Definition des Substantivs Maulwurf

Definition des Substantivs Maulwurf: Natur; …; ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt; ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung ers… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Maulwurf, der

Maulwurf(e)s · Maulwürfe

mole

/ˈmaʊlˌvʊʁf/ · /ˈmaʊlˌvʊʁfs/ · /ˈmaʊlˌvʊʁfə/

[Tiere, …] ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt; ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung erst nach einiger Zeit aktiv wird und seine Tätigkeit aufnimmt; Mundschmiss, Perspektivagent, Schermaus, Schläfer

» Ist das ein Maulwurf ? Is that a mole?

Bedeutungen

a.[Tiere] ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt, Mundschmiss, Schermaus

b.ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung erst nach einiger Zeit aktiv wird und seine Tätigkeit aufnimmt, Perspektivagent, Schläfer

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mundschmiss ≡ Schermaus

b.≡ Perspektivagent ≡ Schläfer

Synonyme

Beispielsätze

Ist das ein Maulwurf ?
Is that a mole?
Der Maulwurf gräbt einen Hügel.
The mole is digging a hill.
Der Maulwurf ist kein Schädling.
The mole is not a pest.
Das hier ist ein Maulwurf .
This is a mole.
Der Maulwurf wirft kleine Erdhügel auf.
The mole throws small earth mounds.
Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen ?
How do you get rid of moles in the garden?
Wir haben keinen Hund, aber einen Maulwurf .
We don't have a dog, but a mole.
Es ist gut, dass Regenwürmer keine Zähne haben, sonst könnten sie die Maulwürfe beißen.
It's a good thing worms don't have any teeth, otherwise they could bite the moles.
Der Maulwurf hatte ein samtig weiches Fell.
The mole had a velvety soft fur.
Draußen ist er ein Luchs, daheim ein Maulwurf .
Outside he is a lynx, at home a mole.

Beispielsätze

Übersetzungen

mole

крот, шпион, вра́жеский аге́нт, вражеский агент, диверса́нт, диверса́нтка, диверсант, интрига́н, ...

topo, espía

taupe, sous-marin

casus, köstebek, sızma, toprak altı faresi

espião, toupeira, espiã, infiltrador, mole

talpa, infiltratore

cârtiță, infiltrator, mole, spion

vakond, besúgó, kém

kret, szpieg, wtyczka

τυφλοπόντικας, ασπάλακας, κατάσκοπος

binnengesmokkelde spion, infiltrant, mol, mollen, spion

krtek, špeh

mullvad, spion, undercover

muldvarp, mulv, spion

モグラ, 土竜, 土龍, 潜入者

infiltrat, mole, talp

myyrä, maamyyrä

moldvarp, muldvarp, spion

mole, sasi-spioi

кртица, krtica, špijun

кртица, крот, шпион

krt, vohunski delavec

krt, krtko, špeh

krtica, špijun

крот, кріт, шпигун

къртица, шпион

крот, шпіяна

mata-mata, orang dalam, tikus tanah

chuột chù, nội gián, điệp viên nội bộ

ichki kishi, josus

घुसपैठिया, छछूंदर, जासूस

内线, 卧底, 鼴鼠

สายลับ, สายลับภายใน

간첩, 내부자, 두더지

daxili agent, kəşfiyyatçı

სპიონი, შიდა აგენტი

গুপ্তচর, জাসুস

agjent i brendshëm, spiun

गुप्तचर, जासूस

అంతర్గత ఏజెంట్, జాసూస్

aģents, iekšējais aģents

உள் அஜென்ட், ஜாஸூஸ்

siseagent, spioon

חפרפרת، מרגל

جاسوس، خلد، خُلد

موش کور، نفوذی

جاسوس، چوہا

...

Übersetzungen

Deklination

Maulwurf(e)s · Maulwürfe

Singular

Maulwurf

Maulwurf(e)s

Maulwurf(e)⁶

Maulwurf

Plural

Maulwürfe

Maulwürfen

Maulwürfe

Deklination