Übersetzungen des Substantivs Paradies

Paradies, das

Übersetzungen

 paradise, Eden, Paradise, Shangri-La, heaven, narthex, portal

 рай, парадиз, райское место

 paraíso, paradigma, paraiso

 paradis, éden

 cennet, Cennet, Cennet Bahçesi, mutluluk yeri, paradise

 paraíso, portal

 paradiso, eden, empireo, mecca

 paradis, Eden, rai

 paradicsom, boldogság helye, mennyország, Édenkert, öröm helye

 raj, portal

 παράδεισος, Εδέμ

 paradijs, atrium, hemel, hof van Eden, paradijz, portaal

 ráj, portál

 paradis, Eden, portal

 paradis, Eden, portal

 エデンの園, 天国, 楽園, パラディース, 極楽

 paradís, portal

 paratiisi, Eeden, autuus

 paradis, Edens hage, portal

 paradisu, Eden

 рај, Raj, paradise, raj

 рај, Едентскиот градин, параден

 raj, paradise

 raj, portál

 raj, paradise

 raj, paradise

 рай, Едем, парадіз

 Едем, параден вход, рай

 рай, Эдэм, парадыз

 surga, Taman Eden, firdaus, parvis, pelataran gereja

 thiên đường, Vườn Êđen, hiên nhà thờ, tiền sảnh

 jannat, Eden bog'i, kirish hovli, parvis

 एडेन, एडेन का बगीचा, जन्नत, द्वारमंडप, पार्विस, स्वर्ग

 天堂, 乐园, 伊甸园, 教堂前廊, 门廊

 สวรรค์, พาร์วิส, สวนเอเดน, เฉลียงหน้าโบสถ์

 교회 현관, 낙원, 에덴 동산, 천국, 파르비스

 cənnət, Adəm bağı, kilsə eyvanı, parvis

 ედემის ბაღი, ეკლესიის ეზო, პარადიზი, პარვისი, სამოთხე

 স্বর্গ, এডেন বাগান, জন্নত, পার্ভিস, বারান্দা

 parajsë, Kopshti i Edenit, oborr para kishës, parvis

 एडन, एडनचे बाग, जन्नत, द्वारमंडप, पार्विस, स्वर्ग

 स्वर्ग, एडेन बगैंचा, द्वारमण्डप, पार्विस

 స్వర్గం, ఈడెన్ తోట, పార్విస్, ముందుమండపం

 paradīze, parvīze, parādīze, priekšpagalms, Ēdenes dārzs

 ஈடன் தோட்டம், சுவர்க்கம், பரலோகம், பார்விஸ், முன்மண்டபம்

 paradiis, Eedeni aed, kiriku eesõu, parvis

 Եդեն, Էդեմի այգի, դռան նախասրահ, դրախտ, պարվիս

 cennet, Baxçeya Edenê, derî pêş, parvîs

גן עדן، פרדיס

جنة، فردوس، الجنة، جنة عدن، جَنّة

بهشت

جنت، آخرت، ایڈن باغ، خوشی کی جگہ

Garten Eden; Eden, Himmel, Himmelreich, Dilmum

Übersetzungen

 Eden, Paradise, paradise

 Эдэм, рай

 raj

 Eden, paradis

 Eeden, paratiisi

 paradis

 Εδέμ, παράδεισος

 paradiso

 エデンの園, 天国

 paradís

 Едентскиот градин, рај

 paradijs, paradijz

 raj

 paraíso

 Eden, paradis, rai

 рай

 Eden, paradis

 Raj, рај

 raj

 raj

 paraíso

 ráj

 Cennet, Cennet Bahçesi

 paradicsom, Édenkert

 Едем

 Edens hage

 Едем

 raj

 Eden

 एडेन, एडेन का बगीचा

 낙원, 에덴 동산

 Eden bog'i, jannat

 एडन, एडनचे बाग

 paradīze, Ēdenes dārzs

 Baxçeya Edenê, cennet

 এডেন বাগান, স্বর্গ

 ஈடன் தோட்டம், சுவர்க்கம்

 伊甸园, 天堂

 Eedeni aed, paradiis

 Էդեմի այգի, դրախտ

 ఈడెన్ తోట, స్వర్గం

 Vườn Êđen, thiên đường

 สวนเอเดน, สวรรค์

 ედემის ბაღი, სამოთხე

 एडेन बगैंचा, स्वर्ग

 Adəm bağı, cənnət

 Taman Eden, surga

 Kopshti i Edenit, parajsë

الجنة، جنة عدن

بهشت

ایڈن باغ، جنت

גן עדן

Ort der Seligkeit, der Freude; Eldorado, Himmel

Übersetzungen

 paradise, heaven

 рай

 raj

 paradis

 paratiisi, autuus

 paradis

 παράδεισος

 paradiso

 楽園, 天国

 paradís

 рај

 raj

 paraíso

 рай

 paradis

 raj, рај

 raj

 raj

 paraíso

 ráj

 cennet, mutluluk yeri

 boldogság helye, paradicsom, öröm helye

 рай

 paradis

 paradijs

 paradis

 рай

 raj

 paradisu

 जन्नत, स्वर्ग

 천국

 jannat

 जन्नत, स्वर्ग

 parādīze

 cennet

 জন্নত, স্বর্গ

 பரலோகம்

 乐园, 天堂

 paradiis

 Եդեն

 స్వర్గం

 thiên đường

 สวรรค์

 პარადიზი

 स्वर्ग

 cənnət

 firdaus, surga

 parajsë

جنة، جَنّة، فردوس

بهشت

جنت، خوشی کی جگہ

גן עדן

[Architektur] portalähnlicher Vorbau bei Kirchen im Mittelalter; Galiläa, Narthex

Übersetzungen

 narthex, portal

 παράδεισος

 paradis, portal

 парадиз

 portal

 paradiso

 paradis

 paradicsom

 paradigma, paraiso

 portál

 парадіз

 portal

 paradis

 paradise

 portaal

 portal

 paratiisi

 парадыз

 параден вход

 paradise

 paradisu

 paradise

 パラディース

 portál

 paradise

 portal

 portal

 параден

 paradise

 द्वारमंडप, पार्विस

 교회 현관, 파르비스

 kirish hovli, parvis

 द्वारमंडप, पार्विस

 parvīze, priekšpagalms

 derî pêş, parvîs

 পার্ভিস, বারান্দা

 பார்விஸ், முன்மண்டபம்

 教堂前廊, 门廊

 kiriku eesõu, parvis

 դռան նախասրահ, պարվիս

 పార్విస్, ముందుమండపం

 hiên nhà thờ, tiền sảnh

 พาร์วิส, เฉลียงหน้าโบสถ์

 ეკლესიის ეზო, პარვისი

 द्वारमण्डप, पार्विस

 kilsə eyvanı, parvis

 parvis, pelataran gereja

 oborr para kishës, parvis

جنة

بهشت

آخرت، جنت

פרדיס

Übersetzungen

 Shangri-La, paradise

 paraíso

 paradis, éden

 eden, empireo, mecca, paradiso

 raj

 paraíso

 рай, райское место

 mennyország

 極楽

 atrium, hemel, hof van Eden, paradijs

 paradis

جنة، فردوس