Definition des Substantivs Schläfer

Definition des Substantivs Schläfer: Person, die schläft, die sich im Schlafzustand befindet; in eine Organisation oder in ein Land eingeschleuster Spion, der zunächst unauffällig bleibt… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schläfer, der

Schläfers · Schläfer

sleeper, sleeper agent, dormouse

/ˈʃlɛːfɐ/ · /ˈʃlɛːfɐs/ · /ˈʃlɛːfɐ/

Person, die schläft, die sich im Schlafzustand befindet; in eine Organisation oder in ein Land eingeschleuster Spion, der zunächst unauffällig bleibt und erst nach einiger Zeit aktiviert wird; Sleeper, Bilch, Schlafmaus, Gliridae

» Schläfer haben einen auffällig buschigen Schwanz. Sleepers have a strikingly bushy tail.

Bedeutungen

a.Person, die schläft, die sich im Schlafzustand befindet

b.in eine Organisation oder in ein Land eingeschleuster Spion, der zunächst unauffällig bleibt und erst nach einiger Zeit aktiviert wird, Sleeper

c.kleines, mausähnliches, nachtaktives Nagetier, das einen langen Winterschlaf hält, Bilch, Schlafmaus, Gliridae

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Sleeper

c.≡ Bilch ≡ Gliridae ≡ Schlafmaus

Synonyme

Beispielsätze

Schläfer haben einen auffällig buschigen Schwanz.
Sleepers have a strikingly bushy tail.
Der einzige Schläfer war Tom.
The only person sleeping was Tom.
Ein lauter Knall weckte die Schläfer unsanft.
A loud bang woke the sleepers abruptly.
Ist es nützlich, einen Schläfer zu wecken?
Is it useful to wake a sleeper?
Die Schläfer werden aufgerüttelt, dann treten die Hitler-Jungen und Flakhelfer an.
The sleepers will be awakened, then the Hitler Youth and Flak helpers will step forward.

Beispielsätze

Übersetzungen

sleeper, sleeper agent, dormouse

соня, спя́щий, спящий, спящий агент, спящий шпион

dormilón, durmiente, agente durmiente, hámster, sonámbulo

dormeur, agent dormant, agent, espion infiltré, hibernant

uykucu, uyuyan, uyuyan hücre

dorminhoco, infiltrado, pessoa que dorme, sonâmbulo

dormiente, ghiro, infiltrato, persona che dorme, sciuride, sonnambulo

somnoros, dormitor, spion infiltrat, șoarece de noapte

alvó, alvó ügynök, húsevő

śpioch, nieaktywny agent, nieaktywny terrorysta, popielica, senność, śpiący

κοιμισμένος, νυχτερινό τρωκτικό, υπνοβάτης, υποκλέπτης

slaper

spáč, spící agent, spící špeh

sovande, sovare, sovande spion, vilande terrorist

sovende, sovende agent

スパイ, リス, 潜入者, 眠っている人, 睡眠者

dormidor, dormilega, durmidor, persona que dorm

nukkuja, hiiri, unessa oleva, vaikuttaja

sovende, sovende spion, sover

espioi, itzultzaile, lozorro, sagu

spavač

спиец, спијон

spalec, spijon

spáč, spánok, špión

spavač

соня, сплячий, сплячий агент, сплячий шпигун

спящ, сънотворец, шпионин

соня, спячка, шпіяна

agen tidur, orang tidur

người ngủ, điệp viên ngủ đông

uxlayotgan agent, uxlayotgan odam

सोया व्यक्ति, स्लीपर एजेंट

潜伏特工, 睡着的人

คนหลับ, สายลับฝังตัว

잠복요원, 잠자는 사람

yatan insan, yuxuyan agent

დამალული აგენტი, ძინავი ადამიანი

ঘুমন্ত গুপ্তচর, ঘুমন্ত মানুষ

agjent i gjumit, njeri që fle

झोपलेला एजंट, झोपलेला माणूस

सुतिरहेको एजेन्ट, सुतिरहेको मानिस

నిద్రపోయిన ఏజెంట్

guļošā persona, miega aģents

உறங்கும் மனிதன், ஸ்லீப்பர் எஜென்ட்

magav inimene, uinuv agent

քնած գործակալ, քնած մարդ

agenta xewa, mirovê nivînî

ישן، סוכן רדום، שָׁנָן

خفاش، عميل نائم، نائم

خواب‌آلود، خواب‌زن، نفوذی

خفیہ ایجنٹ، سونے والا، چوہا

...

Übersetzungen

Deklination

Schläfers · Schläfer

Singular

Schläfer

Schläfers

Schläfer

Plural

Schläfer

Schläfern

Schläfer

Deklination