, ceto inferiore, classe sociale bassa, sostrato, substrato

strat inferior, clasă de jos

alsó réteg

dolna warstwa, niedomowa, niskie warstwy, niższa warstwa społeczna, warstwa niższa, warstwa spodnia

κατώτερη τάξη

onderlaag, lagere klasse, onderklasse

nižší třída, podvrstva, spodní vrstva

lägre klass, underklass, undermålig klass, undermåning

underklasse, lavere socialt lag

下層, 低所得層

capa inferior, classe baixa, subcapa, subclasse

alaluokka, pienituloiset

underklasse

beheko geruza, beheko klase, geruzatako

niža klasa, donja klasa, donja sloj

долна класа, ниска класа

nizka plast, podplast, socialna podplast

podvrstva, spodná vrstva

donja klasa, niža klasa

donja klasa, donja sloj, niža klasa, niža sloj

нижній шар, нижча верства, нижчий клас

долна прослойка, социална прослойка

ніжні слабыя слаі, ніжэйшы слой

kelas bawah

giai cấp thấp

pastki qatlam

निम्न वर्ग

底层

ชนชั้นล่าง

하류층

alt sinif

დაბალი ფენა

নিম্নবর্গ

klasë e ulët

खालीचा वर्ग

तल्लो वर्ग

తక్కువ వర్గం

apakšslānis

கீழ்தட்டு

alumine kiht

նվազագույն խավ

sinifa jêrîn

שכבת יסוד، שכבת מצוקה

طبقة تحتية، طبقة دنيا

زیرمجموعه، طبقه پایین

نچلی سطح، نچلی طبقہ

...

Übersetzungen

Deklination

Unterschicht · Unterschichten

Singular

Unterschicht

Plural

Unterschichten

Deklination