Definition des Substantivs Meer

Definition des Substantivs Meer: großes, salziges Gewässer; die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers, welches die Landmassen der Erde umgibt; See; Masse; Mare; Menge mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Meer, das

Meer(e)s · Meere

Englisch sea, lake, ocean, mare, large amount

großes, salziges Gewässer; die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers, welches die Landmassen der Erde umgibt; See, Masse, Mare, Menge

» Du willst zum Meer . Englisch You want to go to the sea.

Bedeutungen

a.großes, salziges Gewässer, See
b.die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers, welches die Landmassen der Erde umgibt
c.ein bestimmter, geographisch abgegrenzter Teil dieses Gewässers
d.große Menge, Masse, Menge
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ See
d.≡ Masse ≡ Menge
g.≡ Mare

Synonyme

Beispielsätze

  • Du willst zum Meer . 
    Englisch You want to go to the sea.
  • Sein Haus liegt am Meer . 
    Englisch His house is near the sea.
  • Das Meer frisst an der Küste. 
    Englisch The sea eats at the coast.
  • Das Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer . 
    Englisch The room looks out on the ocean.
  • Im Meer sind Inseln. 
    Englisch There are islands in the sea.
  • Das Meer ist nicht durchsichtig. 
    Englisch The sea is not transparent.
  • Er fürchtet sich vor dem Meer . 
    Englisch He's afraid of the sea.
  • Die Erde besteht aus Kontinenten und Meeren . 
    Englisch The Earth consists of continents and oceans.
  • Das beste Hotel ist das direkt am Meer . 
    Englisch The best hotel is the one directly by the sea.
  • Das Meer erschien. 
    Englisch The sea appeared.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sea, lake, ocean, mare, large amount
Russisch море, мо́ре, большое количество, лунное море, множество, озеро, океан
Spanisch mar, mar lunar, o la mar, See, mares, neptuno
Französisch mer, lac, grande quantité, méridien, océan
Türkisch deniz, Göl, ay denizi, büyük miktar, okyanus, çokluk
Portugiesisch mar, oceano, mar lunar, mares
Italienisch mare, lago, oceano, pelago, bosco, grande quantità, mare lunare, marea, ...
Rumänisch mare, mări
Ungarisch tenger, , holdtenger, nagy mennyiség, tömeg
Polnisch morze, meer
Griechisch θάλασσα, πέλαγος, Meer, See, μεγάλος αριθμός, πολύς, σελήνη
Niederländisch zee, meer, grote hoeveelheid, maarmeer, mare, oceaan
Tschechisch moře, jezero, mořský povrch
Schwedisch hav, sjö, månhav, Månhav, mare, stor mängd, stort antal
Dänisch hav, sø, Månehav, Mørke sletter, mængde
Japanisch 海, 大海, See, 多量, 大量, 月の海,
Katalanisch mar, llac, mar lunar, maria, massa, muntanya
Finnisch meri, järvi, kuumeren, musta meri, suuri määrä
Norwegisch hav, sjø, innsjø, Månehav, havet, mare, stor mengde
Baskisch itsaso, itsasoa, ilargia, ilunleku, ilunpe, kopuru handia, mendi, mendia
Serbisch море, more, Mesečev okean, mare, mnoštvo, velika količina
Mazedonisch море, големо количество, месечево море, многу, морски длабочини
Slowenisch morje
Slowakisch more, Mesiac, hlboké oblasti, množstvo, morské dno, veľa
Bosnisch море, more, Morsko more, mare, mnoštvo, velika količina
Kroatisch more, Morsko more, mnoštvo, morska površina, velika količina
Ukrainisch море, озеро, місячне море, океан
Bulgarisch море, езеро, лунно море
Belorussisch мора
Hebräischים، ים ירח
Arabischبحر، المحيط، بحار، بحر القمر، كثير
Persischدریا، اقیانوس، دریای ماه
Urduسمندر، بڑا حجم، بہت ساری، دریا، چاند کا سمندر، چاند کی سطح پر گہرے میدان

Übersetzungen

Deklination

Meer(e)s · Meere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4214, 4214, 4214, 4214, 4214, 4214, 4214