Definition des Substantivs Newcomer

Definition des Substantivs Newcomer: jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist; Debütant; Einsteiger; Neueinsteiger; Neuling; Neuzugang mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · <auch: -, ->
Newcomer, der

Newcomer(s) · Newcomer(s)

Englisch newcomer

/ˈnjuːkʌmɐ/ · /ˈnjuːkʌmɐ/ · /ˈnjuːkʌmɐ/

jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist; Debütant, Einsteiger, Neueinsteiger, Neuling, Neuzugang

» Die beiden verbliebenen Hauptgesichter von Union und SPD im Ausschuss sind Newcomer im Betrieb der Untersuchungsausschüsse. Englisch The two remaining main faces of the Union and SPD in the committee are newcomers in the operation of the investigative committees.

Bedeutungen

a.<-s, -s> jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist, Debütant, Einsteiger, Neueinsteiger, Neuling, Neuzugang
z.<-s, -s, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Debütant ≡ Einsteiger ≡ Neueinsteiger ≡ Neuling ≡ Neuzugang

Synonyme

Beispielsätze

  • Die beiden verbliebenen Hauptgesichter von Union und SPD im Ausschuss sind Newcomer im Betrieb der Untersuchungsausschüsse. 
    Englisch The two remaining main faces of the Union and SPD in the committee are newcomers in the operation of the investigative committees.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch newcomer
Russisch новичок, новый участник
Spanisch recién llegado, nuevo
Französisch nouveau, nouveau venu, nouvelle
Türkisch yeni gelen, yeni katılan
Portugiesisch novato, recém-chegado
Italienisch ditta, esordiente, neofita, nuovo arrivato, società della new economy
Rumänisch nou-venit
Ungarisch újonc, újonnan érkező
Polnisch nowicjusz, nowy
Griechisch νεοεισερχόμενος
Niederländisch nieuwkomer
Tschechisch nováček, nový příchozí
Schwedisch nykomling
Dänisch nyankommen
Japanisch 新人, 新参者
Katalanisch nouvingut
Finnisch uusi tulokas, uusin tulokas
Norwegisch nykommer
Baskisch berria, etorria
Serbisch novajlija
Mazedonisch новодојденец
Slowenisch novi član, novinec
Slowakisch nováčik, príchozí
Bosnisch novajlija
Kroatisch novopridošlica
Ukrainisch новачок, новий учасник
Bulgarisch новак, новодошъл
Belorussisch новапрыбыўшы
Indonesisch pendatang baru
Vietnamesisch người mới
Usbekisch yangi kishi
Hindi नवागंतुक
Chinesisch 新来者
Thailändisch ผู้มาใหม่
Koreanisch 신참
Aserbaidschanisch yeni gələn
Georgisch ახალმოსული
Bengalisch নবাগত
Albanisch i ri
Marathi नवागंतुक
Nepalesisch नवागत
Telugu కొత్త సభ్యుడు
Lettisch jaunpienācējs
Tamil புதியவர்
Estnisch uustulija
Armenisch նորեկ
Kurdisch nûhat
Hebräischחדשה، מחדש
Arabischوافد
Persischجدیدالورود
Urduنئے آنے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Newcomer(s) · Newcomer(s)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 448959