Definition des Substantivs Lokus

Definition des Substantivs Lokus: für Toilette; Abort; Abtritt; Balken; Bedürfnisanstalt; Donnerbalken mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, - · <auch: -s, -e>
Lokus, der

Lokus(ses) · Lokus(se)

Englisch loo, john, location, locus, spot

/ˈloːkʊs/ · /ˈloːkʊsəs/ · /ˈloːkʊsə/

für Toilette; Abort, Abtritt, Balken, Bedürfnisanstalt, Donnerbalken

» Wo ist der Lokus ? Englisch Where's the loo?

Bedeutungen

a.<-, -> für Toilette, Abort, Abtritt, Balken, Bedürfnisanstalt, Donnerbalken
z.<-, -, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abort ≡ Abtritt ≡ Balken ≡ Bedürfnisanstalt ≡ Donnerbalken ≡ Herzhäuschen ≡ Hocker ≡ Häusl ≡ Kabinett ≡ Kackhaus, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Wo ist der Lokus ? 
    Englisch Where's the loo?
  • Er liest auf dem Lokus immer Zeitung. 
    Englisch He always reads the newspaper on the toilet.
  • Er steht in der Tür zum Lokus , und knöpft ganz unnötig an seinen Hosenträgern herum. 
    Englisch He stands in the door to the toilet, fiddling unnecessarily with his suspenders.
  • Lokal und Lokus sollte man nicht verwechseln, obwohl ersteres letzteren hat und auch manchmal wie einer aussieht und riecht. 
    Englisch You shouldn't confuse your local with a loo, even though the former has the latter, and sometimes looks and smells like one.
  • Als die ersten Gäste klingelten, Onkel Walter und Tante Hilde samt Trabanten, thronte Mama auf dem Lokus , und dann klingelte noch das Telefon. 
    Englisch When the first guests rang the bell, Uncle Walter and Aunt Hilde with their companions, Mom was sitting on the toilet, and then the phone rang.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch loo, john, location, locus, spot
Russisch туалет, галью́н, клозе́т, ну́жник, отхо́жее ме́сто, пара́ша, сорти́р, сортир, ...
Spanisch Inodoro, aseo, inodoro, retrete
Französisch petit coin, WC, toilettes
Türkisch tuvalet, hela, yüznumara
Portugiesisch local, lugar, privada, sanita, trono
Italienisch gabinetto, cesso, toilette
Rumänisch toaletă
Ungarisch WC, illemhely, mosdó
Polnisch przybytek, toaleta
Griechisch τουαλέτα
Niederländisch toilet, zekere plaats
Tschechisch záchod
Schwedisch toalett
Dänisch lokum, toilet
Japanisch トイレ
Katalanisch lavabo, toilette, vàter
Finnisch WC, vessa
Norwegisch toalett
Baskisch komuna
Serbisch toalet
Mazedonisch тоалет
Slowenisch stranišče
Slowakisch záchod
Bosnisch toalet
Kroatisch toalet
Ukrainisch туалет
Bulgarisch тоалетна
Belorussisch туалет
Indonesisch toilet
Vietnamesisch nhà vệ sinh
Usbekisch hojatxona
Hindi शौचालय
Chinesisch 厕所
Thailändisch สุขา
Koreanisch 화장실
Aserbaidschanisch tualet
Georgisch ტუალეტი
Bengalisch টয়লেট, শৌচালয়
Albanisch tualet
Marathi शौचालय
Nepalesisch शौचालय
Telugu టాయిలెట్
Lettisch tualete
Tamil டாய்லெட்
Estnisch tualett
Armenisch զուգարան
Kurdisch toalet
Hebräischשירותים
Arabischموضع
Persischمحل
Urduٹوائلٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Lokus(ses) · Lokus(se)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15906