Definition des Substantivs Messe
Definition des Substantivs Messe: Gesellschaft; Gesellschaft; …; katholische Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht; Volksfeste, die zum oder am Jahres… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Messe, die
Messe
·
Messen
fair, mass, mess, exhibition, exposition, trade fair, expo, mess room, trade show
/ˈmɛsə/ · /ˈmɛsə/ · /ˈmɛsn̩/
[Religion, Tradition, …] katholische Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht; Volksfeste, die zum oder am Jahrestag eines Kirchenpatrons abgehalten werden; Heilige Messe, Kirmes, Offizierskasino, Messfeier
» Die Messe
ist gelesen. It's a done deal.
Bedeutungen
- a.[Religion] katholische Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht, Heilige Messe, Messfeier, Eucharistiefeier, Eucharistie, Messopfer
- b.[Tradition] Volksfeste, die zum oder am Jahrestag eines Kirchenpatrons abgehalten werden, Kirmes
- c.[Wirtschaft] Ereignis, bei dem Unternehmen ihre Waren zeigen und verkaufen
- d.[Verkehr] gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere, Offizierskasino, Offiziermesse, Offiziersmesse
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Eucharistie ≡ Eucharistiefeier ≡ Messfeier ≡ Messopfer
- b.≡ Kirmes
- d.≡ Offiziermesse ≡ Offizierskasino ≡ Offiziersmesse
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Messe
ist gelesen.
It's a done deal.
- Wo findet die
Messe
statt?
Where does the fair take place?
- Bei einer
Messe
sind immer viele Firmen.
At a fair, there are always many companies.
- Die CeBIT ist eine
Messe
in Hannover.
The CeBIT is a fair in Hanover.
- Der Direktor von der
Messe
heißt Oliver Zille.
The director of the fair is named Oliver Zille.
- Paris ist wohl eine
Messe
wert.
Paris is certainly worth a fair.
- Die
Messe
wurde früher auf Latein gehalten.
The mass used to be said in Latin.
- Sie lernte das Buch auf der
Messe
kennen.
She got to know the book at the fair.
- Sie hatte eine Ahnung, dass alle
Messen
schon gesungen waren.
She had a feeling that all the masses had already been sung.
- Und als wir am nächsten Tag auf die
Messe
kommen, ist fast alles gut.
And when we arrive at the fair the next day, almost everything is fine.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fair, mass, mess, exhibition, exposition, trade fair, expo, mess room, ...
ярмарка, выставка, месса, богослуже́ние, богослужение, вы́ставка-я́рмарка, камбуз, каю́т-компа́ния, ...
feria, misa, exposición, feria de muestras, fiesta, fonda, mess, oficio
foire, kermesse, mess, messe, salon, carré, office
fuar, sergi, ayin, ayine, gemlik, kudas ayini, misa, panayır, ...
missa, exposição, feira, festa, mess
fiera, messa, esposizione, festa, funzione, mensa, mess, mostra, ...
târg, liturghie, salon, sărbătoare
mise, vásár, kiállítás, tiszti étkező
msza, targi, mesa, meszyna, odpust
έκθεση, λειτουργία, καμπίνα, λέσχη, πανήγυρις
messroom, mis, beurs, feest, jaarbeurs, kermis, mess, tentoonstelling
mše, pouť, salon, trh, veletrh, výstava
mässa, mäss, officerskorridor
fest, messe
見本市, ミサ, 士官室, 展示会, 祭り
fira, missa, exposició, festa, menjador, saló
messu, messut, näyttely
messe
feria, jaialdi, meza, ofizialen logela
mess, misa, proslava, sajam, svečanost
кабинет, миса, панаир, празник
maša, mess, praznik, sejem
jedáleň, mša, púť, trh, výstava
misa, proslava, sajam, salon, svečanost
sajam, misa, proslava, salon
ярмарок, виставка, кают-компанія, меса, свято
панаир, изложение, кают-компания, меса, празник
выстава, камплекс, кірмаш, месса, сталоўка
misa, pameran, pameran dagang, pesta pelindung, ruang makan perwira, wardroom
hội chợ thương mại, kermesse, lễ bổn mạng, phòng sinh hoạt sĩ quan, phòng ăn sĩ quan, thánh lễ, triển lãm
homiy avliyo bayrami, kayut-kompaniya, messa, ofitserlar ovqatxonasi, savdo yarmarkasi, yarmarka
अधिकारी मेस, ट्रेड फेयर, मिस्सा, वार्डरूम, व्यापार मेला, संरक्षक संत का पर्व
主保庆日, 主保瞻礼, 交易会, 军官休息室, 军官餐厅, 展会, 弥撒
งานฉลองนักบุญองค์อุปถัมภ์, งานเอ็กซ์โป, งานแสดงสินค้า, มิสซา, วอร์ดรูม, ห้องอาหารนายทหาร
무역 박람회, 미사, 박람회, 수호성인 축제, 워드룸, 장교 식당, 케르메스
kayut-kompaniya, kermes, messa, ticarət sərgisi, yarmarka, zabitlər yeməkxanası
გამოფენა, კაიუტ-კომპანია, მესა, მფარველი წმინდანის დღესასწაული, ოფიცერთა სასადილო, სავაჭრო გამოფენა
অফিসারদের মেস, ওয়ার্ডরুম, পৃষ্ঠপোষক সন্তের উৎসব, প্রদর্শনী, বাণিজ্য মেলা, মিসা
festa e shenjtorit mbrojtës, mensa e oficerëve, meshë, panair, panair tregtar, salla e oficerëve
जत्रा, प्रदर्शनी, मिस्सा, वॉर्डरूम, व्यापार मेळा
अधिकारी मेस, जात्रा, प्रदर्शनी, मिस्सा, वार्डरूम, व्यापार मेला
అధికారుల మెస్, జాతర, ట్రేడ్ ఫెయిర్, మిస్సా, వార్డ్రూమ్, వ్యాపార ప్రదర్శన
izstāde, mise, patrona svētki, tirdzniecības izstāde, virsnieku salons, virsnieku ēdnīca
அதிகாரிகள் மேஸ், கண்காட்சி, திருப்பலி, திருவிழா, வணிகக் கண்காட்சி, வார்ட்ரூம்
kaubandusmess, kirmas, mess, missa, ohvitseride mess, ohvitseride salong
առևտրային ցուցահանդես, կայուտ-կոմպանիա, հովանավոր սրբի տոն, պատարագ, սպայական ճաշարան, ցուցահանդես-վաճառք
fuar, kermes, mîsa, odeya ofîseran, pêşangeh, xwarxaneya ofîseran
חגיגה، מיסה، סלון، תערוכה
قداس، معرض، غرفة الطعام، مهرجان
مراسم، نمایشگاه، سالن غذاخوری
میس، نمائش، کابینہ- ...
Übersetzungen