Definition des Substantivs Kamisol

Definition des Substantivs Kamisol: eng anliegende Jacke oder Trachtenjacke; Unterjacke; Mieder; Unterjacke; Wams; Weste mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Kamisol, das

Kamisols · Kamisole

Englisch bodice, camisole, corset, fitted jacket, traditional jacket, undershirt, waistcoat

/kamiˈzoːl/ · /kamiˈzoːls/ · /kamiˈzoːlə/

eng anliegende Jacke oder Trachtenjacke; Unterjacke; Mieder, Unterjacke, Wams, Weste

» Das sehenswerteste ist in Aachen noch die Prozession, in der man alle Jahre Kaiser Karl den Großen in einem alten Kamisol aus gelbem Taft durch die Straßen führt. Englisch The most noteworthy thing in Aachen is still the procession, in which every year Emperor Charlemagne is led through the streets in an old yellow taffeta camisol.

Bedeutungen

a.eng anliegende Jacke oder Trachtenjacke, Unterjacke, Mieder, Unterjacke, Wams, Weste
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mieder ≡ Unterjacke ≡ Wams ≡ Weste

Synonyme

Beispielsätze

  • Das sehenswerteste ist in Aachen noch die Prozession, in der man alle Jahre Kaiser Karl den Großen in einem alten Kamisol aus gelbem Taft durch die Straßen führt. 
    Englisch The most noteworthy thing in Aachen is still the procession, in which every year Emperor Charlemagne is led through the streets in an old yellow taffeta camisol.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bodice, camisole, corset, fitted jacket, traditional jacket, undershirt, waistcoat
Russisch бюстье, жиле́т, жилет, камзо́л, камзол, корсет, обтягивающая куртка, подкладка, ...
Spanisch abrigo ligero, camisola, chaqueta ajustada, chaqueta interior, chaqueta tradicional, corsé, cuerpo
Französisch camisole, corsage, gilet, moulant, sous-vêtement, veste ajustée, veste traditionnelle
Türkisch alt giysi, ceket, içlik, korse, sütyen
Portugiesisch blusa, corselete, espartilho, jaqueta, jaqueta ajustada, jaqueta tradicional
Italienisch camicia, camiciola, corpetto, corsetto, giacca attillata, giacca tradizionale, giubba, giubetto, ...
Rumänisch corset, jachetă, jachetă strânsă, jachetă tradițională, mănușă
Ungarisch aláöltözet, feszülős dzseki, fűző, melltartó, trachten dzseki
Polnisch kamizelka, gorset, mieder, podkoszulek
Griechisch κορσές, παραδοσιακή ζακέτα, στενή ζακέτα, υποκάμισο
Niederländisch kamizool, onderjack, ondertop, trachtenjack, wambuis
Tschechisch kardigan, korzet, mieder, podzimní bunda, trachtová bunda, upnutá bunda
Schwedisch korsett, korsettjacka, trachtenjacka, underjacka, underkläder
Dänisch undertrøje, jakke, mieder, trøje
Japanisch アンダージャケット, タイトジャケット, トラハテンジャケット, ミエダー
Katalanisch corset, jaqueta, jaqueta ajustada, jaqueta interior, jaqueta tradicional, mider
Finnisch aluspaita, paita, tiukka takki, trachten-takki, vyö
Norwegisch jakke, korsett, livkjole, trøye, underjakke
Baskisch jaka, mider
Serbisch korset, podjakna, tradicionalna jakna, uska jakna
Mazedonisch корсет, подвлака, тесна јакна, традиционална јакна
Slowenisch jakna, korset, obleka, podjakna
Slowakisch korzet, mieder, podšívka, spodná bunda, trachtová bunda, upnutá bunda
Bosnisch korset, podjakna, trachten jakna, uska jakna
Kroatisch korset, podjakna, tradicijska jakna, uska jakna
Ukrainisch корсет, облягаюча куртка, піджак, традиційна куртка
Bulgarisch жилетка, корсет, традиционна якета, тясно прилепнала якета
Belorussisch бюстгальтар, жакет, камізэлька, паджак
Hebräischחגורה، חולצת בסיס
Arabischسترة تحتية، سترة ضيقة، مشد
Persischزیرپوش، شکم بند، میدر، کت تنگ، کت جلیقه‌ای
Urduاندرونی جیکٹ، ٹراختن جیکٹ، چمڑے کی جیکٹ، کمیض

Übersetzungen

Deklination

Kamisols · Kamisole

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 893248