Definition des Substantivs Offiziersmesse

Definition des Substantivs Offiziersmesse: Gruppe von Offizieren, die sich an einem Tisch zusammengefunden hat, zum Beispiel zum Essen; Wohn- und Speiseraum der Offiziere auf einem Schiff mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Offiziersmesse, die

Offiziersmesse · Offiziersmessen

Englisch officers' mess, wardroom

/ɔˈfɪt͡siːɐ̯mɛsə/ · /ɔˈfɪt͡siːɐ̯mɛsə/ · /ɔˈfɪt͡siːɐ̯mɛsn̩/

Gruppe von Offizieren, die sich an einem Tisch zusammengefunden hat, zum Beispiel zum Essen; Wohn- und Speiseraum der Offiziere auf einem Schiff

» Das Essen findet in der Offiziersmesse statt. Englisch The meal takes place in the officers' mess.

Bedeutungen

a.Wohn- und Speiseraum der Offiziere auf einem Schiff
b.Gruppe von Offizieren, die sich an einem Tisch zusammengefunden hat, zum Beispiel zum Essen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Essen findet in der Offiziersmesse statt. 
    Englisch The meal takes place in the officers' mess.
  • Wir freuen uns, wenn Sie heute Abend der Offiziersmesse die Ehre Ihrer Anwesenheit erweisen. 
    Englisch We are pleased if you honor the officers' mass with your presence this evening.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch officers' mess, wardroom
Russisch офицерская столовая, офице́рская каю́т-компа́ния
Spanisch comedor de oficiales, mesa de oficiales, mess
Französisch mess des officiers, carré des officiers, mess
Türkisch subay yemekhane, subaylar lokali, subaylar yemeği
Portugiesisch mess
Italienisch mensa degli ufficiali, mensa ufficiali, saletta
Rumänisch mesea ofițerilor, mesă de ofițeri
Ungarisch tisztiszállás, tisztiszálló
Polnisch jadalnia oficerów, mesa oficerska, meszyna oficerska, stołówka oficerów
Griechisch γραφείο αξιωματικών, τραπέζι αξιωματικών
Niederländisch officiersmess
Tschechisch officerská jídelna, oficírská jídelna
Schwedisch officers mess, officersmäss
Dänisch officers mess, officersmesse
Japanisch 士官室, 士官食堂
Katalanisch mess, mess dels oficials
Finnisch upseerien mess
Norwegisch offisersmess, offisersmesse
Baskisch ofizialen mahaia, ofizialen meskita
Serbisch oficirska sala, oficirska trpeza
Mazedonisch офицерска менза, офицерска меса
Slowenisch officerska jedilnica, oficirska menza
Slowakisch oficerská jedáleň
Bosnisch oficirska kantina, oficirska sala, oficirska trpeza
Kroatisch oficirska blagovaonica, oficirska menza
Ukrainisch офіцерська їдальня, офіцерський зал, офіцерський стол
Bulgarisch офицерска столова
Belorussisch офіцэрская сталовая, офіцэрскі стол
Indonesisch mess perwira, ruang makan perwira
Vietnamesisch nhà ăn sĩ quan
Usbekisch ofitserlar yemakxonasi, ofitserlar yemekhona
Hindi अफसरों का मेस, अफसरों की मेस
Chinesisch 军官餐厅
Thailändisch ห้องอาหารนายทหาร
Koreanisch 장교 식당, 장교들의 식당
Aserbaidschanisch ofitserlərin yeməkxanası, zabitlərin yeməkxanası
Georgisch ოფიციერთა სასადილო, ოფიცრების სასადილო
Bengalisch অফিসারদের মেস, আফসারদের মেস
Albanisch Dhomë ushqimi e oficerëve, messi i oficerëve
Nepalesisch अधिकारीहरूको मेस, अफसरहरूको मेस
Telugu ఆఫీసర్ల మెస్ గది
Lettisch virsnieku ēdamistaba, virsnieku ēdnīca
Tamil அதிகாரர்களின் மெஸ், அதிகாரிகளுக்கான மெஸ்
Estnisch ohvitseride söögisaal, ohvitseride söögituba
Armenisch հրամանատարների ճաշասենյակ, հրամանատարների մես
Kurdisch ofîseran mes, ofîseran xwaringehê
Hebräischמועדון קצינים
Arabischغرفة الضباط، قاعة الضباط
Persischسالن افسران، سفره افسران
Urduافسران کا کمرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Offiziersmesse · Offiziersmessen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1119576, 1119576