Definition des Substantivs Operation

Definition des Substantivs Operation: Gesundheit; Regierung; …; chirurgischer Eingriff in den Organismus; Einsatz von Streitkräften; Eingriff; Manöver; Geheimdienstoperation; Rechenoperati… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Operation, die

Operation · Operationen

operation, surgery, action, calculation, mission

/ɔpəˈʁaːt͡si̯oːn/ · /ɔpəˈʁaːt͡si̯oːn/ · /ɔpəˈʁaːt͡si̯oːnən/

[Medizin, Militär, …] chirurgischer Eingriff in den Organismus; Einsatz von Streitkräften; Eingriff, Manöver, Geheimdienstoperation, Rechenoperation

» Die Operation war gestern. The surgery was yesterday.

Bedeutungen

a.[Medizin] chirurgischer Eingriff in den Organismus, Eingriff

b.[Militär] Einsatz von Streitkräften, Manöver, Unternehmen, Einsatz, Militäroperation

c.eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen, Geheimdienstoperation

d.[Wissenschaft] Rechenvorgang, Rechenoperation

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Eingriff

b.≡ Einsatz ≡ Manöver ≡ Militäroperation ≡ Unternehmen

c.≡ Geheimdienstoperation

d.≡ Rechenoperation

...

Synonyme

Beispielsätze

Die Operation war gestern.
The surgery was yesterday.
Tom braucht noch weitere Operationen .
Tom needs more surgery.
Die Operation ist gut verlaufen.
The surgery went well.
Eine Operation ist die beste Lösung.
Surgery is the best solution.
Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.
Tom had open heart surgery.
Meinem Vater geht es seit der Operation gut.
My father is doing well since the operation.
Ärzte mussten Operationen verschieben.
Doctors had to postpone surgeries.
Tom benötigt noch weitere Operationen .
Tom needs more surgery.
Tom entschied sich gegen eine Operation .
Tom chose not to have surgery.
Die Ärzte wollen keine zweite Operation machen.
The doctors don't intend to perform a second operation.

Beispielsätze

Übersetzungen

operation, surgery, action, calculation, mission

операция, де́йствие, опера́ция

operación, intervención, función

opération, fonction, intervention chirurgicale, étape de programme

operasyon, işlem, ameliyat, hareket, müdahale

operação, ação, cálculo, etapa, função, intervenção, intervenção cirúrgica, passo, ...

operazione, azione, intervento

operațiune, operație, intervenție, pas de programare, proces de calcul

művelet, műtét, akció, hadművelet

operacja, akcja, działanie

επιχείρηση, διαδικασία υπολογισμού, εγχείρηση, λειτουργία, υπολογισμός, χειρουργική επέμβαση

operatie, actie, berekening, bewerking, ingreep, rekenoperatie

operace, akce, výpočet

operation, beräkning, ingrepp, insats, programsteg

operation, beregning, programtræk

作戦, 手術, オペ, オペレーション, 操作, 計算

operació, acció, intervenció, pas de programa

operaatio, leikkaus, laskutoimitus, ohjelmavaihe, toimenpide

operasjon, aksjon, beregning

ebakuntza, interbentzio, kontu-prozesua, operazio, operazioa, programa pausoa

operacija, операција, akcija

операција

operacija, akcija

operácia, akcia, chirurgický zákrok

operacija

operacija, akcija, izračun

операція, обчислення

операция, изчисление

аперацыя

operasi, operasi militer, pembedahan, perhitungan, perintah

chiến dịch, chiến dịch quân sự, lệnh, mổ, phẫu thuật, thao tác, tính toán

operatsiya, amal, harbiy amaliyot, hisoblash, jarrohlik

ऑपरेशन, क्रिया, गणना, निर्देश, फौजी मोहीम, शल्यक्रिया, सैन्य अभियान

军事行动, 手术, 指令, 操作, 行动, 计算

การคำนวณ, การดำเนินการ, คำสั่ง, ปฏิบัติการ, ปฏิบัติการทางทหาร, ผ่าตัด

계산, 군사 작전, 명령, 수술, 연산, 작전

əməliyyat, cərrahiyyə əməliyyatı, hesablama, hərbi əməliyyat, komanda, operasiya

ოპერაცია, გამოთვლა, სამხედრო ოპერაცია, ქმედება

অপারেশন, অস্ত্রোপচার, ক্রিয়া, গণনা, সেনা অভিযান

operacion, kirurgji, komandë, llogaritje, operacion ushtarake

ऑपरेशन, क्रिया, गणना, फौजी मोहीम, शस्त्रक्रिया, सैन्य ऑपरेशन

अपरेशन, क्रिया, गणना, शल्यक्रिया, सञ्चालन, सैन्य अभियान

ఆపరేషన్, క్రియ, గణన, శస్త్రచికిత్స, సైనిక ఆపరేషన్

operācija, aprēķins, darbība, militārā operācija

அறுவை சிகிச்சை, ஆபரேஷன், ஆப்பரேஷன், கணக்கு, செயற்பாடு, செயல், சேனா நடவடிக்கை

operatsioon, arvutus, sõjaline operatsioon, tehe

օպերացիա, գործողություն, զինված ուժերի գործողություն, հաշվարկ, վիրահատություն

operasyon, cerrahî, ferman, hesabkirin, operasyona leşkerî

מבצע، הליך، פעולה، שלב תוכנה

عملية، إجراء، عملية حسابية

عملیات، عمل جراحی

آپریشن، عمل، عملیات، عملیاتی، عملیاتی قدم

...

Übersetzungen

Deklination

Operation · Operationen

Singular

Operation

Plural

Operationen

Deklination