Definition des Substantivs Käfig

Definition des Substantivs Käfig: Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen; Gehege; Zwinger; Voliere; Bauer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Käfig, der

Käfigs · Käfige

Englisch cage, retainer, separator

Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen; Gehege, Zwinger, Voliere, Bauer

» Macht den Käfig zu. Englisch Close the cage.

Bedeutungen

a.Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen, Gehege, Zwinger, Voliere, Bauer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bauer ≡ Gehege ≡ Voliere ≡ Zwinger

Synonyme

Beispielsätze

  • Macht den Käfig zu. 
    Englisch Close the cage.
  • Tom öffnete die Käfige . 
    Englisch Tom opened the cages.
  • Der Affe ist im Käfig . 
    Englisch The monkey is in the cage.
  • Im Käfig lernt der Vogel singen. 
    Englisch In the cage, the bird learns to sing.
  • Tom ließ den Hamster aus seinem Käfig . 
    Englisch Tom let the hamster out of its cage.
  • Du bist nur eine Ratte in einem Käfig . 
    Englisch Thou art but a rat in a cage.
  • Der Tiger lag in der Mitte seines Käfigs . 
    Englisch The tiger lay in the middle of its cage.
  • Die Tiere werden in sehr kleinen Käfigen gehalten. 
    Englisch The animals are kept in very small cages.
  • Das Schloss war für die Prinzessin ein goldener Käfig . 
    Englisch The palace was a gilded cage for the princess.
  • Der Affe entkam aus seinem Käfig . 
    Englisch The monkey escaped from its cage.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cage, retainer, separator
Russisch кле́тка, клетка
Spanisch jaula, huacal, jaulón
Französisch cage
Türkisch kafes
Portugiesisch gaiola, jaula
Italienisch gabbia
Rumänisch cușcă, cerc, colivie
Ungarisch kalitka, ketrec
Polnisch klatka
Griechisch κλουβί
Niederländisch kooi, hok, kogellager
Tschechisch klec
Schwedisch bur, inhägnad
Dänisch bur
Japanisch おり, ケージ, 檻
Katalanisch gàbia
Finnisch häkki
Norwegisch bur, innhegning
Baskisch gaiola, kaxa
Serbisch kavez, кавез
Mazedonisch кавез, клетка
Slowenisch kletka
Slowakisch klietka
Bosnisch kavez
Kroatisch kavez
Ukrainisch клітка
Bulgarisch клетка
Belorussisch клітка
Indonesisch kandang
Vietnamesisch lồng
Usbekisch qafas
Hindi पिंजरा
Chinesisch 笼子
Thailändisch กรง
Koreanisch 새장
Aserbaidschanisch qafəs
Georgisch კაფესი
Bengalisch খাঁচা
Albanisch kafes
Marathi पिंजरा
Nepalesisch पिंजरा
Telugu పంజర
Lettisch būris
Tamil கேஜ்
Estnisch puur
Armenisch կաֆես
Kurdisch qefes
Hebräischכלוב
Arabischقفص، قَفَص
Persischقفس
Urduپنجرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Käfigs · Käfige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19385