Definition des Substantivs Körper
Definition des Substantivs Körper: Gesundheit; Bildung; abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse; von ebenen oder gekrümmten… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Körper, der
Körpers
·
Körper
body, object, torso, field, compound, corporation, corpse, exposed-conductive part, form, mass, matter, organism, physical structure, shape, trunk, chassis, corpus, frame
/ˈkøːpfɐ/ · /ˈkøːpfɐs/ · /ˈkøːpfɐ/
[Körper, Wissenschaft] abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse; von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen Euklidischen Raums
» Ich mag meinen Körper
. I like my body.
Bedeutungen
- a.[Körper] Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
- b.[Körper] der Rumpf
- c.[Körper] räumlich festes Objekt von gewisser Schwere
- d.[Wissenschaft] abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich mag meinen
Körper
.
I like my body.
- Nasse Kleidung klebt am
Körper
.
Wet clothes cling to the body.
- Das ist der
Körper
eines Tieres.
This is the body of an animal.
- Ich bin am ganzen
Körper
grün und blau.
My whole body is black and blue.
- Das Herz ist ein sehr wichtiger Teil des
Körpers
.
The heart is a very important part of the body.
- Kein
Körper
ist perfekt.
No body is perfect.
- Er hat einen perfekten
Körper
.
He has a perfect body.
- Alkohol ist ungesund für den
Körper
.
Alcohol is unhealthy for the body.
- In seinem
Körper
war eine wunderbare Stille.
In his body was a wonderful silence.
- Sein
Körper
ist wie der eines Bären.
His body is like that of a bear.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- body, object, torso, field, compound, corporation, corpse, exposed-conductive part, ...
тело, объект, геометрическая фигура, объём, орган, организм, структура, те́ло, ...
cuerpo, objeto, organismo, organización, soma, sólido, tronco
corps, corps humain, entité, masse, objet solide, organisme, solide, torse, ...
cisim, beden, vücut, gövde, kuruluş, topluluk, özdek, organizm
corpo, entidade
corpo, campo, corporatura, entità, fisico, solido, soma, tronco
corp, corpul, trunchi, trup
test, testület, szervezet, testtömeg, torzó, térfogat, törzs
ciało, bryła, obiekt, organizm, figura, korpus, organizacja, struktura algebraiczna, ...
σώμα, κορμί, κορμός, οργανισμός
lichaam, romp, college, dichtheid, dikte, fysiek lichaam, genootschap, lijf, ...
tělo, těleso, objekt, látka, organismus, organizace, skupenství, trup
kropp, kroppsdel
krop, legeme
身体, 体, 物体, 肉体, 団体, 法人, 胴体, 身
cos, corpus, estructura algebraica, organització, tronc
keho, ruumis, esine, kappale, ruho, runko, vartalo, yhteisön jäsenet
kropp, legeme
gorputz, gorputza, korpusetako pertsonak, masa, objektua, organismo, pertsona kopurua, zelai
telo, korpus, organizacija, objekat, тело
тело, облик, корпус, објект, организам, телесна заедница
telo, organizem, osebe, skupina, trd objekt, trup
telo, hmota, objekt, organizmus, osoba, pole, trup, člen
tijelo, korporacija, objekt, telo, trup
tijelo, korporacija, objekt, organizmi, trup
тіло, корпус, об'єкт, організація, організм
организъм, тело, тяло, обект, орган, труп
цела, орган, тело, тулуб, фігура, фізічны аб'ект
badan, benda, batang tubuh, benda padat, kelompok, korps, medan, torso, ...
vật, vật thể, cơ thể, thân mình, trường, tập thể, vật thể rắn, đoàn
jism, tana, jamoa, korpus, maydon, qattiq jism, tan, tors
पिण्ड, वस्तु, क्षेत्र, ठोस शरीर, धड़, शरीर, समुदाय, समूह
实体, 物体, 团体, 域, 立体, 身体, 躯干, 集体
ก้อน, วัตถุ, กลุ่ม, คณะ, ทรงสามมิติ, ฟิลด์, ร่างกาย, ลำตัว
물체, 단체, 덩어리, 몸체, 몸통, 신체, 입체, 집단, ...
bədən, cisim, cism, gövdə, kollektiv, korpus, obyekt, qatı cisim, ...
სხეული, კოლექტივი, კორპუსი, მყარი სხეული, ნივთი, ობიექტი, სხეულის, ტანი, ...
পিণ্ড, বস্তু, কর্পস, ক্ষেত্র, গোষ্ঠী, ঘন দেহ, ধড়, শরীর
objekt, trup, fusha, korpusi, torso, trupi, trupi ngurtë, trupë
क्षेत्र, ठोस शरीर, द्रव्य, धड, पिंड, पिण्ड, वस्तू, शरीर, ...
पिण्ड, वस्तु, कोर्प्स, क्षेत्र, ठोस शरीर, धड, शरीर, समूह
దేహం, వస్తువు, క్షేత్రం, టార్సో, శరీరం, సమూహం
ķermenis, kolektīvs, korpuss, lauks, objekts, rumpis, trīsdimensiju ķermenis
உடல், பொருள், களம், குழு, சங்கம், திட உடல், நடு உடல்
keha, kere, kolmemõõtmeline keha, koosseis, korpus, objekt, väli
մարմին, եռաչափ մարմին, կոլեկտիվ, կորպուս, մարմնի միջնամաս, օբյեկտ, ֆիլդ
cism, alan, beden, jism, kom, lêş, torso, tîştek
גוף
جسم، الجسم، هيكل، الجسد، بدن، جسد، كائن، هيئة، ...
بدن، جسم، تنه
جسم، بدن، اجتماع- ...
Übersetzungen