Definition des Substantivs Paradies
Definition des Substantivs Paradies: …; Stadt; Garten Eden; Ort der Seligkeit, der Freude; Eden; Eldorado; Galiläa; Himmel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Paradies, das
Paradieses
·
Paradiese
⁰
paradise, Eden, Paradise, Shangri-La, heaven, narthex, portal
/paˈʁaːdiːs/ · /paˈʁaːdiːzəs/ · /paˈʁaːdiːzə/
[…, Architektur] Garten Eden; Ort der Seligkeit, der Freude; Eden, Eldorado, Galiläa, Himmel
» Kanada ist kein Paradies
. Canada is not a paradise.
Bedeutungen
- a.Garten Eden, Eden, Himmel, Himmelreich, Dilmum
- b.Ort der Seligkeit, der Freude, Eldorado, Himmel
- c.[Architektur] portalähnlicher Vorbau bei Kirchen im Mittelalter, Galiläa, Narthex
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Kanada ist kein
Paradies
.
Canada is not a paradise.
- Es ist wie im
Paradies
.
It is like in paradise.
- Dem
Paradies
sind die Jungfrauen ausgegangen.
The virgins have run out in paradise.
- Ich fühle mich hier wie im
Paradies
.
I feel here like in paradise.
- In deinen Augen finde ich ein Stück
Paradies
.
In your eyes, I find a piece of paradise.
- Das Leben ist eine Folge von
Paradiesen
, die nacheinander vernichtet wurden.
Life is a series of paradises that were destroyed one after another.
- Diese Insel ist ein tropisches
Paradies
.
This island is a tropical paradise.
- Diese Insel ist ein
Paradies
für Kinder.
This island is a paradise for children.
- Panama ist eines der älteren
Paradiese
für Steuerflüchtlinge.
Panama is one of the older paradises for tax refugees.
- Es lebten einmal im
Paradies
zwei Menschen, Adam und Eva.
Once upon a time in paradise, there lived two people, Adam and Eve.
Beispielsätze
Übersetzungen
- paradise, Eden, Paradise, Shangri-La, heaven, narthex, portal
рай, парадиз, райское место
paraíso, paradigma, paraiso
paradis, éden
cennet, Cennet, Cennet Bahçesi, mutluluk yeri, paradise
paraíso, portal
paradiso, eden, empireo, mecca
paradis, Eden, rai
paradicsom, boldogság helye, mennyország, Édenkert, öröm helye
raj, portal
παράδεισος, Εδέμ
paradijs, atrium, hemel, hof van Eden, paradijz, portaal
ráj, portál
paradis, Eden, portal
paradis, Eden, portal
エデンの園, 天国, 楽園, パラディース, 極楽
paradís, portal
paratiisi, Eeden, autuus
paradis, Edens hage, portal
paradisu, Eden
рај, Raj, paradise, raj
рај, Едентскиот градин, параден
raj, paradise
raj, portál
raj, paradise
raj, paradise
рай, Едем, парадіз
Едем, параден вход, рай
рай, Эдэм, парадыз
surga, Taman Eden, firdaus, parvis, pelataran gereja
thiên đường, Vườn Êđen, hiên nhà thờ, tiền sảnh
jannat, Eden bog'i, kirish hovli, parvis
एडेन, एडेन का बगीचा, जन्नत, द्वारमंडप, पार्विस, स्वर्ग
天堂, 乐园, 伊甸园, 教堂前廊, 门廊
สวรรค์, พาร์วิส, สวนเอเดน, เฉลียงหน้าโบสถ์
교회 현관, 낙원, 에덴 동산, 천국, 파르비스
cənnət, Adəm bağı, kilsə eyvanı, parvis
ედემის ბაღი, ეკლესიის ეზო, პარადიზი, პარვისი, სამოთხე
স্বর্গ, এডেন বাগান, জন্নত, পার্ভিস, বারান্দা
parajsë, Kopshti i Edenit, oborr para kishës, parvis
एडन, एडनचे बाग, जन्नत, द्वारमंडप, पार्विस, स्वर्ग
स्वर्ग, एडेन बगैंचा, द्वारमण्डप, पार्विस
స్వర్గం, ఈడెన్ తోట, పార్విస్, ముందుమండపం
paradīze, parvīze, parādīze, priekšpagalms, Ēdenes dārzs
ஈடன் தோட்டம், சுவர்க்கம், பரலோகம், பார்விஸ், முன்மண்டபம்
paradiis, Eedeni aed, kiriku eesõu, parvis
Եդեն, Էդեմի այգի, դռան նախասրահ, դրախտ, պարվիս
cennet, Baxçeya Edenê, derî pêş, parvîs
גן עדן، פרדיס
جنة، فردوس، الجنة، جنة عدن، جَنّة
بهشت
جنت، آخرت، ایڈن باغ، خوشی کی جگہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Paradieses·
Paradiese⁰
Singular
Paradies |
Paradieses |
Paradies(e)⁶ |
Paradies |
Plural
Paradiese⁰ |
Paradiese⁰ |
Paradiesen⁰ |
Paradiese⁰ |
Deklination