Definition des Substantivs Missstand
Definition des Substantivs Missstand: ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht; Misere mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Missstand, der
Missstand(e)s
·
Missstände
deficiency, deplorable state of affairs, drawback, grievance, irregularity, malpractice, mismanagement, nuisance
/ˈmɪsˌʃtant/ · /ˈmɪsˌʃtandəs/ · /ˈmɪsˌʃtɛndə/
ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht; Misere
» Auf Missstände
hinzuweisen bringt oft Ärger. Pointing out deficiencies often brings trouble.
Bedeutungen
- a.ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht, Misere
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Auf
Missstände
hinzuweisen bringt oft Ärger.
Pointing out deficiencies often brings trouble.
- Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren
Missstand
.
The prominence of the doctoral candidate distracts from the true issue.
- In Diskussionsrunden werden die
Missstände
jedenfalls kaum zu lösen sein.
In discussion rounds, the issues will hardly be solved anyway.
- Die Mittelkürzung im sozialen Bereich führt dazu, dass
Missstände
betoniert werden.
The reduction of funds in the social sector leads to the entrenchment of problems.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- deficiency, deplorable state of affairs, drawback, grievance, irregularity, malpractice, mismanagement, nuisance
безобразие, недостаток, неисправность, непоря́док, плохое состояние
defecto, desaguisado, anomalía, disfunción, inconveniente, irregularidad
anomalie, dysfonctionnement, défaut, inconvénient, mauvais état, violation
durum bozukluğu, kötü durum, uygunsuzluk
irregularidade, anormalidade, desgraça, situação insustentável, situação miserável
irregolarità, anomalia, disfunzione, disservizio, inconveniente, malcostume, malfunzionamento, situazione penosa
deficiență, neconformitate
hiányosság, rendellenesség
błąd, niedobór, niedociągnięcie, niedostatek, nieprawidłowość, niewłaściwy stan rzeczy, wada
έλλειψη, αδικία, κακή κατάσταση, παράβαση
misstand, ongerechtigheid, wantoestand
nedostatek, problém
missförhållande, brist
mangel, misforhold
不具合, 不正, 問題
anomalia, mala situació
epäkohta, puute, virhetila
misforhold, uforhold, uholdbar tilstand
desegokitasun, egoera txarra
nedostatak, nepravilnost
недоследност, недостаток
nepravilnost, slabost
nedostatok, problém
nepravilnost, problem
nedostatak, nepravilnost
недолік, несправність, порушення, непорядок, хаос
недостатък, несправедливост
недастатак, недахоп
cacat
khuyết điểm
nuqson
दोष
不良状态
ข้อบกพร่อง
문제점
qüsur
დეფექტი
খারাপ অবস্থা
defekt
दोष
दोष
లోపం
defekts
தவறான நிலை
defekt
թերություն
xeta
מצב גרוע
خلل، سوء الحال، مشكلة
مشکل، نقص، وضعیت نامناسب
خرابی، نقص- ...
Übersetzungen
Deklination
Missstand(e)s·
Missstände
Singular
Missstand |
Missstand(e)s |
Missstand(e)⁶ |
Missstand |
Plural
Missstände |
Missstände |
Missständen |
Missstände |
Deklination