Definition des Substantivs Marinade
Definition des Substantivs Marinade: Essen; aus Öl, Essig und diversen Gewürzen zubereitete Flüssigkeit, in die Fisch oder Fleisch eingelegt werden; Soße für Salate; Beize; Würzsoße mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Marinade, die
Marinade
·
Marinaden
marinade, dressing
/maʁiˈnaːdə/ · /maʁiˈnaːdə/ · /maʁiˈnaːdən/
[Gastronomie] aus Öl, Essig und diversen Gewürzen zubereitete Flüssigkeit, in die Fisch oder Fleisch eingelegt werden; Soße für Salate; Beize, Würzsoße
» Der neue Fischhändler führt auch Marinaden
. The new fishmonger also offers marinades.
Bedeutungen
- a.[Gastronomie] aus Öl, Essig und diversen Gewürzen zubereitete Flüssigkeit, in die Fisch oder Fleisch eingelegt werden, Beize, Würzsoße
- b.[Gastronomie] Soße für Salate
- c.[Gastronomie] Fisch, der durch das Einlegen in einer Marinade konserviert worden ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der neue Fischhändler führt auch
Marinaden
.
The new fishmonger also offers marinades.
- Die
Marinaden
deiner Mutter sind ganz ausgezeichnet.
Your mother's marinades are excellent.
- Die Fischfilets wurden über Nacht mit einer
Marinade
gebeizt.
The fish fillets were marinated overnight.
- Wenn man das Fleisch schon abends in die
Marinade
legt, ist es am nächsten Tag noch würziger.
If you put the meat in the marinade in the evening, it will be even more flavorful the next day.
- Kleine ganze Zwiebeln können geschält, aufgespießt oder einzeln und mit Öl oder
Marinade
bepinselt auf den Grill gelegt werden.
Small whole onions can be peeled, skewered, or placed on the grill individually and brushed with oil or marinade.
Beispielsätze
Übersetzungen
- marinade, dressing
маринад, марина́д
marinada, escabeche, aderezo, adobo, salsa
marinade, vinaigrette
marinasyon, marine, salamura, sos
marinada, escabeche, molho
marinata, salsa
marinată, sos pentru salate
pácolás, pácoló, öntet
marynata, sos do sałatek
μαρινάδα, μαρινάτα, σάλτσα
marinade, ingemaakte vis, saladedressing
marináda, zálivka
marinad, marinerad fisk, sås
dressings, marinade
マリネ, ドレッシング
marinada, salsa per a amanides
marinadi, kastike
marinade, salatdressing
marinada, mariña, salda
marinada
маринада
marinada
marináda, dressing
marinada
marinada
маринад, соус для салатів
марината, дресинг
запраўка
ikan marinasi
cá ướp
marinad, marinadlangan baliq
मैरीनाड, मैरीनेटेड मछली
腌料, 腌鱼
น้ำหมัก, ปลาในมารินาเด
마리네이드, 절임 생선
marinad, marinadlanmış balıq
მარინადი, მარინირებული თევზი
ম্যারিনেটেড মাছ, ম্যারিনেড
marinadë, peshkë marinuar
मैरीनाड, मैरीनेटेड मासा
मेरिनेड, मैरीनटेड माछा
మరినేట్ చేసిన చేప, మరీనేడ్
marināde, marinēta zivs
மெரினேட், மேரினேட் மீன்
marinaad, marineeritud kala
մարինադ, մարինացված ձուկ
masî marîn kirî
מרינדה، רוטב לסלטים
تتبيلة، صلصة
ماریناد، سس سالاد
سلاد کی چٹنی، مریں، مَریِنَیڈ- ...
Übersetzungen
Deklination
Marinade·
Marinaden
Singular
Marinade |
Marinade |
Marinade |
Marinade |
Plural
Marinaden |
Marinaden |
Marinaden |
Marinaden |
Deklination