Definition des Substantivs Komplementär

Definition des Substantivs Komplementär: …; Gesellschaft; persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft; Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Komplementär, der
Adjektiv
komplementär
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Komplementär, der

Komplementärs · Komplementäre

Englisch general partner, complementary, unlimited partner

/kɔmplɛmɛnˈtɛːɐ̯/ · /kɔmplɛmɛnˈtɛːɐ̯s/ · /kɔmplɛmɛnˈtɛːʁə/

[…, Geschichte] persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft; Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete; Vollhafter, vollhaftender Gesellschafter, Kompagnon, Sozius

» Ein Kommanditist ist das Gegenstück zum Komplementär . Englisch A limited partner is the counterpart to the general partner.

Bedeutungen

a.persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft, Vollhafter, vollhaftender Gesellschafter, Kompagnon, Sozius, Teilhaber
b.[Geschichte] Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Kommanditist ist das Gegenstück zum Komplementär . 
    Englisch A limited partner is the counterpart to the general partner.
  • Der Komplementär war dem Staat als Kommanditisten weitreichend Rechenschaft schuldig. 
    Englisch The complementary was largely accountable to the state as a limited partner.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch general partner, complementary, unlimited partner
Russisch комплементарный, генера́льный партнёр
Spanisch complementario, socio colectivo, socio gestor
Französisch commandité
Türkisch komplementer, tamamlayıcı
Portugiesisch complementar, sócio comanditado, sócio gerente
Italienisch socio accomandatario, accomandatario, complementare
Rumänisch asociat, complementar
Ungarisch kiegészítő, kültag
Polnisch komplementarius, komplementariusz, komplementarny
Griechisch ομόρρυθμος, συμπληρωματικός
Niederländisch beherende vennoot, complementair
Tschechisch komplementární, komplementář
Schwedisch delägare
Dänisch komplementar, komplementær, komplementær ejer
Japanisch 無限責任社員, 補完的
Katalanisch complementari, soci comanditari
Finnisch vastuunalainen yhtiömies, yksityisyrittäjä
Norwegisch komplementær
Baskisch komplementario, pribatuko enpresako jabe
Serbisch komplementar
Mazedonisch комплементарен
Slowenisch komplementar, lastnik, zasebna firma
Slowakisch komplementár, komplementárny
Bosnisch komplementar
Kroatisch osobno odgovorni partner, vlasnik
Ukrainisch комплементарний
Bulgarisch комплементарен
Belorussisch камплементарны
Indonesisch mitra umum
Vietnamesisch đối tác chung
Usbekisch umumiy sherik
Hindi सामान्य भागीदार
Chinesisch 普通合伙人
Thailändisch หุ้นส่วนทั่วไป
Koreanisch 일반 파트너
Aserbaidschanisch ümumi tərəfdaş
Georgisch საერთო პარტნიორი
Bengalisch সাধারণ অংশীদার
Albanisch partner i përgjithshëm
Marathi सामान्य भागीदार
Nepalesisch सामान्य साझेदार
Telugu సామాన్య భాగస్వామి
Lettisch ģenerālais partneris
Tamil பொது கூட்டாளர்
Estnisch üldpartner
Armenisch ընդհանուր գործընկեր
Hebräischבעלים של חברה פרטית، שותף אישי
Arabischشريك متضامن، مكمل
Persischشرکت‌دار شخصی، مکمل
Urduذاتی طور پر ذمہ دار شریک، نجی کمپنی کے مالک
...

Übersetzungen

Deklination

Komplementärs · Komplementäre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3930, 3930