Definition des Substantivs König

Definition des Substantivs König: …; Gesellschaft; Technik; Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erha… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: feminin>
König, der

Königs · Könige

Englisch king, King, chief magistrate, first magistrate, leader, metal king, metal lump, regulus, ruler, the Crown, tycoon

/ˈkøːnɪk/ · /ˈkøːnɪks/ · /ˈkøːnɪɡə/

[…, Tradition, Technik] Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erhaltene Metallklumpen; höchster oder historisch hoher monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Herrscher, Monarch, Regent

» Der Kunde ist König . Englisch The customer is always right.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
a.[Tradition] höchster oder historisch hoher monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches, Namensbestandteil von Titelbezeichnungen, Herrscher, Monarch, Regent
b.wichtigste Figur im Schachspiel
c.Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen
d.wichtigste, erfolgreichste, mächtigste oder bekannteste Person aus einer Gruppe
...
2. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, -e
deutscher Nachname, Familienname

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Tradition, Technik] Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erhaltene Metallklumpen; höchster oder historisch hoher monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Herrscher, Monarch, Regent
a.≡ Herrscher ≡ Monarch ≡ Regent

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Kunde ist König . 
    Englisch The customer is always right.
  • Er war ein guter König . 
    Englisch He was a good king.
  • Er war mehr als ein König . 
    Englisch He was more than a king.
  • Der König war gerecht. 
    Englisch The king was just.
  • Der König lebt im Schloss. 
    Englisch The king lives in the castle.
  • Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige . 
    Englisch Punctuality is the courtesy of kings.
  • Eines Königs Tochter ist eine Prinzessin. 
    Englisch A king's daughter is a princess.
  • Die Tochter eines Königs ist eine Prinzessin. 
    Englisch A king's daughter is a princess.
  • Es war einmal ein böser König in England. 
    Englisch Once there lived a very wicked king in England.
  • König sticht Dame. 
    Englisch King stabs queen.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch king, King, chief magistrate, first magistrate, leader, metal king, metal lump, regulus, ...
Russisch король, царь, Король, Кёниг, коро́ль
Spanisch rey, metal, rey de los metales
Französisch roi, métal, roi des métaux
Türkisch kral, Kral, metal, metal kralı, şah
Portugiesisch rei, Rei, metal, regulus
Italienisch re, Re, monarca, Re di cuori, metallo, regolo, sire
Rumänisch rege, carte de joc, crai, metall, popă, regulus
Ungarisch király, fémkirály, kártya, regulus
Polnisch król, Król, metal, regulus
Griechisch βασιλιάς, Βασιλιάς, βασιλιάς των μετάλλων, μέταλλο, μονάρχης, ρήγας
Niederländisch koning, Koning, heer, koningskaart, metaalkoning, regulus
Tschechisch král, Král, kovový král, regulus
Schwedisch kung, Kung, konung, metallkung
Dänisch konge, kong, metal, metallisk
Japanisch 王, カード, キング, レグルス, 君主, 国王, 王様, 金属の王
Katalanisch rei, metall, regulus
Finnisch kuningas, Kuningas, metallikimpale, metallikuningas
Norwegisch konge, kong, leder, metallkonge, regulus
Baskisch errege, Errege, joko karta, metala
Serbisch kralj, краљ, metalni kralj, regulus, цар
Mazedonisch крал, карта, метал, металски крал, цар
Slowenisch kralj, kovinski kralj, metalski kralj
Slowakisch kráľ, Kráľ, kovový kráľ, regulus
Bosnisch kralj, metalni kralj, regulus
Kroatisch kralj, metalni kralj, regulus
Ukrainisch король, метал, металевий король
Bulgarisch цар, крал, владетел, карта, метал, металлически
Belorussisch кароль, карта, металевы кароль, металевы рэгул
Indonesisch raja, Raja, bos, pemimpin, regulus
Vietnamesisch vua, Vua, lãnh đạo, người đứng đầu, nhà vua, nút kim loại
Usbekisch shoh, Shoh, qirol, rahbar, regulus, yetakchi
Hindi राजा, नेता, बॉस, महाराजा, रेगुलस
Chinesisch 国王, 王, 要人, 金属珠, 领袖
Thailändisch ราชา, กษัตริย์, หัวหน้า, เรกูลัส
Koreanisch 왕, 금속 단괴, 레귤러스, 리더, 보스, 킹
Aserbaidschanisch padşah, Kral, kral, lider, regulus, rəhbər, şah
Georgisch მეფე, ლიდერი, რეგულუსი
Bengalisch রাজা, Raja, নেতা, বস, মহারাজা, রেগুলাস
Albanisch mbret, Mbret, lider, mbreti, regulus, udhëheqës
Marathi राजा, नेता, बॉस, महाराजा, रेगुलस
Nepalesisch राजा, नेता, रेगुलस
Telugu రాజు, నేత, మహారాజు, రెగులస్
Lettisch karalis, Karalis, līderis, regulus
Tamil ராஜா, தலைவர், மகாராஜா, மன்னர், ரெகுலஸ்
Estnisch kuningas, Kuningas, liider, regulus
Armenisch արքա, թագավոր, առաջնորդ, ռեգուլուս
Kurdisch şah, Shah, regulus, rêber, serok
Hebräischמלך، מלך מתכות
Arabischملك، اختيار، اشيب، ريجولس، شاه، شايب، ملك المعادن، ورقة لعب
Persischشاه، پادشاه، فلز، فلزات، کارت بازی
Urduبادشاہ، شہزادہ، ریگولس، معدنی بادشاہ
...

Übersetzungen

Deklination

Königs · Könige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17964, 17964, 17964, 17964, 17964, 17964