Definition des Substantivs Klagegesang
Definition des Substantivs Klagegesang: Gesang, der formal und thematisch eine Klage darstellt; Klagelied; Elegie mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Klagegesang, der
Klagegesang(e)s
·
Klagegesänge
⁰
lament, dirge
Gesang, der formal und thematisch eine Klage darstellt; Klagelied, Elegie
» Schleier heben sich, Klagegesänge
verwehen. Veils are lifted, lament songs fade away.
Bedeutungen
- a.Gesang, der formal und thematisch eine Klage darstellt, Klagelied, Elegie
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Schleier heben sich,
Klagegesänge
verwehen.
Veils are lifted, lament songs fade away.
- Daraufhin wird sie in einen lauten
Klagegesang
ausbrechen, bei dem ihre Stimme sich überschlägt und von dem sie wochenlang heiser sein wird.
After that, she will burst into a loud lament, where her voice will crack and she will be hoarse for weeks.
Beispielsätze
Übersetzungen
- lament, dirge
плач
canción de queja, canto de lamento
chant de plainte, lamentation
ağıt
canto de lamento, canto de queixa
canto di lamento
cântec de plângere
panaszdal, sirató
lament
θρηνητικός ύμνος
klacht, klachtlied
nářek, žalostná píseň
klagosång
klagesang
嘆きの歌
cant de lament
valituslaulu
klagesang
kanta, kantu kexkatu
žalna pesma, žalopojka
жалосна песна, песна на жалба
žalostna pesem, žalovanje
sťažnosť, žalostný spev
žalna pjesma, žalopojka
žalna pjesma, žalopojka
плач, скарга
песен на оплакване
жалобны спеў
שיר אבל
أنشودة حزن
شکایتسرایی
شکایت گیت
Übersetzungen
Deklination
Klagegesang(e)s·
Klagegesänge⁰
Singular
Klagegesang |
Klagegesang(e)s |
Klagegesang(e)⁶ |
Klagegesang |
Plural
Klagegesänge⁰ |
Klagegesänge⁰ |
Klagegesängen⁰ |
Klagegesänge⁰ |
Deklination