Definition des Substantivs Kaution

Definition des Substantivs Kaution: eine vereinbarte Sicherheitsleistung; Pfand; Bürgschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kaution, die

Kaution · Kautionen

bail, deposit, security deposit, bail bond, bail money, bailment, bond, bond money, caution money, collateral, guarantee, guaranty, rent deposit, risk money, security, security guarantee, security guaranty, surety

eine vereinbarte Sicherheitsleistung; Pfand, Bürgschaft

» Ich will meine Kaution nicht verlieren. I don't want to lose my deposit.

Bedeutungen

a.eine vereinbarte Sicherheitsleistung, Pfand, Bürgschaft

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bürgschaft ≡ Pfand

Synonyme

Beispielsätze

Ich will meine Kaution nicht verlieren.
I don't want to lose my deposit.
Tom ist gegen Kaution auf freiem Fuß.
Tom is free on bail.
Tom holte Mary gegen Kaution aus dem Gefängnis.
Tom bailed Mary out of jail.
Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
You have to give three months' rent as a deposit.
Tom erschien nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung.
Tom jumped bail.
Der Anspruch des Mieters auf Rückzahlung der Kaution entsteht frühestens dann, wenn der Mieter die Wohnung dem Vermieter übergeben hat.
The tenant's right to the return of the deposit arises at the earliest when the tenant has handed over the apartment to the landlord.
Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.
The accused could post bail.
Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.
You have to give three months' rent as a deposit.
Der Kampfsportler wurde festgenommen, gegen Kaution aber wieder auf freien Fuß gesetzt.
The martial artist was arrested but released on bail.

Beispielsätze

Übersetzungen

bail, deposit, security deposit, bail bond, bail money, bailment, bond, bond money, ...

залог, гарантия, зало́г, поручительство, де́нежное поручи́тельство

fianza, caución, depósito

caution, dépôt de garantie, garantie

depozito, güvence, teminat

caução, depósito, depósito antecipado, fiança

cauzione, arra, caparra, deposito cauzionale

cauțiune, garanție

biztosíték, kaució

kaucja, poręczenie majątkowe, zabezpieczenie

εγγύηση, ασφάλεια

borg, waarborg, borgsom, borgstelling, borgtocht, cautie

kauce, záloha

borgen, deposition, depositionsavgift, kaution, säkerhet, säkerhetsåtagande

kaution, sikkerhedsstillelse

保証金, 担保, 敷金

caució, dipòsit, garantia

takuu, vakuus

kausjon, sikkerhetsstillelse

segurtasun-laguntza

garancija, kaucija

залог

varščina

zabezpečenie, záloha

jamstvo, kaucija

jamstvo, osiguranje

застава, гарантія

гаранция, залог

забеспячэнне

ביטחון، ערבות

كفالة، ضمان مالي، ضمانة، تأمين

وثیقه، پول پیش

سیکیورٹی، ضمانت

Übersetzungen

Deklination

Kaution · Kautionen

Singular

Kaution

Plural

Kautionen

Deklination