Definition des Substantivs Legende
Definition des Substantivs Legende: Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise, ähnlich der Sage oder dem Mythos; verbreitete Behauptung, Erzählung, di… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Legende, die
Legende
·
Legenden
legend, key, myth, tale, cover, inscription, tall tale, caption, cover story, cutline, explanation, underline
/ləˈɡɛn.də/ · /ləˈɡɛn.də/ · /ləˈɡɛn.dən/
Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise, ähnlich der Sage oder dem Mythos; verbreitete Behauptung, Erzählung, die nicht belegt werden kann, oder grotesk übertrieben wirkt; Mythos, Erklärung, Kartenlegende, Ikone
» Tom ist eine Legende
. Tom is a legend.
Bedeutungen
- a.Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise, ähnlich der Sage oder dem Mythos
- b.verbreitete Behauptung, Erzählung, die nicht belegt werden kann, oder grotesk übertrieben wirkt, Mythos
- c.erklärende Liste der Bedeutungen, Erklärung, Erläuterung, Schlüssel
- d.erklärende Liste der Bedeutungen der Symbole einer Landkarte oder eines Stadtplanes, Kartenlegende, Zeichenerklärung
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- b.≡ Mythos
- c.≡ Erklärung ≡ Erläuterung ≡ Schlüssel
- d.≡ Kartenlegende ≡ Zeichenerklärung
- g.≡ Ikone
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist eine
Legende
.
Tom is a legend.
- Der Sportler war eine
Legende
.
The athlete was a legend.
- Es gibt viele alte indianische
Legenden
.
There are many old Indian legends.
- Du erzählst uns immer solche
Legenden
.
You always tell us such legends.
- Wir kennen die
Legende
von Robin Hood.
We know the legend of Robin Hood.
- Das ist der Stoff, aus dem
Legenden
gemacht werden.
This is the stuff that legends are made of.
- Man kann doch auf der
Legende
sehen, was das Symbol bedeutet.
One can see in the legend what the symbol means.
- Alte
Legenden
berichten indes, dass seinem Werk der Segen von oben fehlte.
Old legends report, however, that his work lacked the blessing from above.
- Es war über Jahrzehnte das größte Festival im Norden, aber bald ist es nur noch
Legende
.
For decades, it was the largest festival in the North, but soon it will be just a legend.
- Dein Rivale ist nun
Legende
.
Your rival is now a legend.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- legend, key, myth, tale, cover, inscription, tall tale, caption, ...
легенда, леге́нда, надпись, преда́ние, предание, сказ, сказа́ние
leyenda, biografía manipulada, inscripción
légende, Légende, cartouche, inscription, mythe
efsane, açıklama, açıklayıcı liste, masal, destan, kenar yazısı, manipüle biyografi, resim alt yazısı
lenda, legenda, mito, biografia manipulada, inscrição, ícone
leggenda, Leggenda, legenda
legendă, inscripție, poveste
legenda, magyarázó lista, mítosz, felirat, jelmagyarázat, legendás történet, manipulált életrajz, mondakör
legenda, napis, opowieść, podanie, przesąd
θρύλος, μύθος, λεζάντα, υπόμνημα, βίος, επιγραφή
legende, legenda, inscriptie, mythe, verklaring
legenda, pověst, legend, legendární příběh, manipulovaná biografie, nápis, vysvětlivka
legend, myt, förklarande lista, förklaring, förklaringslista, inskrift, manipulerad biografi
forklaring, indskrift, legende, manipuleret biografi, myte, signaturforklaring
伝説, 神話, レジェンド, 凡例, 伝説的人物, 虎巻, 銘文
llegenda, llegenda, biografia manipulada, inscripció
legenda, selite, avain, legend, legendaarinen henkilö, manipuloitu elämäkerta, reunateksti, selityslista
forklaring, innskrift, myte
legendario, ipuin, legendak, biografia manipulatu, irudien azalpena, legend, manipulatua, muntzaren idazkia
legenda, natpis
легенда, инсцрипција, манипулирана биографија, објаснувачка листа на значења, објаснување
legenda, manipulirana biografija, mitologija, napis
legenda, legend, manipulovaná biografia, nápis
legenda, manipulisana biografija, natpis
legenda, natpis
легенда, маніпульована біографія, надпис, пояснювальна таблиця
легенда, манипулирана биография, надпис, обяснителен списък
легенда, маніпуляваная біяграфія, надпіс
legenda, cerita sampul, dongeng, identitas palsu, masa lalu, mitos, sejarah, teks
chú giải, huyền thoại, chú thích, truyền thuyết, chữ khắc, danh tính giả, lý lịch giả, lịch sử, ...
afsona, legenda, rivoyat, shartli belgilar, o‘tmish, soxta biografiya, soxta identitet, tarix, ...
कुंजी, लीजेंड, अतीत, इतिहास, कवर स्टोरी, किंवदंती, किवदंती, झूठी पहचान, ...
图例, 传说, 传奇, 传奇人物, 历史, 掩护身份, 虚假履历, 过去, ...
ตำนาน, คำอธิบายสัญลักษณ์, คำอธิบายแผนภูมิ, จารึก, ตัวตนปลอม, ตำนานเมือง, นิทาน, ประวัติปลอม, ...
범례, 전설, 가짜 신분, 과거, 도시전설, 레전드, 명문, 설화, ...
əfsanə, şərti işarələr, keçmiş, ləjant, nağıl, rəvayət, sahte kimlik, tarix, ...
ლეგენდა, ამბავი, ისტორია, მითი, საფარველი იდენტობა, ტექსტი, ყალბი პირადი მონაცემები, წარსული
কিংবদন্তি, লেজেন্ড, অতীত, ইতিহাস, কভার স্টোরি, দন্তকথা, প্রতীকতালিকা, ভুয়া পরিচয়, ...
legjendë, biografi e rremë, e kaluar, histori, identitet i rremë, mit, shkrim, tregim
कुंजी, दंतकथा, लेजेंड, इतिहास, कव्हर स्टोरी, किंवदंती, किवदंती, खोटी ओळख, ...
कुञ्जी, इतिहास, कभर स्टोरी, किंवदन्ती, किवदन्ती, झुठो पहिचान, दन्तकथा, दन्त्यकथा, ...
లెజెండ్, దంతకథ, కవర్ స్టోరి, గతం, దిగ్గజం, నగర పురాణం, పురాణం, లేఖ
leģenda, mīts, pagātne, segstāsts, uzraksts, viltota biogrāfija, vēsture
லெஜெண்ட், எழுத்து, கடந்த காலம், கவர் கதை, நகர்ப்புற புராணம், புனைவுக் கதை, புராணக் கதை, புராணம், ...
legend, ajalugu, katteidentiteet, kirjutis, minevik, muinaslugu, müüt, võlts biograafia
լեգենդ, առասպել, անցյալ, բացատրագիր, գրություն, լեգենդա, կեղծ ինքնություն, կեղծ կենսագրություն, ...
efsane, borî, dîrok, legenda, lejant, nasnameya fêkî, nasnameya veşartî, nivîs, ...
אגדה، מפתח، הֶסְבֵּר، כתובת، מַסָּר
أسطورة، مفتاح، تفسير، حكاية، قائمة تفسيرية، نقش
افسانه، راهنما، شایعه، توضیح، حکایت، شخصیت برجسته، شرح، نوشته
کہانی، افسانہ، تشریحی فہرست، لیجنڈ، وضاحت، حاشیہ، داستان، علامتوں کی وضاحت، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Legende·
Legenden
Singular
Legende |
Legende |
Legende |
Legende |
Plural
Legenden |
Legenden |
Legenden |
Legenden |
Deklination