Übersetzungen des Substantivs Schläfer

Übersetzung Substantiv Schläfer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schläfer, der

Übersetzungen

Englisch sleeper, sleeper agent, dormouse
Russisch соня, спя́щий, спящий, спящий агент, спящий шпион
Spanisch dormilón, durmiente, agente durmiente, hámster, sonámbulo
Französisch dormeur, agent dormant, agent, espion infiltré, hibernant
Türkisch uykucu, uyuyan, uyuyan hücre
Portugiesisch dorminhoco, infiltrado, pessoa que dorme, sonâmbulo
Italienisch dormiente, ghiro, infiltrato, persona che dorme, sciuride, sonnambulo
Rumänisch somnoros, dormitor, spion infiltrat, șoarece de noapte
Ungarisch alvó, alvó ügynök, húsevő
Polnisch śpioch, nieaktywny agent, nieaktywny terrorysta, popielica, senność, śpiący
Griechisch κοιμισμένος, νυχτερινό τρωκτικό, υπνοβάτης, υποκλέπτης
Niederländisch slaper
Tschechisch spáč, spící agent, spící špeh
Schwedisch sovande, sovare, sovande spion, vilande terrorist
Dänisch sovende, sovende agent
Japanisch スパイ, リス, 潜入者, 眠っている人, 睡眠者
Katalanisch dormidor, dormilega, durmidor, persona que dorm
Finnisch nukkuja, hiiri, unessa oleva, vaikuttaja
Norwegisch sovende, sovende spion, sover
Baskisch espioi, itzultzaile, lozorro, sagu
Serbisch spavač
Mazedonisch спиец, спијон
Slowenisch spalec, spijon
Slowakisch spáč, spánok, špión
Bosnisch spavač
Kroatisch spavač
Ukrainisch соня, сплячий, сплячий агент, сплячий шпигун
Bulgarisch спящ, сънотворец, шпионин
Belorussisch соня, спячка, шпіяна
Indonesisch agen tidur, orang tidur
Vietnamesisch người ngủ, điệp viên ngủ đông
Usbekisch uxlayotgan agent, uxlayotgan odam
Hindi सोया व्यक्ति, स्लीपर एजेंट
Chinesisch 潜伏特工, 睡着的人
Thailändisch คนหลับ, สายลับฝังตัว
Koreanisch 잠복요원, 잠자는 사람
Aserbaidschanisch yatan insan, yuxuyan agent
Georgisch დამალული აგენტი, ძინავი ადამიანი
Bengalisch ঘুমন্ত গুপ্তচর, ঘুমন্ত মানুষ
Albanisch agjent i gjumit, njeri që fle
Marathi झोपलेला एजंट, झोपलेला माणूस
Nepalesisch सुतिरहेको एजेन्ट, सुतिरहेको मानिस
Telugu నిద్రపోయిన ఏజెంట్
Lettisch guļošā persona, miega aģents
Tamil உறங்கும் மனிதன், ஸ்லீப்பர் எஜென்ட்
Estnisch magav inimene, uinuv agent
Armenisch քնած գործակալ, քնած մարդ
Kurdisch agenta xewa, mirovê nivînî
Hebräischישן، סוכן רדום، שָׁנָן
Arabischخفاش، عميل نائم، نائم
Persischخواب‌آلود، خواب‌زن، نفوذی
Urduخفیہ ایجنٹ، سونے والا، چوہا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Person, die schläft, die sich im Schlafzustand befindet

Übersetzungen

Englisch sleeper
Italienisch dormiente, sonnambulo
Russisch спящий
Portugiesisch dorminhoco, sonâmbulo
Griechisch κοιμισμένος, υπνοβάτης
Französisch dormeur
Ungarisch alvó
Spanisch durmiente, sonámbulo
Tschechisch spáč
Ukrainisch сплячий
Polnisch śpioch, śpiący
Rumänisch dormitor, somnoros
Türkisch uyuyan
Niederländisch slaper
Norwegisch sovende, sover
Schwedisch sovande, sovare
Finnisch nukkuja, unessa oleva
Belorussisch спячка
Bulgarisch спящ
Kroatisch spavač
Baskisch lozorro
Bosnisch spavač
Japanisch 眠っている人, 睡眠者
Slowakisch spáč
Slowenisch spalec
Dänisch sovende
Katalanisch dormidor, persona que dorm
Mazedonisch спиец
Serbisch spavač
Hindi सोया व्यक्ति
Koreanisch 잠자는 사람
Usbekisch uxlayotgan odam
Marathi झोपलेला माणूस
Lettisch guļošā persona
Kurdisch mirovê nivînî
Bengalisch ঘুমন্ত মানুষ
Tamil உறங்கும் மனிதன்
Chinesisch 睡着的人
Estnisch magav inimene
Armenisch քնած մարդ
Vietnamesisch người ngủ
Thailändisch คนหลับ
Georgisch ძინავი ადამიანი
Nepalesisch सुतिरहेको मानिस
Aserbaidschanisch yatan insan
Indonesisch orang tidur
Albanisch njeri që fle
Arabischنائم
Persischخواب‌آلود، خواب‌زن
Urduسونے والا
Hebräischישן
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

in eine Organisation oder in ein Land eingeschleuster Spion, der zunächst unauffällig bleibt und erst nach einiger Zeit aktiviert wird; Sleeper

Übersetzungen

Englisch sleeper agent
Russisch спящий агент, спящий шпион
Portugiesisch infiltrado
Griechisch υποκλέπτης
Italienisch infiltrato
Französisch agent dormant, espion infiltré
Ungarisch alvó ügynök
Spanisch agente durmiente, durmiente
Tschechisch spící agent, spící špeh
Ukrainisch сплячий агент, сплячий шпигун
Polnisch śpioch
Rumänisch somnoros, spion infiltrat
Türkisch uyuyan hücre
Niederländisch slaper
Norwegisch sovende spion
Schwedisch sovande spion
Finnisch nukkuja, vaikuttaja
Belorussisch шпіяна
Bulgarisch шпионин
Kroatisch spavač
Baskisch espioi, itzultzaile
Bosnisch spavač
Japanisch スパイ, 潜入者
Slowakisch spánok, špión
Slowenisch spijon
Dänisch sovende agent
Katalanisch durmidor
Mazedonisch спијон
Serbisch spavač
Hindi स्लीपर एजेंट
Koreanisch 잠복요원
Usbekisch uxlayotgan agent
Marathi झोपलेला एजंट
Lettisch miega aģents
Kurdisch agenta xewa
Bengalisch ঘুমন্ত গুপ্তচর
Tamil ஸ்லீப்பர் எஜென்ட்
Chinesisch 潜伏特工
Estnisch uinuv agent
Armenisch քնած գործակալ
Telugu నిద్రపోయిన ఏజెంట్
Vietnamesisch điệp viên ngủ đông
Thailändisch สายลับฝังตัว
Georgisch დამალული აგენტი
Nepalesisch सुतिरहेको एजेन्ट
Aserbaidschanisch yuxuyan agent
Indonesisch agen tidur
Albanisch agjent i gjumit
Arabischعميل نائم
Persischنفوذی
Urduخفیہ ایجنٹ
Hebräischסוכן רדום
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

kleines, mausähnliches, nachtaktives Nagetier, das einen langen Winterschlaf hält; Bilch, Schlafmaus, Gliridae

Übersetzungen

Englisch dormouse
Italienisch dormiente, ghiro, sciuride
Russisch соня
Portugiesisch dorminhoco
Griechisch νυχτερινό τρωκτικό
Französisch dormeur, hibernant
Ungarisch húsevő
Spanisch dormilón, hámster
Tschechisch spáč
Ukrainisch соня
Polnisch senność, śpioch
Rumänisch șoarece de noapte
Türkisch uykucu
Niederländisch slaper
Norwegisch sovende
Schwedisch sovare
Finnisch hiiri
Belorussisch соня
Bulgarisch сънотворец
Kroatisch spavač
Baskisch sagu
Bosnisch spavač
Japanisch リス
Slowakisch spáč
Slowenisch spalec
Dänisch sovende
Katalanisch dormilega
Mazedonisch спиец
Serbisch spavač
Arabischخفاش
Persischخواب‌آلود
Urduچوہا
Hebräischשָׁנָן
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch sleeper, sleeper agent
Französisch agent, agent dormant, dormeur
Italienisch dormiente, persona che dorme
Spanisch dormilón
Russisch спя́щий
Polnisch nieaktywny agent, nieaktywny terrorysta, popielica, śpioch
Portugiesisch pessoa que dorme
Tschechisch spáč
Niederländisch slaper
Schwedisch sovande, vilande terrorist
Dänisch sovende

Synonyme

b.≡ Sleeper
c.≡ Bilch ≡ Gliridae ≡ Schlafmaus

Synonyme

Deklination

Schläfers · Schläfer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136960, 136960, 136960